Lyrics and translation Nikki Mackliff - Dejo De Ser Mía

Dejo De Ser Mía

Me cansé de hacerme la fuerte otra vez
Para qué si tu
Me rompes en pedazos
Cuando no te hago caso yo
Tu sigues mis pasos y
Yo caigo de nuevo
Y me quemo en el fuego
Yo dejo de ser mía
Desde el momento que soy tuya
Cuando me tocas toco el fuego
Y me quemo de nuevo
Yo dejo de ser mía
Desde el momento que soy tuya
Cuando te entregas yo me entrego
Y me quemo de nuevo
Oh ohh oh ohh
Oh ohh oh ohh
Oh ohh oh ohh
Y me quemo de nuevo
Oh ohh oh ohh
Oh ohh oh ohh
Oh ohh oh ohh
Oh ohh oh ohh
Tu tienes algo
Que a mi me debilita
Tu amor te facilita
Tenerme en tus brazos cuando quieras
Y yo
Caigo en la trampa que me quema
Y yo digo que no no
Y tu dices que si si
Tu sabes que yo yo
Me muero por ti si
Y me hago la fuerte más no puedo
Caigo de nuevo en el juego tuyo
Yo dejo de ser mía
Desde el momento que soy tuya
Cuando me tocas toco el fuego
Y me quemo de nuevo
Yo dejo de ser mía
Desde el momento que soy tuya
Cuando te entregas yo me entrego
Y me quemo de nuevo
Oh ohh oh ohh
Oh ohh oh ohh
Oh ohh oh ohh
Y me quemo de nuevo
Oh ohh oh ohh
Oh ohh oh ohh
Oh ohh oh ohh
Oh ohh oh ohh
Me cansé de amarte tanto
Y dejar de ser mía
Para yo ser tuya
Y yo digo que no no
Y tu dices que si si
Tu sabes que yo yo
Me muero por ti si
Y me hago la fuerte más no puedo
Caigo de nuevo en el juego tuyo
Y yo digo que no no
Y tu dices que si si
Tu sabes que yo yo
Me muero por ti si
Y me hago la fuerte más no puedo
Caigo de nuevo en el juego tuyo
Yo dejo de ser mía
Desde el momento que soy tuya
Cuando me tocas toco el fuego
Y me quemo de nuevo
Yo dejo de ser mía
Desde el momento que soy tuya
Cuando te entregas yo me entrego
Y me quemo de nuevo
Oh ohh oh ohh (Yo dejo de ser mía)
Oh ohh oh ohh (Yo dejo de ser mía)
Oh ohh oh ohh
Oh ohh oh ohh
Oh ohh oh ohh (Yo dejo de ser mía)
Oh ohh oh ohh (Yo dejo de ser mía)
Oh ohh oh ohh
Oh ohh oh ohh

Je cesse d'être à moi

J'en ai assez de faire la forte encore une fois
À quoi bon si tu
Me brises en morceaux
Quand je ne t'écoute pas
Tu suis mes pas et
Je tombe à nouveau
Et je brûle dans le feu
Je cesse d'être à moi
Dès le moment où je suis à toi
Quand tu me touches, je touche le feu
Et je brûle à nouveau
Je cesse d'être à moi
Dès le moment où je suis à toi
Quand tu te donnes, je me donne
Et je brûle à nouveau
Oh ohh oh ohh
Oh ohh oh ohh
Oh ohh oh ohh
Et je brûle à nouveau
Oh ohh oh ohh
Oh ohh oh ohh
Oh ohh oh ohh
Oh ohh oh ohh
Tu as quelque chose
Qui me rend faible
Ton amour te facilite
Le fait de me tenir dans tes bras quand tu veux
Et moi
Je tombe dans le piège qui me brûle
Et je dis que non non
Et tu dis que oui oui
Tu sais que moi moi
Je meurs pour toi si
Et je fais la forte mais je ne peux pas
Je tombe à nouveau dans ton jeu
Je cesse d'être à moi
Dès le moment où je suis à toi
Quand tu me touches, je touche le feu
Et je brûle à nouveau
Je cesse d'être à moi
Dès le moment où je suis à toi
Quand tu te donnes, je me donne
Et je brûle à nouveau
Oh ohh oh ohh
Oh ohh oh ohh
Oh ohh oh ohh
Et je brûle à nouveau
Oh ohh oh ohh
Oh ohh oh ohh
Oh ohh oh ohh
Oh ohh oh ohh
J'en ai assez de t'aimer autant
Et de cesser d'être à moi
Pour que je sois à toi
Et je dis que non non
Et tu dis que oui oui
Tu sais que moi moi
Je meurs pour toi si
Et je fais la forte mais je ne peux pas
Je tombe à nouveau dans ton jeu
Et je dis que non non
Et tu dis que oui oui
Tu sais que moi moi
Je meurs pour toi si
Et je fais la forte mais je ne peux pas
Je tombe à nouveau dans ton jeu
Je cesse d'être à moi
Dès le moment où je suis à toi
Quand tu me touches, je touche le feu
Et je brûle à nouveau
Je cesse d'être à moi
Dès le moment où je suis à toi
Quand tu te donnes, je me donne
Et je brûle à nouveau
Oh ohh oh ohh (Je cesse d'être à moi)
Oh ohh oh ohh (Je cesse d'être à moi)
Oh ohh oh ohh
Oh ohh oh ohh
Oh ohh oh ohh (Je cesse d'être à moi)
Oh ohh oh ohh (Je cesse d'être à moi)
Oh ohh oh ohh
Oh ohh oh ohh