Niko La Fábrica - Me Gusta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Niko La Fábrica - Me Gusta




Me Gusta
J'aime
Esa hace rato ella andaba buscando una muñeca como tu bebe
Elle cherchait depuis un moment une poupée comme toi, mon bébé
Pero no la encontraba por eso conocerte para mi es un placer
Mais elle ne la trouvait pas, c'est pourquoi te rencontrer est un plaisir pour moi
Tu estas buscando que yo me acerque y te diga al oido cuando
Tu veux que je m'approche et te dise à l'oreille quand
Vamonos solos
On s'en va tout seuls
A mi me gusta tu actitud ohhhhh ah cuando bailas a poca luz
J'aime ton attitude ohhhhh ah quand tu danses à la faible lumière
Bien lento lento nose como lo haces tu ahhhhh oh estoy adicto
Lentement, lentement, je ne sais pas comment tu fais ça ahhhhh oh je suis accro
A tus movimientos lentos
À tes mouvements lents
Y pa que me invitas tengo que admitir que tu a mi me gustas
Et pourquoi tu m'invites, je dois admettre que tu me plais
Eso es asi bailandome Despacio como tu sabes abriendote los
C'est comme ça, en dansant lentement comme tu sais, en ouvrant les
Labios pa ponerme grave
Lèvres pour me rendre sérieux
Es que tu tienes que verla parece una actriz de novela bailando
Il faut la voir, elle ressemble à une actrice de telenovela en train de danser
Con moscatela yo me le pego con mucha cautela cuando camina
Avec du moscatela, je m'approche d'elle avec beaucoup de prudence quand elle marche
Parece que modela magerfe sigue moviendome craize quiero
Elle a l'air de modeler magerfe, continue de me faire tourner la tête, je veux
Que tu seas mi leady es que me encanta ese flow bebe
Que tu sois ma leady, j'adore ce flow, bébé
A mi me gusta tu actitud ohhhhh ah cuando bailas a poca luz
J'aime ton attitude ohhhhh ah quand tu danses à la faible lumière
Bien lento lento nose como lo haces tu ahhhhh oh estoy adicto
Lentement, lentement, je ne sais pas comment tu fais ça ahhhhh oh je suis accro
A tus movimientos lentos
À tes mouvements lents
Solo dame una noche que quiero comerte entero recorrerte
Donne-moi juste une nuit, je veux te manger tout entier, te parcourir
A mi manera yo quiero hacerte de todo todo pero si te incomodo
À ma manière, je veux tout te faire, tout, mais si je te mets mal à l'aise
Pero si te lo pido lo hacemos a tu modo girsl y hace muy rapido
Mais si je te le demande, on le fait à ta manière, tourne-toi et fais-le très vite
Pero es que no me puedo controlar
Mais je ne peux pas me contrôler
Es que tu tienes que verla parece una actriz de novela bailando
Il faut la voir, elle ressemble à une actrice de telenovela en train de danser
Con moscatela yo me le pego con mucha cautela cuando camina
Avec du moscatela, je m'approche d'elle avec beaucoup de prudence quand elle marche
Parece que modela magerfe sigue moviedome craize quiero
Elle a l'air de modeler magerfe, continue de me faire tourner la tête, je veux
Que tu seas mi leady es que me encanta ese flow bebe
Que tu sois ma leady, j'adore ce flow, bébé
A mi me gusta tu actitud ohhh ha cuando bailas a poca luz bien
J'aime ton attitude oh ha quand tu danses à la faible lumière bien
Lento lento nose como lo haces tu ahhhh oh estoy adictos a tus
Lentement, lentement, je ne sais pas comment tu fais ça ahhhh oh je suis accro à tes
Movimientos lentos
Mouvements lents





Writer(s): Alessandro Merli, Francesco Vigorelli, Alessio Ambrogio D'urso Vicioso, Fabio Clemente

Niko La Fábrica - El Futuro
Album
El Futuro
date of release
10-05-2018



Attention! Feel free to leave feedback.