Lyrics and translation Niklas - Om Igen

Om Igen

Jeg venter spændt, på hvem du vil vælge,
Første gang jeg så dig stod hele verden stille.
Du ved hvad jeg føler, du ved jeg vil chill,
Du har det hele, ja du ved hvad jeg vil.
Det er okay at spille kostbar, men en dag kan det koste dig,
Hvis du venter for længe, kan det hele bare lægge sig.
Ingen kender til fremtidens takter og hvor længe vil der være ild i vores fakler.
Godt spørgsmål, de ved har sin dom eller gang, men ingen kender vejen.
Og ting sker af en grund og os to sammen, det ville være smukt.

Tiden går fra mig, men livet leves baglæns, tænker vi ens.
Det eneste jeg tænker er om du er glad, for hvis ikke, er det ikke forsent
Til at vælge om igen
Til at vælge om igen
Til at vælge om igen

Jeg vil aldrig gi dig skylden, din skyld, skyld, det ikk din skyld.
Jeg ved du kæmper hårdt for din karrier, men vi har alle sammen ting at lære
Jeg er ikke perfekt, det du heller ikke, men jeg er sikker på at vi to ku blive lykkelige, hvis kun vi gad
At tage os sammen
Mødes lidt oftere, bare ikk med hinanden
Jeg mener, du ved hvad jeg mener
Der ikke mere at forklare, så lad os tage det lidt senere
Jeg håber du ringer, håber du er klar over at jeg vente, på at høre din stemme fortælle mig
Fra nu er det kun os to Niklas

Tiden går fra mig, men livet leves baglæns, tænker vi ens.
Det eneste jeg tænker er om du er glad, for hvis ikke, er det ikke forsent
Til at vælge om igen
Til at vælge om igen
Til at vælge om igen

Jeg vil aldrig gi dig skylden, din skyld, skyld, det ikk din skyld.
Hvis kun du vælger om, vælger om, vælger om
Hvis kun du vælger om, vælger om, vælger om
Hvis kun du vælger om, vælger om, vælger om
Hvis kun du vælger om, vælger om, vælger om
(Woooooaaaah, woooooooaah, wooooooaah)

Det er ikke forsent
Til at vælge om igen
Til at vælge om igen
Til at vælge om igen

Jeg vil aldrig gi dig skylden, din skyld, skyld, det ikk din skyld.
Hvis kun du vælger om, vælger om, vælger om
Hvis kun du vælger om, vælger om, vælger om
Hvis kun du vælger om, vælger om, vælger om
Hvis kun du vælger om, vælger om, vælger om

Again

I wait with anticipation, for who you will choose,
The first time I saw you, the whole world stood still.
You know how I feel, you know I want to chill,
You have it all, yeah you know what I want.
It's okay to play hard to get, but one day it may cost you,
If you wait too long, it all might just settle.
No one knows the future's rhythm and how long the fire will burn in our torches.
Good question, those who know have their judgment or path, but no one knows the way.
And things happen for a reason and us together, it would be beautiful.

Time slips away from me, but life is lived backwards, do we think alike?
The only thing I think about is if you're happy, because if not, it's not too late
To choose again
To choose again
To choose again

I'll never blame you, your fault, fault, it's not your fault.
I know you're fighting hard for your career, but we all have things to learn
I'm not perfect, neither are you, but I'm sure we could be happy if we just bothered
To get our act together
Meet a little more often, just not with each other
I mean, you know what I mean
There's nothing more to explain, so let's take it a little later
I hope you call, I hope you realize I'm waiting to hear your voice tell me
From now on it's just the two of us, Niklas

Time slips away from me, but life is lived backwards, do we think alike?
The only thing I think about is if you're happy, because if not, it's not too late
To choose again
To choose again
To choose again

I'll never blame you, your fault, fault, it's not your fault.
If only you choose again, choose again, choose again
If only you choose again, choose again, choose again
If only you choose again, choose again, choose again
If only you choose again, choose again, choose again
(Woooooaaaah, woooooooaah, wooooooaah)

It's not too late
To choose again
To choose again
To choose again

I'll never blame you, your fault, fault, it's not your fault.
If only you choose again, choose again, choose again
If only you choose again, choose again, choose again
If only you choose again, choose again, choose again
If only you choose again, choose again, choose again