Lyrics and translation Nikki D - The Reality of Homosexuality
All
the
power
make
us
small
like
a
mouse
Вся
власть
делает
нас
маленькими,
как
мыши.
Aint
gotta
be
a
black
man
Я
не
должен
быть
черным
человеком
To
get
a
backhand
Чтобы
получить
удар
наотмашь
From
the
big
man
От
большого
человека
Against
the
cracks
Против
трещин
Of
a
broken
society
Разрушенного
общества.
This
forced
sobriety
Эта
вынужденная
трезвость
This
supposed
gay
disease
Эта
предполагаемая
болезнь
геев
Looked
at
like
I'm
crazy
На
меня
смотрели
как
на
сумасшедшую
Just
wanna
love
Просто
хочу
любить
Don't
want
a
shove
Я
не
хочу,
чтобы
меня
толкнули.
We
fit
like
a
wrong
glove
Мы
подходим
друг
другу,
как
неподходящая
перчатка.
This
rap
games
all
against
me
Эти
рэп
игры
все
против
меня
Sold
on
shelves
Продается
на
полках.
Treated
like
an
object
Обращались
как
с
объектом.
The
objectification
of
a
gay
man
Воплощение
гея
Selling
my
sexuality
Продаю
свою
сексуальность.
To
please
your
mentality
Чтобы
угодить
вашему
менталитету
You
think
you're
standing
up
for
me
Ты
думаешь
что
защищаешь
меня
When
actually
Когда
на
самом
деле
You
fetishized
a
culture
Ты
фетишизировал
культуру.
You're
nothing
but
a
vulture
Ты
просто
стервятник.
Culture
vulture
Культура
стервятника
Picking
on
our
scraps
Придираясь
к
нашим
объедкам
You
think
you
push
acceptance
Ты
думаешь,
что
добиваешься
признания.
Really
you
just
degrade
us
На
самом
деле
ты
просто
унижаешь
нас
You
paid
us
Ты
заплатил
нам.
Pushing
a
movement
to
increase
profits
Подталкивание
движения
к
увеличению
прибыли
Big
corporate
man
Большой
корпоративный
человек
Coming
with
a
plan
У
меня
есть
план.
"Come
buy
our
product
we
support
gay
rights!"
"Приходите
купить
наш
продукт,
мы
поддерживаем
права
геев!"
On
everything
we
believe
in
Обо
всем,
во
что
мы
верим.
Corporate
agenda
Корпоративная
повестка
дня
You
skinned
a
Ты
содрал
кожу
с
...
Years
in
the
making
Годы
в
процессе
создания.
You
have
the
crowds
shaking
Ты
заставляешь
толпу
трястись
Shoved
in
their
face
Тычут
им
в
лицо.
Trying
to
put
them
in
their
place
Пытаюсь
поставить
их
на
место.
Building
hatred
Создание
ненависти
Something
sacred
Нечто
священное.
Because
you
need
to
fill
your
greedy
little
pockets
потому
что
вам
нужно
наполнить
свои
жадные
маленькие
карманы.
You
shut
down
complaints
and
you
lock
it
Ты
закрываешь
жалобы
и
запираешь
их.
You
got
them
on
your
side
Они
на
твоей
стороне.
They
don't
even
realize
Они
даже
не
понимают.
You
secretly
chastise
Ты
тайно
наказываешь.
Profits
crash
in
like
a
tide
Прибыль
обрушивается,
как
прилив.
And
these
fake
activists
А
эти
фальшивые
активисты
They
yell
and
they
scream
Они
кричат
и
вопят.
Bringing
their
anger
to
the
streets
Принося
свой
гнев
на
улицы.
They
think
they
bring
the
heat
Они
думают,
что
приносят
тепло.
When
they
hurt
and
harass
Когда
они
причиняют
боль
и
изводят
Putting
poor
folk
on
blast
Подвергая
бедняков
взрыву
For
just
having
an
opinion
За
то,
что
просто
высказал
свое
мнение.
But
that's
okay
because
in
these
days
we're
all
just
so
complacent
Но
это
нормально,
потому
что
в
наши
дни
мы
все
такие
самодовольные.
We
allow
these
people
to
have
control
Мы
позволяем
этим
людям
контролировать
себя.
Running
the
media
putting
a
dent
Запуск
средств
массовой
информации
оставляет
вмятину
In
the
reputation
of
opposition
В
репутации
оппозиции
Is
that
acceptable?
Это
приемлемо?
What
if
we
turned
the
table
Что
если
мы
поменяемся
ролями
Then
how
would
we
act
Тогда
как
бы
мы
поступили
But
no
of
course
we
wouldn't
dare
Но
нет
конечно
мы
бы
не
посмели
You're
too
pure
too
just
of
cause
Ты
слишком
чиста
слишком
справедлива
You
got
people
too
scared
Ты
слишком
напугал
людей.
To
stand
up
to
you
Чтобы
противостоять
тебе
Even
though
you're
few
Даже
если
вас
немного.
Too
obsessed
with
this
conviction
Слишком
одержим
этим
убеждением.
That
you
can't
handle
their
voices
Что
ты
не
можешь
справиться
с
их
голосами.
That
you
block
out
Что
ты
блокируешь
Why
are
you
so
shocked
now?
Почему
ты
так
потрясена?
Calling
people
bigots
Называть
людей
фанатиками
Saying
they're
Homophobic
Говорят,
что
они
гомофобы.
Shouting
out
Nazi
and
alt
right
Выкрикивая
нацисты
и
альт
правые
You're
no
better
than
what
you
claim
everyone
else
to
be
Ты
не
лучше,
чем
все
остальные,
как
ты
утверждаешь.
I
don't
know
how
you
can't
see
Я
не
знаю
как
ты
не
видишь
Your
hypocrisy
Твое
лицемерие
How
about
you
look
at
the
man
in
the
mirror
Как
насчет
того
чтобы
посмотреть
на
человека
в
зеркале
Until
you
do
you're
just
a
hinder
Пока
ты
этого
не
сделаешь
ты
просто
помеха
Stop
selling
sexuality
Хватит
продавать
сексуальность
You
wouldn't
put
a
price
on
me
Ты
не
назначишь
мне
цену.
It
takes
time
to
change
things
Нужно
время,
чтобы
все
изменить.
Just
wait
and
see
Просто
подожди
и
увидишь.
Soon
people
will
be
ready
Скоро
люди
будут
готовы.
Be
what
you
want
the
world
to
be
Будь
тем,
кем
ты
хочешь
видеть
мир.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cody Williford
Attention! Feel free to leave feedback.