Nikkie Bandz - Small Things - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nikkie Bandz - Small Things




Small Things
Petites choses
I met her in atlanta two zips in my fanta
Je l'ai rencontrée à Atlanta, deux zips dans mon Fanta
Middle of pandemic I could cop a phantom
En pleine pandémie, j'aurais pu acheter une Phantom
911 coupe swerving real fast like tana
911 coupé, virages rapides comme Tana
Now my bitch a rockstar hannah montana
Maintenant, ma meuf est une rockstar, Hannah Montana
Damn I should've double backed went and got that
Putain, j'aurais faire demi-tour et aller chercher ça
Tryna get my top back ima loser
J'essaie de récupérer mon top, je suis une perdante
Nigga went out bad out of style like a puma
Le mec est mal parti, hors de style comme une puma
If you ever heard me going out sad that's a rumor
Si tu m'as jamais entendu dire que j'étais triste, c'est une rumeur
Outside in a drop head double R caught tumor
Dehors dans un cabriolet, double R, j'ai attrapé une tumeur
Bae I never lie I just never tell the whole thing
Bébé, je ne mens jamais, je ne dis juste pas tout
All theses double G's this shit came from selling whole things
Tous ces double G, ce truc vient de la vente de trucs entiers
I just big body my moulsanne I can't seem to stay in my own lane
J'ai juste une grosse carrosserie, ma Mulsanne, je n'arrive pas à rester dans ma voie
Zanny bars got me tripping baby I can't seem to think
Les barres de Zanny me font tripper, bébé, je n'arrive pas à réfléchir
I been pissin' out a couple bentleys
J'ai pissé un couple de Bentley
That shit come from drinking pints
Cette merde vient de boire des pintes
Family keep on asking for some money so I moved away
La famille n'arrête pas de demander de l'argent, alors j'ai déménagé
Pull up on a foreign bitch she might change my mood today
J'arrive avec une meuf étrangère, elle pourrait changer mon humeur aujourd'hui
100 in a duffel bag I wish it was all clean
100 dans un sac de voyage, j'aimerais que tout soit propre
Went bussdown on your Rollie watch that bae that was small things
J'ai fait un bussdown sur ta montre Rolex, cette meuf, c'était des petites choses
New seasons we fresh as fuck bae we drip by all means
Nouvelle saison, on est frais comme l'enfer, bébé, on dégouline par tous les moyens
Moschino hearts on me baby girl she think it's february
Des coeurs Moschino sur moi, bébé, elle pense que c'est février
I flew three thousand miles away I call it a hail mary
J'ai volé à trois mille milles de là, j'appelle ça un Hail Mary
Clean but i'm dirty on narcotics 11:30
Propre, mais je suis sale sur les stupéfiants, 11h30
I was popping big shit shooter call em curry
J'étais en train de péter de grosses merdes, tireur, on les appelle Curry
They thought it was chrome hearts i'm rocking 730
Ils pensaient que c'était du Chrome Hearts, je porte du 730
I spent 1300 on some denim jeans that was crazy
J'ai dépensé 1300 dollars pour un jean, c'était fou
I got parasites around they frenemies they think i'm crazy
J'ai des parasites autour, ce sont des ennemis, ils pensent que je suis folle
Forgot my engine where my trunk should be i'm looking crazy
J'ai oublié mon moteur devrait être mon coffre, j'ai l'air folle
She just fucked up a sack on daytona way now she crazy
Elle vient de foirer un sac sur Daytona Way, maintenant elle est folle
Got baby bottles in my coupe but uh never no baby
J'ai des biberons dans ma coupé, mais euh, jamais de bébé
Pour up lean lean lean tell my baby I need rehab
Verse du lean, lean, lean, dis à mon bébé que j'ai besoin de réadaptation
Ima sipped the whole thing really baby I don't need half
Je l'ai siroté, vraiment, bébé, je n'ai pas besoin de la moitié
Rocking celine line line drinking lean hope I don't od
Je porte du Celine, je bois du lean, j'espère que je ne fais pas d'overdose
Zanny bars got me tripping baby I cant seem to think
Les barres de Zanny me font tripper, bébé, je n'arrive pas à réfléchir
I been pissin' out a couple bentleys
J'ai pissé un couple de Bentley
That shit come from drinking pints
Cette merde vient de boire des pintes
Family keep on asking for some money so I moved away
La famille n'arrête pas de demander de l'argent, alors j'ai déménagé
Pull up on a foreign bitch she might change my mood today
J'arrive avec une meuf étrangère, elle pourrait changer mon humeur aujourd'hui
100 in a duffel bag I wish it was all clean
100 dans un sac de voyage, j'aimerais que tout soit propre
Went bussdown on your rollie watch that bae that was small things
J'ai fait un bussdown sur ta montre Rolex, cette meuf, c'était des petites choses
New seasons we fresh as fuck bae we drip by all means
Nouvelle saison, on est frais comme l'enfer, bébé, on dégouline par tous les moyens
Moschino hearts on me baby girl she think it's february
Des coeurs Moschino sur moi, bébé, elle pense que c'est février
I flew three thousand miles away I call it a hail mary
J'ai volé à trois mille milles de là, j'appelle ça un Hail Mary
Clean but i'm dirty on narcotics 11:30
Propre, mais je suis sale sur les stupéfiants, 11h30
I was popping big shit shooter call em curry
J'étais en train de péter de grosses merdes, tireur, on les appelle Curry
They thought it was chrome hearts i'm rocking 730
Ils pensaient que c'était du Chrome Hearts, je porte du 730
100 in a duffel bag I wish it was all clean
100 dans un sac de voyage, j'aimerais que tout soit propre
Went bussdown on your rollie watch that bae that was small things
J'ai fait un bussdown sur ta montre Rolex, cette meuf, c'était des petites choses





Writer(s): Dominic Walker, Derrick Miller


Attention! Feel free to leave feedback.