Nikki Gil - On My Knees - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nikki Gil - On My Knees




On My Knees
На коленях
There are days when I feel
Бывают дни, когда я чувствую,
The best of me is ready to begin
Что готова начать с чистого листа.
Then there're days when I feel
А бывают дни, когда я чувствую,
I'm letting go and soaring on the wind
Что отпускаю все и парю на крыльях ветра.
Cause I've learned in laughter or in pain
Ведь я научилась, смеясь или страдая,
How to survive
Как выживать.
I get on my knees (I get on my knees)
Я становлюсь на колени становлюсь на колени),
I get on my knees (I get on my knees)
Я становлюсь на колени становлюсь на колени),
There I am before the love that changes me
Там я предстаю перед любовью, которая меняет меня.
See I don't know how, but there's pow'r
Видишь, я не знаю как, но сила появляется,
When I'm on my knees
Когда я на коленях.
I can be in a crowd
Я могу быть в толпе
Or by myself, in almost anywhere
Или одна, практически где угодно,
When I feel there's a need
Когда чувствую потребность
To talk with God; he is Emmanuel
Поговорить с Богом; он - Эммануил.
When I close my eyes no darkness there
Когда я закрываю глаза, там нет тьмы,
There's only light
Там только свет.
I get on my knees (I get on my knees)
Я становлюсь на колени становлюсь на колени),
I get on my knees (I get on my knees)
Я становлюсь на колени становлюсь на колени),
There I am before the love that changes me.
Там я предстаю перед любовью, которая меняет меня.
See I don't know how, but there's pow'r
Видишь, я не знаю как, но сила есть
In the blue skies, in the midnight
В голубом небе, в полночной мгле,
When I'm on my knees
Когда я на коленях.
I get on my knees, I get on my knees
Я становлюсь на колени, я становлюсь на колени,
There I am before the love that changes me
Там я предстаю перед любовью, которая меняет меня.
See I don't know how, but there's pow'r
Видишь, я не знаю как, но сила появляется,
When I'm on my oh, when I'm on my
Когда я на, о, когда я на,
When I'm on my knees
Когда я на коленях.





Writer(s): David Mullen, Michael Ochs, Nicole C. Mullen


Attention! Feel free to leave feedback.