Niko De Luka Feat. Lydiane - I Am a Survivor - translation of the lyrics into Russian

I Am a Survivor - Niko De Luka translation in Russian




I Am a Survivor
Я Выжившая
Oh, oh
О, о
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй
Mmm, oh
Ммм, о
Oh, oh
О, о
I'm a survivor
Я выжившая
Oh, oh, yeah
О, о, да
Everybody has a past
У каждого есть прошлое
That doesn't mean that your mistakes weren't built to last
Но это не значит, что ошибки твои навсегда
When you learn from what you do
Когда учишься на содеянном
You find that happiness will come to you
Поймёшь, что счастье придёт к тебе
Crying in your sleep, hoping it will pass
Плачешь во сне, надеясь, что пройдёт
You got to just believe that the trouble won't last
Просто поверь, что невзгоды уйдут
Praying to the Lord above each and every night
Молишься Богу каждою ночью
You got to just believe you were born to survive
Просто поверь, ты рождён выжить
I am a survivor
Я выжившая
I take on life like a natural born fighter
Встречаю жизнь как прирождённый боец
I am a survivor
Я выжившая
I do what's right and my days will just get brighter
Поступаю правильно, и дни светлей
I am a survivor
Я выжившая
I take on life like a natural born fighter
Встречаю жизнь как прирождённый боец
I am a survivor
Я выжившая
I depend on me, I'm the number one provider
Надеюсь на себя, я всё несу одна
Oh, oh, oh
О, о, о
Oh, oh, oh
О, о, о
Oh, oh, oh
О, о, о
Oh, oh, oh
О, о, о
From all the clothes I wear, the flowers in my hair
От всей одежды, что ношу, цветов в волосах
And all the food I buy, my dreams are cloud to sky
От всей еды, что куплю, мечты до небес
My baby's always there, my bills are always paid
Мой малыш всегда рядом, счета все оплачены
From all the tears I've cried, I know I will survive
От всех слёз, что лила, знаю выживу
From all the clothes I wear, the flowers in my hair
От всей одежды, что ношу, цветов в волосах
And all the food I buy, my dreams are cloud to sky
От всей еды, что куплю, мечты до небес
My baby's always there, my bills are always paid
Мой малыш всегда рядом, счета все оплачены
From all the tears I've cried, I know I will survive
От всех слёз, что лила, знаю выживу
Oh, oh, oh
О, о, о
Oh, oh, oh
О, о, о
Oh, oh, oh
О, о, о
Oh, oh, oh
О, о, о
Oh, oh, yeah
О, о, да
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй
I am a survivor
Я выжившая
I'm a survivor, yeah
Я выжившая, да
I'm a survivor
Я выжившая
I am a survivor
Я выжившая
I take on life like a natural born fighter
Встречаю жизнь как прирождённый боец
I am a survivor
Я выжившая
I do what's right and my days will just get brighter
Поступаю правильно, и дни светлей
I am a survivor
Я выжившая
I take on life like a natural born fighter
Встречаю жизнь как прирождённый боец
I am a survivor
Я выжившая
I depend on me, I'm the number one provider
Надеюсь на себя, я всё несу одна
Oh, oh, oh
О, о, о
Oh, oh, oh
О, о, о
Oh, oh, oh
О, о, о
Oh, oh, oh
О, о, о
From all the clothes I wear, the flowers in my hair
От всей одежды, что ношу, цветов в волосах
And all the food I buy, my dreams are cloud to sky
От всей еды, что куплю, мечты до небес
My baby's always there, my bills are always paid
Мой малыш всегда рядом, счета все оплачены
From all the tears I've cried, I know I will survive
От всех слёз, что лила, знаю выживу
From all the clothes I wear, the flowers in my hair
От всей одежды, что ношу, цветов в волосах
And all the food I buy, my dreams are cloud to sky
От всей еды, что куплю, мечты до небес
My baby's always there, my bills are always paid
Мой малыш всегда рядом, счета все оплачены
From all the tears I've cried, I know I will survive
От всех слёз, что лила, знаю выживу





Writer(s): Corey Andrew Powell, Niko De Luka


Attention! Feel free to leave feedback.