Nikki - Sometimes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nikki - Sometimes




Sometimes
Иногда
Sometimes I feel like there is nothing left to say Sometimes I wish that you could hear all of my prayers
Иногда мне кажется, что не осталось слов. Иногда мне хочется, чтобы ты услышал все мои молитвы.
And sometimes I know it's wrong but I can't find a way to run
Иногда я знаю, что это неправильно, но не могу найти способ убежать.
And sometimes i think we're done, but then I realize it just begun
Иногда мне кажется, что между нами все кончено, но потом я понимаю, что все только начинается.
I just want you holding me
Я просто хочу, чтобы ты обнял меня.
Come and look into my eyes and say you're mine I can't believe I'm waiting all this time
Подойди, посмотри мне в глаза и скажи, что ты мой. Не могу поверить, что я жду все это время.
I just want you close to me
Я просто хочу, чтобы ты был рядом.
Be the reason of my life, we have all time
Будь смыслом моей жизни, у нас вся жизнь впереди.
So baby please, give me the chance to try
Так что, милый, пожалуйста, дай мне шанс попробовать.
Sometimes I feel like there is nothing left to say Sometimes I wish that you could hear all of my prayers
Иногда мне кажется, что не осталось слов. Иногда мне хочется, чтобы ты услышал все мои молитвы.
And sometimes I know it's wrong but I can't find a way to run
Иногда я знаю, что это неправильно, но не могу найти способ убежать.
And sometimes i think we're done, but then I realize it just begun
Иногда мне кажется, что между нами все кончено, но потом я понимаю, что все только начинается.
I just want you holding me
Я просто хочу, чтобы ты обнял меня.
Come and look into my eyes and say you're mine I can't believe I'm waiting all this time
Подойди, посмотри мне в глаза и скажи, что ты мой. Не могу поверить, что я жду все это время.
I just want you close to me
Я просто хочу, чтобы ты был рядом со мной.
Be the reason of my life, we have all time
Будь смыслом моей жизни, у нас впереди вечность.
So baby please, give me the chance to try Please just stay by my side
Так что, милый, пожалуйста, дай мне шанс попробовать. Пожалуйста, просто останься рядом.
I wanna spend the night looking in your eyes to know you're mine
Я хочу провести ночь, глядя в твои глаза, чтобы знать, что ты мой.
Be in my arms
Будь в моих объятиях.
I just want you holding me
Я просто хочу, чтобы ты обнял меня.
Come and look into my eyes, oh baby
Подойди и посмотри мне в глаза, о, милый.
I just want you holding me
Я просто хочу, чтобы ты обнял меня.
Come and look into my eyes and say you're mine I can't believe I'm waiting all this time
Подойди, посмотри мне в глаза и скажи, что ты мой. Не могу поверить, что я жду все это время.
I just want you close to me oh baby, be mine
Я просто хочу, чтобы ты был рядом, о, милый, будь моим.





Writer(s): Vince Clarke, Andy Bell


Attention! Feel free to leave feedback.