Lyrics and translation Nikke Ankara feat. Ollie - Pelipoika

Pelipoika

Kaikki tietää et mä haluun aina sitoa
Ne kiinni, mut et voi sitoo mua kiinni.
Mä oon se pelipoika, pelipoikaah
Mä oon jo iso poika, mul on auto.
Mä oon se pelipoika, mul on autoi.
Mä oon se nätti poika, fucking cowboy. (mä oon se pelipoika)

Sain nuokul ensi pusun, olin koukussa.
Sen jälkee herutin niit kaikkia koulussa.
Iivailen kiivaalle likalle, oon nii pihkas.
Oot vihane Nikke nii limane, kone tilttas.
Maagista, kerran ku pääsee makuulleen.
Ollu entiseni, siitä mä menen takuuseen.
Täs tilanteessa, kuka hullu haluu emännän?
Kun ne kaikki haluis kuuluu mun elämään.

Oot tänää mun enkeli, kuuma ku helvetti, is
Tut tässä perberi, mun kädet on pefletti.
Halpa katse, parketil on lyylii, ja mun targetil on tyylii.
Ollaan feimei nyt on hyvii settei.
Ennen se oli et ei, mut nyt se on mikä ettei.
Vaikka meininki oli junnunki hyvä,
Mun lempinimi on sä tunnut niin hyvält.

Kaikki tietää et mä haluun aina sitoa
Ne kiinni, mut et voi sitoo mua kiinni.
Mä oon se pelipoika, pelipoikaah (ja mä kerron niille)
Mä oon jo iso poika, mul on auto.
Mä oon se pelipoika, mul on autoi.
Mä oon se nätti poika, fucking cowboy. (mä oon se pelipoika)

Once you go minä, you never go back.
Kova peluri, ne kelaa et Pele on back.
Ne kyllä huomaa ku on äijät klubil.
Mä oon fantasia, tyttöjen päiväunii.

Mä oon se mies jos sä kaipaat
Hellyyttä, mut ei moni pystyis meikää kesyttää.
Kun sä sanot et näytän paremmalta livenä.
Ollaan jo taksis enkä tiedä sun nimeä.

Kainalos enkelit, niinku Hugh Hefneril.
Mä en ees yritä, tää on mulle refleksi.
Rämpytän siskoos, niinku soitinta.
Pihapeli älä vihaa pelipoikia.

Kaikki tietää et mä haluun aina sitoa
Ne kiinni, mut et voi sitoo mua kiinni.
Mä oon se pelipoika, pelipoikaah
Mä oon jo iso poika, mul on auto.
Mä oon se pelipoika, mul on autoi.
Mä oon se nätti poika, fucking cowboy.

Lapset ottaa mallia, oppiipaha vetämään, ro
Ckistaran elämää, hotti mamma selällään.
Eikä mulla oo tähän edes mitään koulutusta, ne e
I pysty vastustamaan meikän houkutusta.
Peli on selvä ku mä kosketan sun trankkii.
Kierretään kylillä ja nostetaan ku vankee.
Likat tietää meikän ympäri Suomen, ja
Aamul meikkaa hotlan kylppäri huonees.

Kaikki tietää et mä haluun aina sitoa
Ne kiinni, mut et voi sitoo mua kiinni.
Mä oon se pelipoika, pelipoikaah.

Бабник

Все знают, что я всегда хочу привязать
Их к себе, но ты не сможешь привязать меня.
Я бабник, бабник,
Я уже большой мальчик, у меня есть машина.
Я бабник, у меня есть машина.
Я красивый мальчик, чертов ковбой. (я бабник)

Получил первый поцелуй в начальной школе, был на крючке.
После этого я будил всех девчонок в школе.
Я издеваюсь над злой девчонкой, я такой липкий.
Ты злишься, Никке такой скользкий, система зависла.
Волшебно, один раз, когда ложишься.
Бывшая, за это я ручаюсь.
В этой ситуации, какой дурак захочет жену?
Когда все они хотят быть частью моей жизни.

Ты сегодня мой ангел, горячая, как ад,
Знакомый в этом гареме, мои руки - конфетка.
Дешевый взгляд, на паркете лужа, и в моем прицеле милашка.
Мы знаменитости, сейчас хорошие времена.
Раньше было, что нет, но теперь это то, чего нет.
Хотя настроение было хорошим и в молодости,
Мое прозвище - ты кажешься такой хорошей.

Все знают, что я всегда хочу привязать
Их к себе, но ты не сможешь привязать меня.
Я бабник, бабник (и я говорю им)
Я уже большой мальчик, у меня есть машина.
Я бабник, у меня есть машина.
Я красивый мальчик, чертов ковбой. (я бабник)

Как только ты станешь моей, ты никогда не вернешься назад.
Крутой игрок, они думают, что Пеле вернулся.
Они заметят, когда парни в клубе.
Я фантазия, девичья мечта.

Я тот мужчина, если ты жаждешь
Нежности, но не многие смогут меня приручить.
Когда ты говоришь, что я выгляжу лучше вживую.
Мы уже в такси, а я не знаю твоего имени.

Ангелы под боком, как у Хью Хефнера.
Я даже не пытаюсь, это у меня рефлекс.
Я играю на тебе, как на инструменте.
Дорогуша, не сердись на бабника.

Все знают, что я всегда хочу привязать
Их к себе, но ты не сможешь привязать меня.
Я бабник, бабник
Я уже большой мальчик, у меня есть машина.
Я бабник, у меня есть машина.
Я красивый мальчик, чертов ковбой.

Дети берут пример, учатся тащить,
Жизнь рок-звезды, горячая мамочка на спине.
И у меня даже нет никакого образования, они не
Могут противостоять моему очарованию.
Игра сделана, когда я касаюсь твоей попки.
Пойдем по улицам и будем веселиться, как заключенные.
Девчонки знают меня по всей Финляндии, и
Утром красятся в ванной комнате отеля.

Все знают, что я всегда хочу привязать
Их к себе, но ты не сможешь привязать меня.
Я бабник, бабник.