One By One - Nikki Vianna translation in German

One By One

Days on end
I ask if we'd be better friends
Long drives
Thinkin' 'bout where we felt alive
Sad, sweet anger
Then it repeats

Being on our own just ain't that easy
Usually I'm not one for loving, no
I'm more one for leaving, yeah
Not one to get even, no
But if you give me one more reason to

One by one, I show you how
I used to break the others down
I call them to get in their heads
Because I get off when they beg
I be too nice to all their friends
So they get insecure again
You got one more chance to do this right
Or I won't come back this time, time

Love songs
They weren't about us after all
Change my mind
You had the hardest time
Kind words turn into screams
We just see things differently

Being on our own just ain't that easy
Usually I'm not one for loving, no
I'm more one for leaving, yeah
Not one to get even, no
But if you give me one more reason to

One by one, I show you how
I used to break the others down
I call them to get in their heads
Because I get off when they beg
I be too nice to all their friends
So they get insecure again
You got one more chance to do this right
Or I won't come back this time

I said one by one, I show you how
I used to break the others down
I call them to get in their heads
Because I get off when they beg
I might call them my ex's name
Just to make 'em feel a way
You got one more chance to do this right
Or I won't come back this time, time

Eins nach dem Anderen

Tage lang
Frag ich, ob wir bessere Freunde wär'n
Lange Fahrten
Denk dran, wo wir uns lebendig fühlten
Traurige, süße Wut
Dann wiederholt sich's

Allein zu sein ist einfach nicht so leicht
Normalerweise bin ich nicht die Liebende, nein
Ich bin eher die, die geht, ja
Nicht die, die Rache übt, nein
Doch gibst du mir noch einen Grund dazu

Eins nach dem andern, zeig ich dir
Wie ich die anderen einst zerbrach
Ich ruf sie an, kriech in ihren Kopf
Denn ich komm hoch, wenn sie fleh'n
Ich bin zu nett zu all ihren Freund'n
Damit sie unsicher wieder werd'n
Du hast noch 'ne Chance, es richtig zu mach'n
Sonst komm ich diesmal nicht zurück, Zeit

Liebeslieder
Sie handelten doch gar nicht von uns
Ändere meine Meinung
Dir fiel's am schwersten ein
Nette Worte werden zu Schrei'n
Wir seh'n die Dinge einfach anders

Allein zu sein ist einfach nicht so leicht
Normalerweise bin ich nicht die Liebende, nein
Ich bin eher die, die geht, ja
Nicht die, die Rache übt, nein
Doch gibst du mir noch einen Grund dazu

Eins nach dem andern, zeig ich dir
Wie ich die anderen einst zerbrach
Ich ruf sie an, kriech in ihren Kopf
Denn ich komm hoch, wenn sie fleh'n
Ich bin zu nett zu all ihren Freund'n
Damit sie unsicher wieder werd'n
Du hast noch 'ne Chance, es richtig zu mach'n
Sonst komm ich diesmal nicht zurück

Ich sagte eins nach dem andern, zeig ich dir
Wie ich die anderen einst zerbrach
Ich ruf sie an, kriech in ihren Kopf
Denn ich komm hoch, wenn sie fleh'n
Ich nenn sie beim Namen meines Ex
Nur um sie zu verunsicher'n
Du hast noch 'ne Chance, es richtig zu mach'n
Sonst komm ich diesmal nicht zurück, Zeit