Nikki Stringfield - Save Our Souls - translation of the lyrics into Russian

Save Our Souls - Nikki Stringfieldtranslation in Russian




Save Our Souls
Спасите Наши Души
The wagers set
Ставки сделаны
We're victim to a social disease
Мы жертвы социальной болезни
Innocence was lost inside us
Невинность была потеряна внутри нас
Dig a little deeper in me
Копни во мне немного глубже
So intoxicated, so incinerated
Так опьянена, так сожжена дотла
Blinded bound and chained to the core
Ослеплена, скована и прикована к сердцевине
The wounded sheep don't dare to speak
Раненые овцы не смеют говорить
They only seek, they only seek to settle the score
Они лишь ищут, лишь ищут как свести счёты
Oh can you feel it now,
О, чувствуешь ли ты это теперь,
This dream you cannot save?
Эту мечту, что не спасти?
Standing with one foot only, one foot in the grave
Стоишь с одной ногой лишь, одной ногой в могиле
Save our souls
Спасите наши души
We all know we sold them long ago
Мы все знаем, что продали их давно
Truth be told
По правде говоря
No one gives a fuck anymore
Всем уже просто плевать
Can't you see insanity is only your reality?
Неужели ты не видишь, безумие - это лишь твоя реальность?
Save our souls
Спасите наши души
Save our souls
Спасите наши души
The stage is red
Сцена красна
Painted with the venom you bleed
Выкрашена ядом, что ты истекаешь
Hypocrites, close your eyes and only see whatever you please
Лицемеры, закройте глаза и видьте лишь то, что вам угодно
Broken down and faded, filthy torn and jaded
Сломлена и поблёкла, грязна, изорвана и изношена
Can you really take anymore?
Неужели ты действительно можешь вынести ещё?
The devils up and on his feet,
Дьявол поднялся и на ногах,
He's on his feet and now he's knocking down your door
Он на ногах и теперь стучится в твою дверь
Oh can you feel me now?
О, чувствуешь ли ты меня теперь?
I'm crawling in your skin
Я ползу по твоей коже
Standing with one foot only, both feet in the grave
Стою с одной ногой лишь, обеими ногами в могиле
Save our souls
Спасите наши души
We all know we sold them long ago
Мы все знаем, что продали их давно
Truth be told
По правде говоря
No one gives a fuck anymore
Всем уже просто плевать
Can't you see insanity is only your reality?
Неужели ты не видишь, безумие - это лишь твоя реальность?
Save our souls
Спасите наши души
You can save Us
Ты можешь спасти Нас
Let the bells toll
Пусть колокола звонят
For those heading to their graves
По тем, кто направляется в свои могилы
To the game you stay a slave
Остаёшься рабом этой игры
If you'd just open your eyes,
Если бы ты лишь открыл свои глаза,
While the blind follow the blind
Пока слепые ведут слепых
Give your soul to me
Отдай свою душу мне
Save our souls
Спасите наши души
We all know we sold them long ago
Мы все знаем, что продали их давно
Truth be told
По правде говоря
No one gives a fuck anymore
Всем уже просто плевать
Can't you see insanity is only your reality?
Неужели ты не видишь, безумие - это лишь твоя реальность?
Save our souls
Спасите наши души
Save our souls
Спасите наши души





Writer(s): Lauren Stringfield


Attention! Feel free to leave feedback.