Niklas - Ingen Dikkedarer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Niklas - Ingen Dikkedarer




Ingen Dikkedarer
Pas de chichis
La' mig gør det klart, der er ingen dikkedarer
Laisse-moi te dire clairement, il n'y a pas de chichis
La' la' mig... la' mig gør det klart, der er ingen dikkedarer
Laisse-moi... laisse-moi te dire clairement, il n'y a pas de chichis
La' la' mig... la' mig gør det klart, der er ingen dikkedarer
Laisse-moi... laisse-moi te dire clairement, il n'y a pas de chichis
La' la' mig... la' mig gør det klart, der er ingen dikkedarer
Laisse-moi... laisse-moi te dire clairement, il n'y a pas de chichis
Flexer din booty, du gør mig tændt
Tu bouges ton booty, ça me rend fou
Danser I lysende, gir' mig et kendt
Tu danses sous les lumières, tu me donnes un feeling connu
Da jeg trådte ind stedet, var du den...
Quand je suis entré, tu étais la...
Eneste pige, jeg troede manglede en ven
Seule fille que je pensais avoir besoin d'un ami
Lad mig nu tænke, lad mig begynde...
Laisse-moi réfléchir, laisse-moi commencer...
Jeg har et tilbud, bare slå til
J'ai une proposition, alors fonce
Nu er det sagt, du ve' hvad jeg vil
Maintenant c'est dit, tu sais ce que je veux
Natten er ung, og der er meget der kan ske.
La nuit est jeune, et il y a beaucoup de choses qui peuvent arriver.
Du er som en stripper op af pælen I de høje hæle
Tu es comme une stripteaseuse qui descend du poteau dans ses talons hauts
Stilletterne de popper, som du ejer stedet
Tes stilettos claquent, comme si tu étais la reine du lieu
Du er de gode moves for mig, der er ingen anden ligesom dig
Tu es les bons moves pour moi, il n'y a personne comme toi
lad mig tage dig med...
Alors laisse-moi t'emmener...
La' mig gør det klart, der er ingen dikkedarer
Laisse-moi te dire clairement, il n'y a pas de chichis
La' la' mig... la' mig gør det klart, der er ingen dikkedarer
Laisse-moi... laisse-moi te dire clairement, il n'y a pas de chichis
(La' mig ta' dig med)
(Laisse-moi t'emmener)
La' mig gør det klart, der er ingen dikkedarer
Laisse-moi te dire clairement, il n'y a pas de chichis
La' la' mig... la' mig gør det klart, der er ingen dikkedarer
Laisse-moi... laisse-moi te dire clairement, il n'y a pas de chichis
(La' mig ta' dig med)
(Laisse-moi t'emmener)
Jeg ved hvad det kræver, jeg ved hvad du har
Je sais ce qu'il faut, je sais ce que tu as
Jeg ved hvad du laver, jeg ved hvad du ta'
Je sais ce que tu fais, je sais ce que tu prends
Rykker din botty, er jeg klar
Tu bouges ton botty, je suis prêt
Lad mig nu se den, kom nu bare
Laisse-moi voir ça, vas-y
Bare en smule ikke meget, hvis du vil ja vi kan lege
Un peu, pas trop, si tu veux, on peut jouer
Men hvis ikke lad os bare, komme til sagen ss ss snart.
Mais sinon, on passe directement à l'action, ss ss vite.
Du er som en stripper op af pælen I de høje hæle
Tu es comme une stripteaseuse qui descend du poteau dans ses talons hauts
Stilletterne de popper, som du ejer stedet
Tes stilettos claquent, comme si tu étais la reine du lieu
Du er de gode moves for mig, der er ingen anden ligesom dig
Tu es les bons moves pour moi, il n'y a personne comme toi
lad mig tage dig med...
Alors laisse-moi t'emmener...
La' mig gør det klart, der er ingen dikkedarer
Laisse-moi te dire clairement, il n'y a pas de chichis
La' la' mig... la' mig gør det klart, der er ingen dikkedarer
Laisse-moi... laisse-moi te dire clairement, il n'y a pas de chichis
(La' mig ta' dig med)
(Laisse-moi t'emmener)
La' mig gør det klart, der er ingen dikkedarer
Laisse-moi te dire clairement, il n'y a pas de chichis
La' la' mig... la' mig gør det klart, der er ingen dikkedarer
Laisse-moi... laisse-moi te dire clairement, il n'y a pas de chichis
(La' mig ta' dig med)
(Laisse-moi t'emmener)
Wåhhhhhh wåhhh... lad mig se dig bevæge dig
Wåhhhhhh wåhhh... laisse-moi te voir bouger
Wåhhhhhh... lad mig se dig bevæge dig
Wåhhhhhh... laisse-moi te voir bouger
Wåhhhhhh... lad mig se dig bevæge dig
Wåhhhhhh... laisse-moi te voir bouger
Wåhhhhhh... lad mig se dig bevæge dig
Wåhhhhhh... laisse-moi te voir bouger
Wåhhhhhh...
Wåhhhhhh...
Du er som en stripper op af pælen I de høje hæle
Tu es comme une stripteaseuse qui descend du poteau dans ses talons hauts
Stilletterne de popper, som du ejer stedet
Tes stilettos claquent, comme si tu étais la reine du lieu
Du er de gode moves for mig, der er ingen anden ligesom dig
Tu es les bons moves pour moi, il n'y a personne comme toi
Du er som en stripper op af pælen I de høje hæle
Tu es comme une stripteaseuse qui descend du poteau dans ses talons hauts
Stilletterne de popper, som du ejer stedet
Tes stilettos claquent, comme si tu étais la reine du lieu
Du er de gode moves for mig, der er ingen anden ligesom dig
Tu es les bons moves pour moi, il n'y a personne comme toi
lad mig tage dig med...
Alors laisse-moi t'emmener...
La' mig gør det klart, der er ingen dikkedarer (wååååhhh)
Laisse-moi te dire clairement, il n'y a pas de chichis (wååååhhh)
La' la' mig... la' mig gør det klart, der er ingen dikkedarer (wåååh)
Laisse-moi... laisse-moi te dire clairement, il n'y a pas de chichis (wåååh)
(La' mig ta' dig med)
(Laisse-moi t'emmener)
La' mig gør det klart, der er ingen dikkedarer (wååååhhh)
Laisse-moi te dire clairement, il n'y a pas de chichis (wååååhhh)
La' la' mig... la' mig gør det klart, der er ingen dikkedarer (wåååh)
Laisse-moi... laisse-moi te dire clairement, il n'y a pas de chichis (wåååh)
(La' mig ta' dig med)
(Laisse-moi t'emmener)





Writer(s): Niklas


Attention! Feel free to leave feedback.