Lyrics and translation Nikke Ankara - Bang Bang
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Eteenpäin,
ei
saa
jäädä
tuleen
makaamaan
En
avant,
il
ne
faut
pas
rester
allongé
dans
le
feu
Eteenpäin,
eteenpäin
ei
saa
jäädä
tulee
makaamaan
En
avant,
en
avant,
il
ne
faut
pas
rester
allongé
dans
le
feu
Konekiväärille
tilaa,
liikettä
pojat
De
la
place
pour
les
mitraillettes,
bougez
les
mecs
Tulta
munille
Bang
Bang
motherfucker
se
on
nikke
ankara
Tirez
sur
les
couilles
Bang
Bang
motherfucker
c'est
Nikke
Ankara
Bang
Bang
motherfucker
aaaaaaaaaa
Bang
Bang
motherfucker
aaaaaaaaaa
Bang
Bang
motherfucker
se
on
nikke
ankara
Bang
Bang
motherfucker
c'est
Nikke
Ankara
Bang
Bang
motherfucker
aaaaaaaaaa
Bang
Bang
motherfucker
aaaaaaaaaa
Nyt
on
kivaa
se
on
ihan
oma
valinta,
C'est
cool
maintenant,
c'est
mon
choix,
Annan
tilaa
enkä
pelkää
pahinta.
Je
donne
de
la
place
et
je
ne
crains
pas
le
pire.
Ku
mul
on
rimaa
jota
mää
vaan
alitan,
Parce
que
j'ai
une
barre
que
je
ne
fais
que
dépasser,
Jengi
vihaa,
mut
mun
nainen
ei
valita.
Les
gens
détestent,
mais
ma
femme
ne
se
plaint
pas.
Mul
on
hima,
arvostan
joka
vitun
kuutioo,
J'ai
une
maison,
j'apprécie
chaque
putain
de
mètre
cube,
Jouduin
käymään
läpi
evoluution.
J'ai
dû
traverser
l'évolution.
Sekavaa
elämää,
salee
vitun
roskaa,
Une
vie
confuse,
probablement
de
la
merde,
Back
in
the
business
parempi
ku
koskaan.
De
retour
dans
le
business,
mieux
que
jamais.
Mistä
se
on
kii
mgi,
D'où
vient
ce
bordel,
Beatille
vitsit
räpit,
juntti
kiesii
ja
rumat
theorit,
Des
rimes
pour
le
rythme,
des
connards
qui
filent
et
des
théories
laides,
Silti
tää
meni
läpi.
kertaheitolla
mä
uusin
listat
ja
Et
pourtant
ça
a
marché.
En
un
clin
d'œil,
j'ai
mis
à
jour
les
charts
et
Näytin
et
se
on
musiikista,
kaikki
on
hämillään
J'ai
montré
que
c'était
de
la
musique,
tout
le
monde
est
perdu
Ku
siis
piittas,
joka
vitun
viikko
pussy
is
that
Parce
que
tu
te
fiches,
chaque
putain
de
semaine,
la
chatte
c'est
ça
Lakamolla
elämäni
kävin
usein
äkkii,
J'ai
vécu
ma
vie
à
la
hâte,
souvent,
Vitut
pojasta
haluun
mun
lähimuistin
bäkkii.
J'en
ai
marre,
je
veux
que
ma
mémoire
revienne.
Nyt
on
takasin
se
ihmien
totu...
C'est
de
retour,
la
vérité
des
gens...
Bang
Bang
motherfucker
se
on
nikke
ankara
Bang
Bang
motherfucker
c'est
Nikke
Ankara
Bang
Bang
motherfucker
aaaaaaaaaa
Bang
Bang
motherfucker
aaaaaaaaaa
Bang
Bang
motherfucker
se
on
nikke
ankara
Bang
Bang
motherfucker
c'est
Nikke
Ankara
Bang
Bang
motherfucker
aaaaaaaaaa
Bang
Bang
motherfucker
aaaaaaaaaa
Ei
voi
gangsterina
ootta
vaa
gastellit
ku
rokkaa,
Tu
ne
peux
pas
être
un
gangster
et
juste
te
la
couler
douce,
Oot
paskempi
ku
potta
mä
oon
masteri
ku
mokka.
Tu
es
plus
nul
que
la
merde,
je
suis
un
maître,
comme
un
clochard.
Pääsin
muunmuassa
esiintyy
lokomoon,
J'ai
réussi
à
jouer
entre
autres
au
Lokomoon,
Enhän
mä
viikonloppusin
koton
oo.
Je
ne
suis
pas
à
la
maison
le
week-end.
Liikenteeseen
ja
ekana
coco
moon
Je
suis
sur
la
route
et
en
premier,
Coco
Moon
Ei
se
elämä
oo
takana
ku
photobomb.
La
vie
ne
se
résume
pas
à
un
photobomb.
Uus
mies
silti
tää
killerin
tyyli,
Un
nouvel
homme,
mais
toujours
ce
style
de
tueur,
Ei
tarvi
edetä
pillerin
kyydil,
Pas
besoin
d'avancer
avec
une
pilule,
Ei
tarvii
pelkää
ei
filmeeni
yli,
Pas
besoin
d'avoir
peur,
pas
dans
mon
film,
Kuka
ton
perää
mun
himmeni
lyli.
Qui
s'en
fout
de
ma
maison.
äijä
miettii
ku
nikke
on
nii
erikoinen
jätkä,
Le
mec
réfléchit,
car
Nikke
est
un
type
tellement
spécial,
Ja
sun
ämmät
miettii
et
nikke
on
semi
komee
jätkä.
Et
tes
mamans
réfléchissent
au
fait
que
Nikke
est
un
mec
plutôt
beau.
Puhu
räkä
sitä
niinku
sun
perhe
olis
täällä.
Parle
de
ça
comme
si
ta
famille
était
là.
Ei
täs
oo
mitää
pahaa
pikkuveli
on
nyt
täällä.
Il
n'y
a
rien
de
mal
ici,
le
petit
frère
est
maintenant
ici.
Hääää...
mitä
mitä
mitä
mitä
(mitä)
Hääää...
quoi
quoi
quoi
quoi
(quoi)
Teen
mun
juttuu
etkä
sää
voi
tehdä
sille
mitää
Je
fais
mon
truc
et
tu
ne
peux
rien
y
faire
Hääää...
mitä
mitä
mitä
mitä
Hääää...
quoi
quoi
quoi
quoi
Menen
näille
beateille
just
niinku
niille
pitää
Je
vais
sur
ces
rythmes
comme
il
faut
Bang
Bang
motherfucker
se
on
nikke
ankara
Bang
Bang
motherfucker
c'est
Nikke
Ankara
Bang
Bang
motherfucker
aaaaaaaaaa
Bang
Bang
motherfucker
aaaaaaaaaa
Bang
Bang
motherfucker
se
on
nikke
ankara
Bang
Bang
motherfucker
c'est
Nikke
Ankara
Bang
Bang
motherfucker
aaaaaaaaaa
Bang
Bang
motherfucker
aaaaaaaaaa
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Henri Jouni Kristian Lanz, Niiles Hiirola, Robin Carl Henrik Wrede
Attention! Feel free to leave feedback.