Lyrics and translation Nikku Singh - Collage

Collage

Collage de vich parde mojj mastiyan karde ah.
Sanu na koi kuj be kahe.
Teri khater larde ah ishq pariyan parde ah.
Jehra sarda sarda rave.
Sine de vich vas gayi eh kuriye teri surat payari.
Payar pyar vich payar tere de rahndi chari khumari.
Oye.sine de vich vas gayi eh kuriye teri surat payari.
Haye...
Payar pyar vich payar tere de rahndi chari khumari.
Chori chori aja tu tenu dasa "what to do?"
Kese nu koi shaq na pave.
Haan bai apan.
Collage de vich parde mojj mastiyan karde ah.
Sanu na koi kuj be kahe.
Teri teri teri khater larde ah ishq pariyan parde ah.
Jehra sarda sarda rave.
Lah. lala. oh. lah. lala. lah. lala. lala. la. la. la.
Eh collage da vehra mur ke fer hath ne auna.
Hass lo khed lo mojj mana layo cha layo jinu chahuna.
Haan.eh collage da vehra mur ke fer hath ne auna.
Hass lo khed lo mojj mana layo cha layo jinu chahuna.
Roke na koi raah sada dhada dil dariya sada.
Jehre pase vehda vahe...
Haan bai apan.
Collage de vich parde mojj mastiyan karde ah.
Sanu na koi kuj be kahe.
Teri teri teri khater larde ah ishq pariyan parde a.
Jehra sarda sarda rave.
Sare kar de pariyan apan baniye star.
Ape number aunde dady de sarkaar.
Ride pasand menu khuli dulli.
Zipsy kadiyi jachdi ne honda car.
Tel muk janda sade ghare nahiyo mukde.
Peen bathe daru tan savere ja ke uthde.
Badhe bahaduran nu labh labh kutde.
Police fhar le tan mintan ch chutde.
Es umer vich hundiya aksar ishq diyan barsatan.
Oasiyan paa paa din lange jande taare gin gin raatan.
Es umer vich hundiya aksar ishq diyan barsatan.
Oasiyan paa paa din lange jande taare gin gin raatan.
Ke karta ta sir "KALME"tu "RAJ MALL AMBALA"nu
Heere heere karda rave. heere...
Haan bai apan.
Collage de vich parde mojj mastiyan karde ah.
Sanu na koi kuj be kahe.
Teri teri teri khater larde ah ishq pariyan parde a.
Jehra sarda sarda rave.

Collage

Dans ce collage, nous nous amusons et passons un bon moment.
Personne ne nous dit quoi que ce soit.
Pour toi, nous nous battons, nous sommes des amours dans ce collage.
Celui qui s'envole, s'envole, s'envole.
Dans mon cœur, je t'ai gardée, ta beauté est si belle.
L'amour, l'amour, l'amour, tu me laisses dans l'ivresse de ton amour.
Oh, dans mon cœur, je t'ai gardée, ta beauté est si belle.
Oh...
L'amour, l'amour, l'amour, tu me laisses dans l'ivresse de ton amour.
En cachette, je viens te dire "que faire" ?
Personne ne peut nous soupçonner.
Oui, mon bien.
Dans ce collage, nous nous amusons et passons un bon moment.
Personne ne nous dit quoi que ce soit.
Pour toi, pour toi, pour toi, nous nous battons, nous sommes des amours dans ce collage.
Celui qui s'envole, s'envole, s'envole.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Ce collage est un tourbillon qui tourne et tourne.
Rions, pleurons, amusons-nous, aimons, aimons, aimons tout ce que nous voulons.
Oui, ce collage est un tourbillon qui tourne et tourne.
Rions, pleurons, amusons-nous, aimons, aimons, aimons tout ce que nous voulons.
Rien ne nous arrête, notre cœur est une rivière.
Celui qui a le tourbillon...
Oui, mon bien.
Dans ce collage, nous nous amusons et passons un bon moment.
Personne ne nous dit quoi que ce soit.
Pour toi, pour toi, pour toi, nous nous battons, nous sommes des amours dans ce collage.
Celui qui s'envole, s'envole, s'envole.
Nous faisons tous des fées, nous sommes des stars.
Nos numéros sont appelés, le grand patron.
J'aime les courses, les yeux ouverts.
Une voiture gitane me va bien.
L'huile est utilisée dans notre maison, pas dans les autres.
Nous buvons de l'alcool, puis nous nous levons le matin.
Tous les courageux obtiennent de l'argent, de l'argent.
La police nous poursuit, mais nous nous échappons en quelques minutes.
À cet âge, il y a souvent des pluies d'amour.
Les oiseaux chantent, les jours passent, les étoiles comptent les nuits.
À cet âge, il y a souvent des pluies d'amour.
Les oiseaux chantent, les jours passent, les étoiles comptent les nuits.
Que fais-tu alors, "KALME" tu es "RAJ MALL AMBALA"
Il porte des diamants, des diamants, des diamants.
Oui, mon bien.
Dans ce collage, nous nous amusons et passons un bon moment.
Personne ne nous dit quoi que ce soit.
Pour toi, pour toi, pour toi, nous nous battons, nous sommes des amours dans ce collage.
Celui qui s'envole, s'envole, s'envole.