Lyrics and translation Nikko Semaj - Deja Vu
Shawty
lemme
talk
to
you
Ma
chérie,
laisse-moi
te
parler
I'm
just
tryna
say
what's
up
Je
veux
juste
dire
bonjour
Girl
can
I
walk
with
you
Fille,
est-ce
que
je
peux
marcher
avec
toi
Have
a
good
conversation
Avoir
une
bonne
conversation
I'll
put
a
spark
in
you
Je
vais
mettre
une
étincelle
en
toi
Baby
I
come
with
a
vibe
Bébé,
je
viens
avec
une
ambiance
I'm
just
tryna
rock
witchu
J'essaie
juste
de
bouger
avec
toi
I
just
wanna
keep
ya
smile
on
ya
face
Je
veux
juste
que
ton
sourire
reste
sur
ton
visage
Presidential
baby
Bébé
présidentiel
You
need
finer
thing
Tu
as
besoin
de
choses
plus
fines
Shawty
independent
Ma
chérie
est
indépendante
She
don't
need
no
man
Elle
n'a
pas
besoin
d'un
homme
But
I
know
I
can
be
the
one
to
Mais
je
sais
que
je
peux
être
celui
qui
Change
that
plan
Change
ce
plan
Make
her
understand
La
faire
comprendre
Shawty
you
remind
me
of
someone
Ma
chérie,
tu
me
rappelles
quelqu'un
A
person
back
then
I
couldn't
trust
Une
personne
à
l'époque
que
je
ne
pouvais
pas
faire
confiance
But
I
really
wanna
fix
that
broken
Heart
Mais
je
veux
vraiment
réparer
ce
cœur
brisé
(Yeah
yeah)
(Ouais
ouais)
Shawty
you
remind
me
of
someone
Ma
chérie,
tu
me
rappelles
quelqu'un
A
person
back
then
I
couldn't
trust
Une
personne
à
l'époque
que
je
ne
pouvais
pas
faire
confiance
But
I
really
wanna
fix
that
broken
Heart
Mais
je
veux
vraiment
réparer
ce
cœur
brisé
(Yeah
yeah)
(Ouais
ouais)
You
remind
of
a
girl
Tu
me
rappelles
une
fille
That
I
once
knew
Que
je
connaissais
autrefois
Crazy
cuz
she
pops
up
C'est
fou
parce
qu'elle
apparaît
When
I
look
at
chu
Quand
je
te
regarde
You
wouldn't
believe
all
of
the
thang
Tu
ne
croirais
pas
toutes
les
choses
We
put
each
other
through
On
s'est
fait
passer
l'un
l'autre
But
I
don't
know
why
Mais
je
ne
sais
pas
pourquoi
I
can't
stop
messing
with
you
Je
ne
peux
pas
arrêter
de
m'amuser
avec
toi
You
remind
of
a
girl
Tu
me
rappelles
une
fille
Hat
I
once
knew
Que
je
connaissais
autrefois
Crazy
cuz
she
pops
up
C'est
fou
parce
qu'elle
apparaît
When
I
look
at
chu
Quand
je
te
regarde
You
wouldn't
believe
all
of
the
thang
Tu
ne
croirais
pas
toutes
les
choses
We
put
eachother
through
On
s'est
fait
passer
l'un
l'autre
But
I
don't
know
why
Mais
je
ne
sais
pas
pourquoi
I
can't
stop
messing
with
you
Je
ne
peux
pas
arrêter
de
m'amuser
avec
toi
Shawty
you
remind
me
of
someone
Ma
chérie,
tu
me
rappelles
quelqu'un
A
person
back
then
I
couldn't
trust
Une
personne
à
l'époque
que
je
ne
pouvais
pas
faire
confiance
But
I
really
wanna
fix
that
broken
Heart
Mais
je
veux
vraiment
réparer
ce
cœur
brisé
(Yeah
yeah)
(Ouais
ouais)
Shawty
you
remind
me
of
someone
Ma
chérie,
tu
me
rappelles
quelqu'un
A
person
back
then
I
couldn't
trust
Une
personne
à
l'époque
que
je
ne
pouvais
pas
faire
confiance
But
I
really
wanna
fix
that
broken
Heart
Mais
je
veux
vraiment
réparer
ce
cœur
brisé
(Yeah
yeah)
(Ouais
ouais)
Shawty
you
remind
me
Ma
chérie,
tu
me
rappelles
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Trevor Vasquez
Attention! Feel free to leave feedback.