Lyrics and translation Nikki Mackliff - Imaginarte

Imaginarte

Aún quedan luces encendidas
En mi habitación esperando por ti
Y el alma la tengo partida pues
Una mitad se fue detrás de ti
Buscando tus huellas
Vaciando botellas
Deseando tenerte aquí

Imaginarte
Me he vuelto adicta a ti
Te pienso 23 horas al día
Y a veces dejo una pa dormir
Y soñarte
Ya es obsesión para mi
Dicen que el dolor pronto se cura
Pero no me acostumbro a estar sin ti
Sin ti

Quisiera volverte a tocar
Pero ya no estás
Conmigo en el lugar de siempre
Se sentía tan brutal besarnos frente al mar
Y hoy somos tan indiferentes
Tantas noches escapándonos del mundo
Tantas noches congelando los segundos
Tú dónde estarás a veces me pregunto
Qué tal si volviéramos a intentar

Buscando tus huellas
Vaciando botellas
Deseando tenerte aquí

Imaginarte
Me he vuelto adicta a ti
Te pienso 23 horas al día
Y a veces dejo una pa dormir
Y soñarte
Ya es obsesión para mi
Dicen q el dolor pronto se cura
Pero no me acostumbro a estar sin tii
Sin ti

Yo caí
En el abismo de tu piel
Y perdí
Hasta el dominio de mi ser
Pasé de ser tú amante a ser una desconocida
Y el amor se queda solo en fotos de mi galería

Imaginarte
Me he vuelto adicta a ti
Te pienso 23 horas al día
Y a veces dejo una pa dormir
Y soñarte
Ya es obsesión para mi
Dicen q el dolor pronto se cura
Pero no me acostumbro a estar sin tii
Sin ti

Imaginarte

Il reste encore des lumières allumées
Dans ma chambre, qui t'attendent
Et mon âme est déchirée parce que
Une moitié est partie après toi
Cherchant tes traces
Vider les bouteilles
Désirant te retrouver ici

T'imaginer
Je suis devenue accro à toi
Je pense à toi 23 heures par jour
Et parfois j'en laisse une pour dormir
Et te rêver
C'est devenu une obsession pour moi
On dit que la douleur se guérit rapidement
Mais je ne m'habitue pas à être sans toi
Sans toi

J'aimerais te toucher à nouveau
Mais tu n'es plus là
Avec moi à l'endroit habituel
C'était si sauvage de s'embrasser face à la mer
Et aujourd'hui nous sommes si indifférents
Tant de nuits à fuir le monde
Tant de nuits à geler les secondes
Je me demande où tu seras parfois
Et si on essayait à nouveau

Cherchant tes traces
Vider les bouteilles
Désirant te retrouver ici

T'imaginer
Je suis devenue accro à toi
Je pense à toi 23 heures par jour
Et parfois j'en laisse une pour dormir
Et te rêver
C'est devenu une obsession pour moi
On dit que la douleur se guérit rapidement
Mais je ne m'habitue pas à être sans toi
Sans toi

Je suis tombée
Dans l'abîme de ta peau
Et j'ai perdu
Même le contrôle de mon être
Je suis passée de ta maîtresse à une inconnue
Et l'amour ne reste que dans les photos de ma galerie

T'imaginer
Je suis devenue accro à toi
Je pense à toi 23 heures par jour
Et parfois j'en laisse une pour dormir
Et te rêver
C'est devenu une obsession pour moi
On dit que la douleur se guérit rapidement
Mais je ne m'habitue pas à être sans toi
Sans toi