Niko Bellic - Love Island Freestyle - translation of the lyrics into French

Love Island Freestyle - Niko Bellictranslation in French




Love Island Freestyle
Freestyle de l'Île de l'Amour
You put your girl in a Urus
Tu mets ta meuf dans une Urus
I'm in the back of the tour bus
Moi, je suis au fond du tour bus
Sitting down crying
Assis, en train de pleurer
Got a mate he's frying
J'ai un pote, il est en train de frire
I'm on GTA steal planes I'm flying
Je suis sur GTA, je vole des avions, je vole
My clothes out drying
Mes vêtements sèchent dehors
I spilt drink on them
J'ai renversé ma boisson dessus
And there's no denying
Et il n'y a aucun doute
You put your girl in a Urus
Tu mets ta meuf dans une Urus
I'm in the back of the tour bus crying
Moi, je suis au fond du tour bus en train de pleurer
I'm on love island
Je suis à l'Île de l'Amour
No one picked me
Personne ne m'a choisi
Sat by the fire pit
Assis près du feu de camp
I'm feeling violent
Je me sens violent
I see Ian Stirling
Je vois Ian Stirling
I think I'll fight him
Je pense que je vais le frapper
I might just try it
Je pourrais bien essayer
Top of the stairs, hit him with a fly kick
En haut des escaliers, je lui mets un coup de pied retourné
Fake loubs, fake diamonds
Faussess Louboutin, faux diamants
No one vote me off the island
Que personne ne me fasse quitter l'île
Open my suitcase I got Rizla
J'ouvre ma valise, j'ai des feuilles à rouler
Roach card and filter
Un carton et un filtre
I'll be the first one to light a zoot inside this villa
Je serai le premier à allumer un joint dans cette villa
Tall dark and handsome nope
Grand, brun et beau gosse, non
I'm small got biceps and charisma
Je suis petit, j'ai des biceps et du charisme
Got a fake ID
J'ai une fausse carte d'identité
Says I'm born and raised in West Virginia
Qui dit que je suis et j'ai grandi en Virginie-Occidentale
Can I pull your girl for a chat?
Puis-je emmener ta meuf pour discuter?
Nah but not like that
Non, pas comme ça
I'm the same height as her
Je fais la même taille qu'elle
Can I borrow her shoes?
Puis-je emprunter ses chaussures?
I'll give them back
Je les rendrai
I'm a quick learner
J'apprends vite
I'll fight the producers
Je vais me battre contre les producteurs
Hack their servers
Pirater leurs serveurs
I'll jailbreak the phone they give me
Je vais jailbreaker le téléphone qu'ils me donnent
And then I'll download Subway Surfers
Et ensuite je téléchargerai Subway Surfers
I'm an entertainer
Je suis un artiste
I'll vandalise the walls
Je vais vandaliser les murs
No brainer
C'est évident
Bad behaviour
Mauvais comportement
Get a noise complaint from the neighbours
Recevoir une plainte pour tapage des voisins
I'm a menace
Je suis une menace
I'll set fire to the terrace
Je vais mettre le feu à la terrasse
I'll get an egg and a spatula
Je vais prendre un œuf et une spatule
And I'll try play a game of tennis woi
Et je vais essayer de jouer au tennis, woi
You put your girl in a Urus
Tu mets ta meuf dans une Urus
I'm in the back of the tour bus
Moi, je suis au fond du tour bus
Sitting down crying
Assis, en train de pleurer
Got a mate he's frying
J'ai un pote, il est en train de frire
I'm on GTA steal planes I'm flying
Je suis sur GTA, je vole des avions, je vole
My clothes out drying
Mes vêtements sèchent dehors
I spilt drink on them
J'ai renversé ma boisson dessus
And there's no denying
Et il n'y a aucun doute
You put your girl in a Urus
Tu mets ta meuf dans une Urus
I'm in the back of the tour bus crying
Moi, je suis au fond du tour bus en train de pleurer
You put your girl in a Urus
Tu mets ta meuf dans une Urus
I'm in the back of the tour bus
Moi, je suis au fond du tour bus
Sitting down crying
Assis, en train de pleurer
Got a mate he's frying
J'ai un pote, il est en train de frire
I'm on GTA steal planes I'm flying
Je suis sur GTA, je vole des avions, je vole
My clothes out drying
Mes vêtements sèchent dehors
I spilt drink on them
J'ai renversé ma boisson dessus
And there's no denying
Et il n'y a aucun doute
You put your girl in a Urus
Tu mets ta meuf dans une Urus
I'm in the back of the tour bus crying
Moi, je suis au fond du tour bus en train de pleurer
I'll hide in the fridge
Je vais me cacher dans le frigo
Jump in the pool and take a piss
Sauter dans la piscine et pisser dedans
I'll rob an aquarium
Je vais voler un aquarium
And then fill the pool with exotic fish
Et ensuite remplir la piscine avec des poissons exotiques
I'll game a bit
Je vais un peu jouer aux jeux vidéo
Smuggle in a Nintendo switch
Faire entrer en douce une Nintendo Switch
If anyone beats me at FIFA street
Si quelqu'un me bat à FIFA Street
Then I'll lose my mind and start throwing fists
Alors je vais perdre la tête et commencer à distribuer des coups de poing
Don't care if it's rainy
Je m'en fiche s'il pleut
I'll run out the front door
Je vais sortir en courant par la porte d'entrée
Have them chase me
Les faire me courir après
If they try blame me
S'ils essaient de m'accuser
Then I'll bottle them with glass of Baileys
Alors je vais les matraquer avec un verre de Baileys
I'll do it daily
Je le ferai tous les jours
Get a Bluetooth speaker and drive them crazy
Prendre une enceinte Bluetooth et les rendre fous
I'll sit in bed all day
Je vais rester au lit toute la journée
Watching funniest bits of Gav and Stacey
À regarder les passages les plus drôles de Gav et Stacey
I'm anti-social
Je suis antisocial
I'll download insta
Je vais télécharger Insta
Post on socials
Poster sur les réseaux sociaux
I'll bring my laptop in
Je vais apporter mon ordinateur portable
I'll sit there and make beats on pro tools
Je vais m'asseoir et faire des beats sur Pro Tools
The flight is cheap
Le vol est bon marché
I'll see myself on my TV
Je vais me voir à la télé
Can you do me?
Peux-tu me faire
A favour please a cup of tea?
Une faveur, s'il te plaît, une tasse de thé?
It's quite easy
C'est assez facile
To cut myself a slice of cheese
De me couper une tranche de fromage
I'll punch your cheek
Je vais te donner un coup de poing dans la joue
And now I'm banned for life from ITV
Et maintenant, je suis banni à vie d'ITV
You put your girl in a Urus
Tu mets ta meuf dans une Urus
I'm in the back of the tour bus
Moi, je suis au fond du tour bus
Sitting down crying
Assis, en train de pleurer
Got a mate he's frying
J'ai un pote, il est en train de frire
I'm on GTA steal planes I'm flying
Je suis sur GTA, je vole des avions, je vole
My clothes out drying
Mes vêtements sèchent dehors
I spilt drink on them
J'ai renversé ma boisson dessus
And there's no denying
Et il n'y a aucun doute
You put your girl in a Urus
Tu mets ta meuf dans une Urus
I'm in the back of the tour bus crying
Moi, je suis au fond du tour bus en train de pleurer
You put your girl in a Urus
Tu mets ta meuf dans une Urus
I'm in the back of the tour bus
Moi, je suis au fond du tour bus
Sitting down crying
Assis, en train de pleurer
Got a mate he's frying
J'ai un pote, il est en train de frire
I'm on GTA steal planes I'm flying
Je suis sur GTA, je vole des avions, je vole
My clothes out drying
Mes vêtements sèchent dehors
I spilt drink on them
J'ai renversé ma boisson dessus
And there's no denying
Et il n'y a aucun doute
You put your girl in a Urus
Tu mets ta meuf dans une Urus
I'm in the back of the tour bus crying
Moi, je suis au fond du tour bus en train de pleurer





Writer(s): Niko B


Attention! Feel free to leave feedback.