Lyrics and translation Nikki Gil - Somebody to Love

Somebody to Love

I've done some thinking,

It's quite a lot since you left
But still I know nothing,

That can release me from this

Sweet scents of longing
No one to fill in that space

But i'll tell you one thing
Life's better in your embrace

If i called you, would you be there
If i tried to, would you still care

It's a long road, when you're all on your own
It's a slow world, getting through the day without

Somebody to hold, since you left i don't know
What it's like anymore

Having someone to adore

Somebody to love

Did i desert you,

Or did i keep you too near

I didn't mean to hurt you

Oh cause i still want you here

If i called you, would you be there
If i tried to, would you still care

It's a long road, when you're all on your own
It's a slow world, getting through the day without

Somebody to hold, since you left i don't know
What it's like anymore

Having someone to adore

Somebody to love

Someone who'll hold my hand
Someone who'll take a stand

Someone who'll let me know
That i'll never ever be alone

It's a long road, when you're all on your own
It's a slow world, getting through the day without

Somebody to hold, since you left i don't know
What it's like anymore

Having someone to adore

Somebody to love

Somebody to love

Кто-то, кого можно любить

Я кое о чем подумала,

Прошло много времени с тех пор, как ты ушел.
Но я все еще ничего не знаю,

Что может освободить меня от этого

Сладкого аромата тоски.
Никто не может заполнить эту пустоту.

Но я скажу тебе одно:
Жизнь лучше в твоих объятиях.

Если бы я позвонила, ты бы был там?
Если бы я попыталась, тебе было бы все еще не все равно?

Это долгий путь, когда ты совсем один.
Это медленный мир, когда ты пытаешься прожить день без

Кого-то, кого можно обнять. С тех пор как ты ушел, я не знаю,
На что это похоже.

Иметь кого-то, кем можно восхищаться.

Кого-то, кого можно любить.

Я бросила тебя,

Или держала слишком близко?

Я не хотела причинять тебе боль,

Потому что я все еще хочу, чтобы ты был здесь.

Если бы я позвонила, ты бы был там?
Если бы я попыталась, тебе было бы все еще не все равно?

Это долгий путь, когда ты совсем один.
Это медленный мир, когда ты пытаешься прожить день без

Кого-то, кого можно обнять. С тех пор как ты ушел, я не знаю,
На что это похоже.

Иметь кого-то, кем можно восхищаться.

Кого-то, кого можно любить.

Кого-то, кто будет держать меня за руку.
Кого-то, кто будет меня защищать.

Кого-то, кто даст мне знать,
Что я никогда не буду одинока.

Это долгий путь, когда ты совсем один.
Это медленный мир, когда ты пытаешься прожить день без

Кого-то, кого можно обнять. С тех пор как ты ушел, я не знаю,
На что это похоже.

Иметь кого-то, кем можно восхищаться.

Кого-то, кого можно любить.

Кого-то, кого можно любить.