Nikke Ankara - Ettei Nyt Vaan Sattuis Mitään - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nikke Ankara - Ettei Nyt Vaan Sattuis Mitään




Ettei Nyt Vaan Sattuis Mitään
Только бы ничего не случилось
Ettei nyt vaa sattuis mitää
Только бы ничего не случилось
Päivitän pajaa ja heräsin räppistarana
Обновил хату и проснулся рэп-звездой
Tsajajajajajaja
Траляляляляляля
Mut olin silti hajalla
Но всё равно был разбитый
Olo ihan kamala,
Чувствовал себя ужасно,
Ku olin liian radalla
Потому что слишком зажёг
Nautin tällä alalla
Какое удовольствие в этой сфере
Mun levy pyörii samana
Мой альбом крутится без остановки
Hitto olin spede
Чёрт, я был крутым
Kaikki päi helee
Каждый день веселье
Eikä helpottanu vaikka kuinka lauloin
И не становилось легче, сколько бы ни пел
Lalalalala
Ляляляляля
Laiffi puuroseks muuttuu
Жизнь превращается в кашу
Harhaluuloseks juuttuu
Застревает, как клетчатка
Sekoilin ja elin niinku 16v murkku
Дурачился и жил, как 16-летний пацан
Kuulen kuinka
Слышу, как
Kaupungin valot laulaa sulle
Городские огни поют тебе
Tuulet kuiskaa
Ветра шепчут
Kun sinne meet jäät
Если пойдёшь туда, то останешься
Oisko mun parempi vaa
Может, мне лучше просто
Pysyy himas
Остаться дома
Ettei nyt vaa sattuis mitää
Только бы ничего не случилось
Mut taas oon radalla
Но я снова в деле
Mua kuumottaa
Меня трясёт
Ettei nyt vaa sattuis mitää
Только бы ничего не случилось
Ne heittää ulos mut löydän aina bäkkii
Выгоняют меня, но я всегда нахожу дорогу обратно
Ettei nyt vaa sattuis mitää
Только бы ничего не случилось
Mun kohtalo on kai kirjotettu tähtii
Моя судьба, наверное, написана на звёздах
Ettei nyt vaa sattuis mitää
Только бы ничего не случилось
Joka viikonloppu uutta vaimoo parittaa
Каждые выходные новую девушку охмурять
Pelkästään paheista mun almanakka täysi
Мой календарь полон одних лишь пороков
Joka viikonloppu tuuttaa aivot narikkaa
Каждые выходные мозги забиты наркотой
Ei juhlaan aihetta mut aina nakkaa täysii
Нет повода для праздника, но всегда наливаю полные
Kolme aivosoluu juomaan naiset hukkuuki kai se kuuluu tähän suomalaiseen kulttuuriin
Три мозговые клетки, топят баб в алкоголе, наверное, это часть финской культуры
Kuosi kateutta haluun olla noin hyvis
Сдохните от зависти, хочу быть таким же классным
Jos mul oli rajoi, niistä join yli
Если у меня и были границы, я их пересёк
Alan väsää koval työllä elämääni uusiksi
Начинаю упорно трудиться, чтобы изменить свою жизнь
Joskus vielä nukun yöni selälläni smoothisti
Когда-нибудь я ещё буду спать спокойно по ночам
Ettei demonit mun aivon perälläni huutasi eikä kukaan muu ku minä elämääni muuttasi
Чтобы демоны в моей голове не кричали, и никто, кроме меня, не менял мою жизнь
Kuulen kuinka
Слышу, как
Kaupungin valot laulaa sulle
Городские огни поют тебе
Tuulet kuiskaa
Ветра шепчут
Kun sinne meet jäät
Если пойдёшь туда, то останешься
Oisko mun parempi vaa
Может, мне лучше просто
Pysyy himas
Остаться дома
Ettei nyt vaa sattuis mitää
Только бы ничего не случилось
Mut taas oon radalla
Но я снова в деле
Mua kuumottaa
Меня трясёт
Ettei nyt vaa sattuis mitää
Только бы ничего не случилось
Ne heittää ulos mut löydän aina bäkkii
Выгоняют меня, но я всегда нахожу дорогу обратно
Ettei nyt vaa sattuis mitää
Только бы ничего не случилось
Mun kohtalo on kai kirjotettu tähtii
Моя судьба, наверное, написана на звёздах
Ettei nyt vaa sattuis mitää
Только бы ничего не случилось
oon liian herkkä houkutuksille, jos kerran meen ni sit jään sinne
Я слишком падкий на соблазны, если уж пойду, то останусь там
Samoilla vaatteilla samoilla silmillä
В той же одежде, с тем же взглядом
Highlaiffi on bisseä pillillä
Высокая жизнь - это пиво с трубочкой
Oisko mun parempi vaa
Может, мне лучше просто
Pysyy himas
Остаться дома
Ettei nyt vaa sattuis mitää
Только бы ничего не случилось
Mut taas oon radalla
Но я снова в деле
Mua kuumottaa
Меня трясёт
Ettei nyt vaa sattuis mitää
Только бы ничего не случилось
Ne heittää ulos mut löydän aina bäkkii
Выгоняют меня, но я всегда нахожу дорогу обратно
Ettei nyt vaa sattuis mitää
Только бы ничего не случилось
Mun kohtalo on kai kirjotettu tähtii
Моя судьба, наверное, написана на звёздах
Ettei nyt vaa sattuis mitää
Только бы ничего не случилось





Writer(s): Henri Jouni Kristian Lanz, Jonas Olsson, Niiles Hiirola


Attention! Feel free to leave feedback.