Nikki Mackliff - Dejo De Ser Mía - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nikki Mackliff - Dejo De Ser Mía




Dejo De Ser Mía
Перестаю быть собой
Me cansé de hacerme la fuerte otra vez
Я устала снова притворяться сильной
Para qué si tu
Зачем, если ты
Me rompes en pedazos
Разбиваешь меня на куски
Cuando no te hago caso yo
Когда я тебя игнорирую
Tu sigues mis pasos y
Ты следуешь за мной, и
Yo caigo de nuevo
Я снова попадаюсь
Y me quemo en el fuego
И сгораю в огне
Yo dejo de ser mía
Я перестаю быть собой
Desde el momento que soy tuya
С того момента, как становлюсь твоей
Cuando me tocas toco el fuego
Когда ты прикасаешься ко мне, я касаюсь огня
Y me quemo de nuevo
И снова сгораю
Yo dejo de ser mía
Я перестаю быть собой
Desde el momento que soy tuya
С того момента, как становлюсь твоей
Cuando te entregas yo me entrego
Когда ты отдаешься, я отдаюсь
Y me quemo de nuevo
И снова сгораю
Oh ohh oh ohh
О-о-о о-о-о
Oh ohh oh ohh
О-о-о о-о-о
Oh ohh oh ohh
О-о-о о-о-о
Y me quemo de nuevo
И снова сгораю
Oh ohh oh ohh
О-о-о о-о-о
Oh ohh oh ohh
О-о-о о-о-о
Oh ohh oh ohh
О-о-о о-о-о
Oh ohh oh ohh
О-о-о о-о-о
Tu tienes algo
В тебе есть что-то
Que a mi me debilita
Что меня ослабляет
Tu amor te facilita
Твоя любовь позволяет тебе
Tenerme en tus brazos cuando quieras
Держать меня в своих объятиях, когда захочешь
Y yo
И я
Caigo en la trampa que me quema
Попадаю в ловушку, которая меня сжигает
Y yo digo que no no
И я говорю нет, нет
Y tu dices que si si
А ты говоришь да, да
Tu sabes que yo yo
Ты знаешь, что я, я
Me muero por ti si
Умираю по тебе, да
Y me hago la fuerte más no puedo
И я притворяюсь сильной, но не могу
Caigo de nuevo en el juego tuyo
Снова попадаю в твою игру
Yo dejo de ser mía
Я перестаю быть собой
Desde el momento que soy tuya
С того момента, как становлюсь твоей
Cuando me tocas toco el fuego
Когда ты прикасаешься ко мне, я касаюсь огня
Y me quemo de nuevo
И снова сгораю
Yo dejo de ser mía
Я перестаю быть собой
Desde el momento que soy tuya
С того момента, как становлюсь твоей
Cuando te entregas yo me entrego
Когда ты отдаешься, я отдаюсь
Y me quemo de nuevo
И снова сгораю
Oh ohh oh ohh
О-о-о о-о-о
Oh ohh oh ohh
О-о-о о-о-о
Oh ohh oh ohh
О-о-о о-о-о
Y me quemo de nuevo
И снова сгораю
Oh ohh oh ohh
О-о-о о-о-о
Oh ohh oh ohh
О-о-о о-о-о
Oh ohh oh ohh
О-о-о о-о-о
Oh ohh oh ohh
О-о-о о-о-о
Me cansé de amarte tanto
Я устала так сильно тебя любить
Y dejar de ser mía
И переставать быть собой
Para yo ser tuya
Чтобы стать твоей
Y yo digo que no no
И я говорю нет, нет
Y tu dices que si si
А ты говоришь да, да
Tu sabes que yo yo
Ты знаешь, что я, я
Me muero por ti si
Умираю по тебе, да
Y me hago la fuerte más no puedo
И я притворяюсь сильной, но не могу
Caigo de nuevo en el juego tuyo
Снова попадаю в твою игру
Y yo digo que no no
И я говорю нет, нет
Y tu dices que si si
А ты говоришь да, да
Tu sabes que yo yo
Ты знаешь, что я, я
Me muero por ti si
Умираю по тебе, да
Y me hago la fuerte más no puedo
И я притворяюсь сильной, но не могу
Caigo de nuevo en el juego tuyo
Снова попадаю в твою игру
Yo dejo de ser mía
Я перестаю быть собой
Desde el momento que soy tuya
С того момента, как становлюсь твоей
Cuando me tocas toco el fuego
Когда ты прикасаешься ко мне, я касаюсь огня
Y me quemo de nuevo
И снова сгораю
Yo dejo de ser mía
Я перестаю быть собой
Desde el momento que soy tuya
С того момента, как становлюсь твоей
Cuando te entregas yo me entrego
Когда ты отдаешься, я отдаюсь
Y me quemo de nuevo
И снова сгораю
Oh ohh oh ohh (Yo dejo de ser mía)
О-о-о о-о-о перестаю быть собой)
Oh ohh oh ohh (Yo dejo de ser mía)
О-о-о о-о-о перестаю быть собой)
Oh ohh oh ohh
О-о-о о-о-о
Oh ohh oh ohh
О-о-о о-о-о
Oh ohh oh ohh (Yo dejo de ser mía)
О-о-о о-о-о перестаю быть собой)
Oh ohh oh ohh (Yo dejo de ser mía)
О-о-о о-о-о перестаю быть собой)
Oh ohh oh ohh
О-о-о о-о-о
Oh ohh oh ohh
О-о-о о-о-о






Attention! Feel free to leave feedback.