Lyrics and translation Niklas - For Fin

For Fin

A8 top klaaaas
Tonede ruder på rådhuspladsen
Forretningsmøde en pengemagnet
Penge er der altid, sådan set
Jakkesæt Dolce Gabbana
Cigarrøg Havana
Flybiletter en jetsætter
Der er altid penge når han tæller efter
Narrr har du fået din million nu
Er det derfor du så goo nu
For med pengepungen "Fit" kan du gøre hvad du vil
Altiiid
Jeg sagde (fader in i verset)
Er du for fin til at tale med nogen
Nu du for fin til at tale med nogen
Er du for fin til at tale med nogen
For du har fået en million
(TopGunn)
De siger vi tjener meget men der så langt igen
Det næsten ligemeget hvad jeg har derhjemme
Jeg tæller kun kontanter
Bare kald mig "Pengemand"
Men nede i Danske Bank de ved det ik min hjemmebane
Fra Nørrebro til Tønder
Rocker kæmpe shows
Sælger aldrig sjælen i hvert fald ik for "Dough"
Og der skal mere til og penge er ikke kun til fråds
Miin mor hun har fortalt mig gale er ik kun Verlus???
For folk der bruger penge piger blir til dyre skuu
Så træk dit platic homie yo hvor dyr er du
Narrr har du fået din million nu
Er det derfor du så goo nu
For med pengepungen "Fit" kan du gøre hvad du vil
Altiiid
Jeg sagde (fader in i verset)
Er du for fin til at tale med nogen
Nu du for fin til at tale med nogen
Er du for fin til at tale med nogen
For du har fået en million
Han har for travlt til at tage sin telefon
Og vil fordoble sin million
Og lege konge på sin trone
Men det gør ikke noget neej
For det til at forstå
For er man rig har man penge nok

Han har for travlt til at tage sin telefon
Og vil fordoble sin million
Og lege konge på sin trone
Men det gør ikke noget neej
For det til at forstå
For er man rig har man penge nok

Er du for fin til at tale med nogen
Nu du for fin til at tale med nogen
Er du for fin til at tale med nogen
For du har fået en million

Er du for fin til at tale med nogen
Nu du for fin til at tale med nogen
Er du for fin til at tale med nogen
For du har fået en million

Pour Fin

A8 top classe
Des bâtiments peints sur la place de l'hôtel de ville
Une réunion d'affaires, un aimant à argent
L'argent est toujours là, en fait
Costume Dolce Gabbana
Cigarette de La Havane
Billets d'avion pour un jet-setter
Il y a toujours de l'argent quand il compte
Narrr, tu as ton million maintenant
Est-ce que tu es si bien maintenant
Parce qu'avec un portefeuille "Fit", tu peux faire ce que tu veux
Toujours
J'ai dit (fondu dans le couplet)
Es-tu trop bien pour parler à quelqu'un
Maintenant tu es trop bien pour parler à quelqu'un
Es-tu trop bien pour parler à quelqu'un
Parce que tu as gagné un million
(TopGunn)
Ils disent que nous gagnons beaucoup, mais il y a encore beaucoup de chemin à parcourir
C'est presque indifférent à ce que j'ai à la maison
Je ne compte que l'argent liquide
Appelle-moi simplement "l'homme d'argent"
Mais à la Banque Danoise, ils ne le savent pas, mon terrain d'entraînement
De Nørrebro à Tønder
Des concerts monumentaux
Je ne vends jamais mon âme, en tout cas pas pour "Dough"
Et il faut plus que ça, et l'argent n'est pas juste pour le gaspillage
Ma mère m'a dit que les fous ne sont pas seulement Verlus???
Parce que les gens qui dépensent de l'argent, les filles deviennent des chères bêtes
Alors sors ton plastique, mon pote, à quel point es-tu cher
Narrr, tu as ton million maintenant
Est-ce que tu es si bien maintenant
Parce qu'avec un portefeuille "Fit", tu peux faire ce que tu veux
Toujours
J'ai dit (fondu dans le couplet)
Es-tu trop bien pour parler à quelqu'un
Maintenant tu es trop bien pour parler à quelqu'un
Es-tu trop bien pour parler à quelqu'un
Parce que tu as gagné un million
Il est trop occupé pour prendre son téléphone
Et veut doubler son million
Et jouer au roi sur son trône
Mais ça ne fait rien, non
Parce que c'est à comprendre
Parce que si on est riche, on a assez d'argent

Il est trop occupé pour prendre son téléphone
Et veut doubler son million
Et jouer au roi sur son trône
Mais ça ne fait rien, non
Parce que c'est à comprendre
Parce que si on est riche, on a assez d'argent

Es-tu trop bien pour parler à quelqu'un
Maintenant tu es trop bien pour parler à quelqu'un
Es-tu trop bien pour parler à quelqu'un
Parce que tu as gagné un million

Es-tu trop bien pour parler à quelqu'un
Maintenant tu es trop bien pour parler à quelqu'un
Es-tu trop bien pour parler à quelqu'un
Parce que tu as gagné un million