Nikki Gil - Loving You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nikki Gil - Loving You




Loving You
T'aimer
Ooh, it's been quite a while
Oh, ça fait un moment
You've really kept me wanting you
Tu m'as vraiment donné envie de toi
You've got some style
Tu as du style
You're so unique, so beautiful
Tu es si unique, si belle
So warm, so deep
Si chaleureuse, si profonde
Stay with me tonight
Reste avec moi ce soir
And let me know the kind of love
Et fais-moi connaître le genre d'amour
That will remain and forever be
Qui restera et sera pour toujours
A dream that you have made reality
Un rêve que tu as rendu réel
Loving you
T'aimer
Oh, it's such an easy thing to do
Oh, c'est tellement facile à faire
No, you'll never know
Non, tu ne le sauras jamais
It's driving me crazy
Ça me rend folle
'Cause it grows and grows
Parce que ça grandit et ça grandit
But I won't let it stop
Mais je ne laisserai pas ça s'arrêter
No, I'm not giving up
Non, je n'abandonne pas
Loving you
T'aimer
Loving you just a bit too much
T'aimer un peu trop
It's been quite a while
Ça fait un moment
I never felt so easily
Je ne me suis jamais sentie aussi facilement
Wonder how you broke my style
Je me demande comment tu as brisé mon style
You're close to me
Tu es près de moi
I need you now
J'ai besoin de toi maintenant
Stay with me tonight
Reste avec moi ce soir
It's got to be just too much love
Il faut que ce soit trop d'amour
That could remain and forever be
Qui pourrait rester et être pour toujours
A dream that has become reality
Un rêve qui est devenu réalité
Loving you
T'aimer
Woh, it's such an easy thing to do
Woh, c'est tellement facile à faire
No, you'll never know
Non, tu ne le sauras jamais
It's driving me crazy
Ça me rend folle
'Cause it grows and grows
Parce que ça grandit et ça grandit
But I won't let it stop
Mais je ne laisserai pas ça s'arrêter
No, I'm not giving up
Non, je n'abandonne pas
Loving you
T'aimer
Oh, loving you
Oh, t'aimer
Oh, loving you a bit too much
Oh, t'aimer un peu trop
Woh, loving you
Woh, t'aimer
Woh, it's such an easy thing to do
Woh, c'est tellement facile à faire
No, you'll never know
Non, tu ne le sauras jamais
It's driving me crazy
Ça me rend folle
'Cause it grows and grows
Parce que ça grandit et ça grandit
But I won't let it stop
Mais je ne laisserai pas ça s'arrêter
No, I'm not giving up
Non, je n'abandonne pas
Loving you
T'aimer
Oh, loving you
Oh, t'aimer
Oh, loving you
Oh, t'aimer
Just a bit too much
Juste un peu trop
Woh, loving you
Woh, t'aimer
Woh, it's such an easy thing to do
Woh, c'est tellement facile à faire
No, you'll never know
Non, tu ne le sauras jamais
It's driving me crazy
Ça me rend folle
'Cause it grows and grows
Parce que ça grandit et ça grandit
But I won't let it stop
Mais je ne laisserai pas ça s'arrêter
No, I'm not giving up
Non, je n'abandonne pas
Loving you
T'aimer
Oh, loving you
Oh, t'aimer
Just a bit too much
Juste un peu trop





Writer(s): Gerardo Paraiso


Attention! Feel free to leave feedback.