Rips in Jeans - Niko Bellic translation in German

Rips in Jeans

No one knows what it's like to be me, be me
No P just living life as a teen, a teen
Go downstairs switching on the TV, TV
Got a tin of beans, got rips in jeans that's me, that's me

Shoutout to my man at the stand with the good grades
I've known him since school days
Sparky, Carpet yeah he got two trades
Works in a bar on Tuesdays, spud with a frown I'm two-faced
Can't trust that I'd guess it's a new wave
Graph on the wall you should see how the dude sprays
T-Shirt dirty with food stains
I like the moonglets, made money off beats like Blueface
I'm mint no toothpaste hear my voice turn up the tunes mate (turn up)
Don't wanna be too late, last night I lost my new chain
Kicked their fence they need a new gate
Put a double knot in my shoelace

No one knows what it's like to be me, be me
No P just living life as a teen, a teen
Go downstairs switching on the TV, TV
Got a tin of beans, got rips in jeans that's me, that's me

Why? 'Cause my P's hard, don't go spend your advance on GymShark
Spent all my P in a cheap bar, it's calm held four pints in my left arm
One pub quiz got a free car, got chapstick no lipbalm
Got a new bike no kickstart, old lady in the shop called me sweetheart
I'm never that guy, fifth gear riding around in a drop-top
It's more like how are you?
And can I use your personal hotspot?
(Please mate)
'Cause my data ran out last week and I've gotta use my laptop
I'm tryna place a bet on a horse this week in a suit at Ascot

No one knows what it's like to be me, be me
No P just living life as a teen, a teen
Go downstairs switching on the TV, TV
Got a tin of beans, got rips in jeans that's me, that's me

No one knows what it's like to be me, be me
No P just living life as a teen, a teen
Go downstairs switching on the TV, TV
Got a tin of beans, got rips in jeans that's me, that's me

Risse in Jeans

Niemand weiß, wie es ist, ich zu sein, ich zu sein
Kein Geld, lebe einfach das Leben als Teenager, als Teenager
Gehe runter und schalte den Fernseher ein, Fernseher ein
Habe eine Dose Bohnen, habe Risse in Jeans, das bin ich, das bin ich

Shoutout an meinen Kumpel am Stand mit den guten Noten
Ich kenne ihn seit Schultagen
Sparky, Carpet, ja, er hat zwei Berufe
Arbeitet dienstags in einer Bar, Spud mit einem Stirnrunzeln, ich bin doppelzüngig
Kann dem nicht trauen, ich denke, es ist eine neue Welle
Grafik an der Wand, du solltest sehen, wie der Typ sprüht
T-Shirt schmutzig mit Essensflecken
Ich mag die Moonglets, habe Geld mit Beats verdient wie Blueface
Ich bin topfit, keine Zahnpasta, hör meine Stimme, dreh die Musik auf, Kumpel (dreh auf)
Will nicht zu spät sein, letzte Nacht habe ich meine neue Kette verloren
Habe ihren Zaun getreten, sie brauchen ein neues Tor
Habe einen Doppelknoten in meinen Schnürsenkel gemacht

Niemand weiß, wie es ist, ich zu sein, ich zu sein
Kein Geld, lebe einfach das Leben als Teenager, als Teenager
Gehe runter und schalte den Fernseher ein, Fernseher ein
Habe eine Dose Bohnen, habe Risse in Jeans, das bin ich, das bin ich

Warum? Weil mein Geld knapp ist, gib deinen Vorschuss nicht für GymShark aus
Habe mein ganzes Geld in einer billigen Bar ausgegeben, ist okay, habe vier Pints in meinem linken Arm gehalten
Ein Pub-Quiz, habe ein kostenloses Auto bekommen, habe Chapstick, keinen Lippenbalsam
Habe ein neues Fahrrad ohne Kickstarter, alte Dame im Laden nannte mich Schatz
Ich bin niemals dieser Typ, fünfter Gang, fahre in einem Cabrio herum
Es ist eher so: Wie geht es dir?
Und kann ich deinen persönlichen Hotspot benutzen?
(Bitte, Kumpel)
Weil meine Daten letzte Woche aufgebraucht sind und ich meinen Laptop benutzen muss
Ich versuche, diese Woche eine Wette auf ein Pferd zu platzieren, im Anzug in Ascot

Niemand weiß, wie es ist, ich zu sein, ich zu sein
Kein Geld, lebe einfach das Leben als Teenager, als Teenager
Gehe runter und schalte den Fernseher ein, Fernseher ein
Habe eine Dose Bohnen, habe Risse in Jeans, das bin ich, das bin ich

Niemand weiß, wie es ist, ich zu sein, ich zu sein
Kein Geld, lebe einfach das Leben als Teenager, als Teenager
Gehe runter und schalte den Fernseher ein, Fernseher ein
Habe eine Dose Bohnen, habe Risse in Jeans, das bin ich, das bin ich