Lyrics and translation Nikki Yanofsky - Knock Knock

Knock Knock

When you meet a special someone
Who takes you out on a whim
You watch those minutes tickin′
You can't help waiting up for him

In the middle of the night when the moon is high
Moon is high in the summer sky
In the middle of the night when the moon is high
My baby come knocking′

In the middle of a dream he comes to me
Comes to me so suddenly
In the middle of a dream he comes to me
My baby comes knockin'... oh

Knock knock, knock on my window
Knock, knock, that's how it starts
Knock, knock, when you knock on my window
Knock, knock, knock knock goes my heart
Oh Oh Oh x3
You know you′re in for trouble when you hear knock knock

On the middle of the floor I′m all yours
I'm all yours, baby take some more
On the middle of the floor I′m all yours
When the beat is poppin'
"Gonna Dance Till Dawn" that′s what he said
Come on baby, make me sweat
Ain't no other man make me move like that
Our hips keep knockin′

Knock knock, knock on my window
Knock, knock, that's how it starts
Knock, knock, when you knock on my window
Knock, knock, knock knock goes my heart
Oh Oh Oh x3
You know you're in for trouble when you hear knock knock

In the middle of the night when the moon is high
Moon is high in the summer sky
In the middle of the night when the moon is high
My baby come knocking′

Knock knock, knock on my window
Knock, knock, that′s how it starts
Knock, knock, when you knock on my window
Knock, knock, knock knock goes my heart x3
(Ohhhh-ohhh-ohh) Way-oh, way-oh
(Ohhhh-ohhh-ohh) Way-oh, way-oh
(Ohhhh-ohhh-ohh) Way-oh, and
You know you're in for trouble when you hear knock knock

Тук-тук

Когда встречаешь кого-то особенного,
Кто приглашает тебя на свидание внезапно,
Ты следишь за этими тикающими минутами,
Ты не можешь не ждать его.

Посреди ночи, когда луна высоко,
Луна высоко в летнем небе,
Посреди ночи, когда луна высоко,
Мой милый стучит.

Посреди сна он приходит ко мне,
Приходит ко мне так внезапно,
Посреди сна он приходит ко мне,
Мой милый стучит... о

Тук-тук, стук в мое окно,
Тук-тук, так все начинается,
Тук-тук, когда ты стучишь в мое окно,
Тук-тук, тук-тук бьется мое сердце,
О-о-о x3
Ты знаешь, что тебя ждут неприятности, когда слышишь тук-тук.

Посреди комнаты я вся твоя,
Я вся твоя, милый, возьми еще,
Посреди комнаты я вся твоя,
Когда бит качает,
"Будем танцевать до рассвета", вот что он сказал,
Давай, милый, заставь меня вспотеть,
Ни один другой мужчина не заставляет меня двигаться так,
Наши бедра стучат.

Тук-тук, стук в мое окно,
Тук-тук, так все начинается,
Тук-тук, когда ты стучишь в мое окно,
Тук-тук, тук-тук бьется мое сердце,
О-о-о x3
Ты знаешь, что тебя ждут неприятности, когда слышишь тук-тук.

Посреди ночи, когда луна высоко,
Луна высоко в летнем небе,
Посреди ночи, когда луна высоко,
Мой милый стучит.

Тук-тук, стук в мое окно,
Тук-тук, так все начинается,
Тук-тук, когда ты стучишь в мое окно,
Тук-тук, тук-тук бьется мое сердце x3
(О-о-о) Вэй-о, вэй-о,
(О-о-о) Вэй-о, вэй-о,
(О-о-о) Вэй-о, и
Ты знаешь, что тебя ждут неприятности, когда слышишь тук-тук.