Faded - Nikki Lane translation in German

Faded

Standing in the corner of the room
It feels like lightning
And I'm just drifting away
Waiting for the end of the storm
And I can find a day if I let my mind wander
That's not filled with so much hurt
That's not filled with so much pain

But I'm faded, melting
Destruction is running through my blood
I'm shameless, can't help it
I'm reckless, no I just can't get enough of your love
I just can't get enough of your love
I just can't get enough of your love

Oh, honey I'm just crying out
Wishing you could tell me how to ease the pain
And oh, it feels like I'm dying now
I need you so bad
I don't know how
But you're the best I ever had
And it's so hard to say

But I'm faded, melting
Destruction is running through my blood
I'm shameless, I can't help it
I'm reckless, no, I just can't get enough
I'm faded, melting
Destruction is running through my blood
I'm shameless, I can't help it
I'm reckless, no I just can't get enough of your love

I just can't get enough of your love
I just can't get enough of your love
I just can't get enough of your love

Verblasst

Stehe in der Zimmerecke
Fühlt sich an wie Blitze
Und ich treibe einfach davon
Warte auf das Ende des Sturms
Und könnte einen Tag finden, wenn ich meine Gedanken schweifen lasse
Der nicht so voller Schmerz ist
Der nicht so voller Qual ist

Doch ich bin verblasst, schmelze dahin
Zerstörung läuft durch meinen Körper
Ich bin schamlos, kann nicht anders
Ich bin rücksichtslos, nein, ich kann einfach nicht genug von deiner Liebe kriegen
Ich kann einfach nicht genug von deiner Liebe kriegen
Ich kann einfach nicht genug von deiner Liebe kriegen

Oh, Schatz, ich schreie nur hinaus
Wünschte, du könntest mir sagen, wie ich den Schmerz lindern soll
Und oh, es fühlt sich an, als würde ich jetzt sterben
Ich brauch dich so dringend
Ich weiß nicht wie
Doch du bist der Beste, den ich je hatte
Und es ist so schwer zu sagen

Doch ich bin verblasst, schmelze dahin
Zerstörung läuft durch meinen Körper
Ich bin schamlos, ich kann nicht anders
Ich bin rücksichtslos, nein, ich kann einfach nicht genug kriegen
Ich bin verblasst, schmelze dahin
Zerstörung läuft durch meinen Körper
Ich bin schamlos, ich kann nicht anders
Ich bin rücksichtslos, nein, ich kann einfach nicht genug von deiner Liebe kriegen

Ich kann einfach nicht genug von deiner Liebe kriegen
Ich kann einfach nicht genug von deiner Liebe kriegen
Ich kann einfach nicht genug von deiner Liebe kriegen