Sweet Insanity - Nikki Stringfield translation in German

Sweet Insanity

Can you hear me calling your name
It's just a silent whisper fading in vain
Why can't you see this broken dream we weaved is slowly dying?
It's time to light this chapter up and scatter the ashes

And I wanted more for you
I gave you everything what more could I do?
Just rip my heart open, tear it out, and watch me bleed
I'm drowning in the darkest part of you
Now there's nothing left of me
And my sweet insanity

Time seems broken
I'm fading away
Just another victim of a dismal day
And all that I know, there's nowhere to go from here
Now I'm all alone. You threw it all away

And I wanted more for you
I gave you everything what more could I do?
Just rip my heart open, tear it out, and watch me bleed
I'm drowning in the darkest part of you
Now there's nothing left of me
And my sweet insanity

And in your hopeless arms you squeeze the life out of me
When I cried for you, died for you
You just tore me apart
Now watch me fall away

And I wanted more for you
I gave you everything what more could I do?
Just rip my heart open, tear it out, and watch me bleed
I'm drowning in the darkest part of you
Now there's nothing left of me
And my sweet insanity

Süße Wahnsinn

Kannst du mich hören, wie ich deinen Namen rufe
Es ist nur ein leises Flüstern, das vergeblich verhallt
Warum kannst du nicht sehen, dass dieser zerbrochene Traum, den wir woben, langsam stirbt?
Es ist Zeit, dieses Kapitel anzuzünden und die Asche zu verstreuen

Und ich wollte mehr für dich
Ich gab dir alles, was mehr konnte ich tun?
Reiß mein Herz einfach auf, reiß es heraus und sieh zu, wie ich blute
Ich ertrinke in dem dunkelsten Teil von dir
Jetzt ist nichts mehr von mir übrig
Und meine süße Wahnsinn

Die Zeit scheint gebrochen
Ich verblasse
Nur ein weiteres Opfer eines düsteren Tages
Und alles, was ich weiß, es gibt keinen Weg von hier
Jetzt bin ich ganz allein. Du hast alles weggeworfen

Und ich wollte mehr für dich
Ich gab dir alles, was mehr konnte ich tun?
Reiß mein Herz einfach auf, reiß es heraus und sieh zu, wie ich blute
Ich ertrinke in dem dunkelsten Teil von dir
Jetzt ist nichts mehr von mir übrig
Und meine süße Wahnsinn

Und in deinen hoffnungslosen Armen drückst du das Leben aus mir heraus
Als ich für dich schrie, für dich starb
Hast du mich nur auseinandergerissen
Jetzt sieh zu, wie ich wegfall

Und ich wollte mehr für dich
Ich gab dir alles, was mehr konnte ich tun?
Reiß mein Herz einfach auf, reiß es heraus und sieh zu, wie ich blute
Ich ertrinke in dem dunkelsten Teil von dir
Jetzt ist nichts mehr von mir übrig
Und meine süße Wahnsinn