Lyrics and translation Nikki Palikat - Cantik
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rasai
kehangatan
aku
Sentez
la
chaleur
que
j'émets
Cantik
sepertiku
Belle
comme
moi
Panahan
mataku
getarkan
jiwamu
Le
regard
de
mes
yeux
fait
vibrer
votre
âme
Nantikan
berparti
malam
ini
Attendez
la
fête
ce
soir
Rasai
hebatnya
suasana
(Sedarlah)
Ressentez
l'intensité
de
l'ambiance
(Soyez
conscient)
Tak
mudahku
biar
kau
berlalu
Il
ne
m'est
pas
facile
de
vous
laisser
partir
Tanpa
pastiku
kau
endahkan
Sans
que
vous
ne
vous
rendiez
compte
que
je
suis
à
vos
côtés
Belum
tahu
siapa
diriku
(Dengan
Nikki
tak
mampu
kau
lari
lagi)
Vous
ne
savez
pas
encore
qui
je
suis
(Avec
Nikki,
vous
ne
pourrez
plus
vous
enfuir)
Hey
tunggu
jangan
pergi
dulu
Hé,
attendez,
ne
partez
pas
tout
de
suite
Sebentar
perlihat
gerakmu
Un
instant
pour
voir
vos
mouvements
Tunjukkan
kegilaan
tarimu.
ho
yeahhh
Montrez
votre
folie
de
danse.
Ho
ouais
Mudahnya
ku
buat
kau
tak
tentu
Il
est
facile
de
vous
rendre
incertain
Lihatlah
ku
pamer
gayaku
Regardez-moi
montrer
mon
style
Dan
tari
latin,
ikut
rentak
nuansa
melodi
Et
la
danse
latine,
suivez
le
rythme
des
nuances
mélodiques
Terhambur
kini
S'échappe
maintenant
Tak
mungkin
dia
cantik
sepertiku
Elle
ne
peut
pas
être
aussi
belle
que
moi
Rasai
kehangatan
aku
Sentez
la
chaleur
que
j'émets
Oo
oo.
soraklah
oo.
Oo
oo.
crie
oo.
Oo
oo.oo
oo.
Oo
oo.oo
oo.
Kau
pun
tahu
kau
tak
mampu
menggugatku
Vous
savez
que
vous
ne
pouvez
pas
me
contester
Ramai
yang
bersamaku
Beaucoup
sont
avec
moi
Mengikut
rentakku
Suivant
mon
rythme
Di
sini
ku
mahu
kau
tahu
Je
veux
que
vous
sachiez
ici
Dan
sedar
siapa
lawanmu
(Dengan
Nikki
tak
mampu
kau
lari
lagi)
Et
sachez
qui
est
votre
adversaire
(Avec
Nikki,
vous
ne
pourrez
plus
vous
enfuir)
Hey
tunggu
jangan
pergi
dulu
Hé,
attendez,
ne
partez
pas
tout
de
suite
Sebentar
perlihat
gerakmu
Un
instant
pour
voir
vos
mouvements
Tunjukkan
kegilaan
tarimu
Montrez
votre
folie
de
danse
Mudahnya
ku
buat
kau
tak
tentu
Il
est
facile
de
vous
rendre
incertain
Lihatlah
ku
pamer
gayaku
Regardez-moi
montrer
mon
style
Dan
tari
latin,
ikut
rentak
nuansa
melodi
Et
la
danse
latine,
suivez
le
rythme
des
nuances
mélodiques
Terhambur
kini
S'échappe
maintenant
Tak
mungkin
dia
cantik
sepertiku
Elle
ne
peut
pas
être
aussi
belle
que
moi
Rasai
kehangatan
aku
Sentez
la
chaleur
que
j'émets
Oo
oo.
soraklah
oo.
Oo
oo.
crie
oo.
Oo
oo.oo
oo.
Oo
oo.oo
oo.
Tak
berniat
tuk
sakiti
Je
n'ai
pas
l'intention
de
faire
mal
Dan
tak
pernah
ku
sesali
Et
je
ne
le
regrette
jamais
Telah
terjadi
begini
C'est
arrivé
comme
ça
Oo
oo.
oohh.
Oo
oo.
oohh.
Walau
dia
rampas
segalanya
Même
si
elle
prend
tout
Kau
dan
dia
pasti
gentar
Vous
et
elle,
vous
serez
effrayés
Emosimu
ku
gegar.
yeahhh.
Je
secoue
vos
émotions.
Ouais
Kau
pun
tahu
kau
tak
mampu
menggugatku
Vous
savez
que
vous
ne
pouvez
pas
me
contester
Rasai
kehangatan
aku
Sentez
la
chaleur
que
j'émets
Kau
pun
tahu
kau
tak
mampu
menggugatku.
Vous
savez
que
vous
ne
pouvez
pas
me
contester.
Cantik
sepertiku
kau
pun
tahu.
Belle
comme
moi,
vous
savez.
Mudahnya
ku
buat
kau
tak
tentu
Il
est
facile
de
vous
rendre
incertain
Lihatlah
ku
pamer
gayaku
Regardez-moi
montrer
mon
style
Dan
tari
latin,
Ikut
rentak
nuasa
melodi
Et
la
danse
latine,
suivez
le
rythme
des
nuances
mélodiques
Terhambur
kini
S'échappe
maintenant
Tak
mungkin
dia
cantik
sepertiku
Elle
ne
peut
pas
être
aussi
belle
que
moi
Rasai
kehangatan
aku
Sentez
la
chaleur
que
j'émets
Oo
oo.
soraklah
oo.
Oo
oo.
crie
oo.
Oo
oo.oo
oo.
Oo
oo.oo
oo.
Mudahnya
ku
buat
kau
tak
tentu
Il
est
facile
de
vous
rendre
incertain
Lihatlah
ku
pamer
gayaku
Regardez-moi
montrer
mon
style
Dan
tari
latin,
Ikut
rentak
nuasa
melodi
Et
la
danse
latine,
suivez
le
rythme
des
nuances
mélodiques
Terhambur
kini
S'échappe
maintenant
Tak
mungkin
dia
cantik
sepertiku
Elle
ne
peut
pas
être
aussi
belle
que
moi
Rasai
kehangatan
aku
Sentez
la
chaleur
que
j'émets
Oo
oo.
soraklah
oo.
Oo
oo.
crie
oo.
Oo
oo.oo
oo.
Oo
oo.oo
oo.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): nikki palikat
Album
Hawa
date of release
01-01-2008
Attention! Feel free to leave feedback.