Lyrics and translation Nikki Flores - About You

About You

Our love was comfortable once upon a time
Stretched out and worn in like chill Sunday nights
Guess I forgot what it's like not to try
But I think about you sometimes
I still think about you
You like some new chick, she seems like your type
She strokes your ego and buys all the hype
I used to say: "You ain't shit" and we'd die
Laughing about it all night
I still think about you
And I'm not sad it's over
Just high like all the time
I can't find another
You set the bar too high
And I'mma keep singing about you
I'mma keep singing about you

Makeup and hair and a dress that's too tight
Out with some guy that I don't even like
I miss your mouth, we were so impolite
And I think about you sometimes
I still think about you
And I'm not sad it's over
Just high like all the time
I can't find another
You set the bar too high
And I'mma keep singing about you
I'mma keep singing about you

Singing like
La la la la la la
La la la la
La la la la la la
La la la la
I'mma keep on writing these songs about you
'Cause I don't know what else to write about
Boy, you know that you stay on my brain
I can't figure out a way to get you out
Oohh... Oohh...

À propos de toi

Notre amour était confortable autrefois
Détente et usé comme des dimanches soirs
J'ai oublié ce que c'est que de ne pas essayer
Mais je pense à toi parfois
Je pense toujours à toi
Tu es avec une nouvelle fille, elle te correspond
Elle flatte ton ego et achète tout le battage médiatique
J'avais l'habitude de dire : "T'es un con" et on mourrait de rire
On riait toute la nuit
Je pense toujours à toi
Et je ne suis pas triste que ce soit fini
Juste high tout le temps
Je n'en trouve pas d'autre
Tu as mis la barre trop haut
Et je vais continuer à chanter sur toi
Je vais continuer à chanter sur toi

Du maquillage, des cheveux et une robe trop serrée
En sortie avec un mec que je n'aime même pas
Ta bouche me manque, on était tellement impolis
Et je pense à toi parfois
Je pense toujours à toi
Et je ne suis pas triste que ce soit fini
Juste high tout le temps
Je n'en trouve pas d'autre
Tu as mis la barre trop haut
Et je vais continuer à chanter sur toi
Je vais continuer à chanter sur toi

En chantant comme
La la la la la la
La la la la
La la la la la la
La la la la
Je vais continuer à écrire des chansons sur toi
Parce que je ne sais pas de quoi d'autre écrire
Tu sais que tu restes dans ma tête
Je ne trouve pas le moyen de t'en sortir
Oohh... Oohh...