Nikki - Vai Voltar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nikki - Vai Voltar




Vai Voltar
Tu reviendras
Agora tudo muda e ainda não acredito que acabou
Maintenant tout change et je n'arrive toujours pas à croire que c'est fini
Pensei que te esquecer não me traria tanta dor
Je pensais que t'oublier ne me ferait pas autant souffrir
Se é tarde pra tentar, é cedo pra aceitar
S'il est trop tard pour essayer, il est trop tôt pour accepter
Que deixamos nosso amor tão fora do lugar
Que nous avons laissé notre amour si loin de sa place
Fecho o olho e ainda lembro do momento em que me olhou
Je ferme les yeux et je me souviens encore du moment tu m'as regardé
Cada beijo, cada toque e cada jura de amor
Chaque baiser, chaque toucher et chaque serment d'amour
Não consigo te esquecer
Je n'arrive pas à t'oublier
Não vou me convencer
Je ne vais pas me convaincre
Volta logo pro meu lado não vou te perder
Reviens vite à mes côtés, je ne vais pas te perdre
Não posso
Je ne peux pas
Seguir ou tentar aceitar
Suivre ou essayer d'accepter
Que o nosso
Que notre
Amor perdeu lugar eu sei que
Amour a perdu sa place, je sais que
Vai voltar
Tu reviendras
Voce vai voltar
Tu reviendras
Te quero
Je te veux
Esquece agora o que passou
Oublie maintenant ce qui s'est passé
Te espero
Je t'attends
Se ainda existe amor eu sei que
S'il y a encore de l'amour, je sais que
Vai voltar
Tu reviendras
Voce vai voltar
Tu reviendras





Writer(s): Aime De Carvalho Bochi


Attention! Feel free to leave feedback.