Nikki Stringfield - No Surrender - translation of the lyrics into German

No Surrender - Nikki Stringfieldtranslation in German




No Surrender
Keine Kapitulation
We rise at the break of daylight
Wir erheben uns beim Tagesanbruch
Death warns but still we carry on
Der Tod warnt, doch wir ziehen weiter
And on and on
Und weiter und weiter
Clouds burst from up above
Wolken bersten von oben
Raining endless misery upon these stormy seas
Regnen endloses Elend auf diese stürmischen Meere
And though our hearts still bleed we all stand strong
Und obwohl unsere Herzen noch bluten, stehen wir alle stark
So Strong
So stark
The war we wage
Der Krieg, den wir führen
The vow we take
Das Gelübde, das wir ablegen
Through endless rage
Durch endlose Wut
The oath we break
Den Eid, den wir brechen
We'll never waver always standing tall
Wir werden nie wanken, immer aufrecht stehen
Your life, your soul, your destiny
Dein Leben, deine Seele, deine Bestimmung
Your heart, your blood, your family
Dein Herz, dein Blut, deine Familie
Unforgiven, this is a call to arms with no surrender
Ung vergeben, dies ist ein Aufruf zu den Waffen ohne Kapitulation
My veins pump with fear though I am
Meine Adern pumpen voller Angst, obwohl ich
Not afraid to meet my enemy
Nicht afraid bin, meinem Feind zu begegnen
And with my dying breath my soul lives on I am now free
Und mit meinem letzten Atemzug lebt meine Seele weiter, ich bin nun frei
So free
So frei
The war we wage
Der Krieg, den wir führen
The vow we take
Das Gelübde, das wir ablegen
Through endless rage
Durch endlose Wut
The oath we break
Den Eid, den wir brechen
We'll never waver always standing tall
Wir werden nie wanken, immer aufrecht stehen
Your life, your soul, your destiny
Dein Leben, deine Seele, deine Bestimmung
Your heart, your blood, your family
Dein Herz, dein Blut, deine Familie
Unforgiven, this is a call to arms with no surrender
Ung vergeben, dies ist ein Aufruf zu den Waffen ohne Kapitulation
The war we wage
Der Krieg, den wir führen
The vow we take
Das Gelübde, das wir ablegen
Through endless rage
Durch endlose Wut
The oath we break
Den Eid, den wir brechen
We'll never waver always standing tall
Wir werden nie wanken, immer aufrecht stehen
Your life, your soul, your destiny
Dein Leben, deine Seele, deine Bestimmung
Your heart, your blood, your family
Dein Herz, dein Blut, deine Familie
Unforgiven, this is a call to arms with no surrender
Ung vergeben, dies ist ein Aufruf zu den Waffen ohne Kapitulation





Writer(s): Patrick Kennison, Lauren Stringfield


Attention! Feel free to leave feedback.