Lyrics and translation Niklas - Dorte

Dorte

Jeg ka' ikk' li' anoreksi, yeah, yeah
Jeg' ligeglad med, hva' de siger - jeg ka' li' fede piger
Dorte, jeg bli'r nødt til at spørge
Er det mig, bli'r din røv kun større?
Dorte, din røv er stor som en dør
Hvorfor har jeg aldrig tænkt på den før?

Ey, før var det taljen, der tæller
Nu, detaljen, der tæller
Før var det modeller, modeller
Nu 'det modeller med deller
Triple XL'er, vi bæller nutella
Sukker det sælger, det' former, der gælder
Før var det skinny bitch og ingenting
Nu 'det Cocio og chicken wings

Jeg ka' ikk' li' anoreksi, yeah, yeah
Jeg' ligeglad med, hva' de siger - jeg ka' li' fede piger
Dorte, jeg bli'r nødt til at spørge
Er det mig, bli'r din røv kun større?
Dorte, din røv er stor som en dør
Hvorfor har jeg aldrig tænkt på den før?
Dorte, jeg bli'r nødt til at spørge
Er det mig, bli'r din røv kun større?
Dorte, din røv er stor som en dør
Hvorfor har jeg aldrig tænkt på den før?

Vi ku' spis' gris' i Paris
Pulled pork i New York
Æde som et svin i Berlin
Servere hel' verden, den er din
Jeg vil pas' dig, pleje dig
Fylde dig med pasta carbonaro
La' mig tænde dig med bagedyst
Jeg vil være kage-fyrste, yeah, yeah

Jeg ka' ikk' li' anoreksi, yeah, yeah
Jeg' ligeglad med, hva' de siger - jeg ka' li' fede piger
Dorte, jeg bli'r nødt til at spørge
Er det mig, bli'r din røv kun større?
Dorte, din røv er stor som en dør
Hvorfor har jeg aldrig tænkt på den før?
Dorte, jeg bli'r nødt til at spørge
Er det mig, bli'r din røv kun større?
Dorte, din røv er stor som en dør
Hvorfor har jeg aldrig tænkt på den før?

Åh, før var det taljen, der tæller
Nu 'det modeller med deller
Før var det taljen, der tæller
Nu 'det modeller med deller

Jeg ka' ikk' li' anoreksi, yeah, yeah
Jeg' ligeglad med, hva' de siger - jeg ka' li' fede piger
Dorte, jeg bli'r nødt til at spørge
Er det mig, bli'r din røv kun større?
Dorte, din røv er stor som en dør
Hvorfor har jeg aldrig tænkt på den før?
Dorte, jeg bli'r nødt til at spørge
Er det mig, bli'r din røv kun større?
Dorte, din røv er stor som en dør
Hvorfor har jeg aldrig tænkt på den før?

Dorte

Je n'aime pas l'anorexie, oui, oui
Je m'en fiche de ce qu'ils disent - j'aime les filles rondes
Dorte, je dois te demander
Est-ce que c'est moi, ton derrière ne fait que grossir ?
Dorte, ton derrière est grand comme une porte
Pourquoi je n'y ai jamais pensé avant ?

Hé, avant c'était la taille qui comptait
Maintenant, c'est le détail qui compte
Avant c'était les mannequins, les mannequins
Maintenant ce sont les mannequins avec des fesses
Triple XL, on déguste la Nutella
Le sucre se vend, ce sont les formes qui comptent
Avant c'était skinny bitch et rien
Maintenant c'est Cocio et chicken wings

Je n'aime pas l'anorexie, oui, oui
Je m'en fiche de ce qu'ils disent - j'aime les filles rondes
Dorte, je dois te demander
Est-ce que c'est moi, ton derrière ne fait que grossir ?
Dorte, ton derrière est grand comme une porte
Pourquoi je n'y ai jamais pensé avant ?
Dorte, je dois te demander
Est-ce que c'est moi, ton derrière ne fait que grossir ?
Dorte, ton derrière est grand comme une porte
Pourquoi je n'y ai jamais pensé avant ?

On pourrait manger du cochon à Paris
Du pulled pork à New York
Manger comme un cochon à Berlin
Servir le monde entier, c'est à toi
Je veux prendre soin de toi, t'entretenir
Te remplir de pâtes carbonara
Laisse-moi t'enflammer avec la pâtisserie
Je veux être le prince des gâteaux, oui, oui

Je n'aime pas l'anorexie, oui, oui
Je m'en fiche de ce qu'ils disent - j'aime les filles rondes
Dorte, je dois te demander
Est-ce que c'est moi, ton derrière ne fait que grossir ?
Dorte, ton derrière est grand comme une porte
Pourquoi je n'y ai jamais pensé avant ?
Dorte, je dois te demander
Est-ce que c'est moi, ton derrière ne fait que grossir ?
Dorte, ton derrière est grand comme une porte
Pourquoi je n'y ai jamais pensé avant ?

Oh, avant c'était la taille qui comptait
Maintenant ce sont les mannequins avec des fesses
Avant c'était la taille qui comptait
Maintenant ce sont les mannequins avec des fesses

Je n'aime pas l'anorexie, oui, oui
Je m'en fiche de ce qu'ils disent - j'aime les filles rondes
Dorte, je dois te demander
Est-ce que c'est moi, ton derrière ne fait que grossir ?
Dorte, ton derrière est grand comme une porte
Pourquoi je n'y ai jamais pensé avant ?
Dorte, je dois te demander
Est-ce que c'est moi, ton derrière ne fait que grossir ?
Dorte, ton derrière est grand comme une porte
Pourquoi je n'y ai jamais pensé avant ?