Niko Eme - Killa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Niko Eme - Killa




Killa
Killa
Si ustedes se enamoran hagan fila No quiere
Si vous tombez amoureux, faites la queue. Elle ne veut pas
Números ya tiene pila Matando ligas le dicen la killa
Des numéros, elle en a déjà une pile. Elle tue les ligues, ils l'appellent la Killa
Ram pam pam viene con el matatan
Ram pam pam, elle arrive avec le Matatan
KILLA! KILLA!
KILLA! KILLA!
Si ustedes se enamoran hagan fila
Si vous tombez amoureux, faites la queue
No quiere números ya tiene pila Matando ligas le dicen la killa
Elle ne veut pas de numéros, elle en a déjà une pile. Elle tue les ligues, ils l'appellent la Killa
Ram pam pam viene con el matatan
Ram pam pam, elle arrive avec le Matatan
Matando la liga, killa
Elle tue les ligues, la Killa
Así que déjenla tranquila
Alors laissez-la tranquille
Mucha oración y ayuno es la receta solo pa hacer fila
Beaucoup de prières et de jeûnes sont la recette, juste pour faire la queue
Caballero pongase las pilas
Monsieur, mettez-vous au travail
O un cafe a ver si se espabila
Ou un café pour voir si vous vous réveillez
Que meterse con la hija del jefe es
S'en prendre à la fille du patron, c'est
Más peligroso que robarle a un dealer
Plus dangereux que de voler à un dealer
Off with your head, off with your head Así que escúchame, escuchame
Off with your head, off with your head Alors écoute-moi, écoute-moi
Ella no es como las demás Tu no ves que es la hija del boss
Elle n'est pas comme les autres Tu ne vois pas qu'elle est la fille du boss
Así que... Ya no venga con tus tigerajes dejala
Alors... Ne reviens plus avec tes tigreries, laisse-la
Que ella no te va a creer tus cuentos para na
Elle ne te croira pas tes contes pour rien
No la encuentras en la madrugadas en whatsapp
Tu ne la trouves pas dans les matins sur whatsapp
Porque sabe que es valiosa y no se piensa rebajar
Parce qu'elle sait qu'elle est précieuse et qu'elle ne va pas se rabaisser
Si ustedes se enamoran hagan fila
Si vous tombez amoureux, faites la queue
No quiere números ya tiene pila Matando ligas le dicen la killa
Elle ne veut pas de numéros, elle en a déjà une pile. Elle tue les ligues, ils l'appellent la Killa
Ram pam pam viene con el matatan
Ram pam pam, elle arrive avec le Matatan
KILLA! KILLA!
KILLA! KILLA!
Si ustedes se enamoran hagan fila
Si vous tombez amoureux, faites la queue
No quiere números ya tiene pila Matando ligas le dicen la killa
Elle ne veut pas de numéros, elle en a déjà une pile. Elle tue les ligues, ils l'appellent la Killa
Ram pam pam viene con el matatan
Ram pam pam, elle arrive avec le Matatan
Ella no tiene tiempo para juegos
Elle n'a pas le temps pour les jeux
Su corazón solo es para un caballero
Son cœur est réservé à un chevalier
So move along con tus malas intenciones
Alors, avance avec tes mauvaises intentions
Tienes la reputación de ser rompe corazones Así que...
Tu as la réputation d'être un briseur de cœurs Alors...
Move along (GO ON)
Avance (GO ON)
Move along, muevelo
Avance, bouge-toi
Move along (GO ON)
Avance (GO ON)
Move along, keep it going
Avance, continue
Así que...
Alors...
Move along (GO ON)
Avance (GO ON)
Move along, muevelo
Avance, bouge-toi
Move along (GO ON)
Avance (GO ON)
Move along, keep it going Ya no venga con tus tigerajes dejala
Avance, continue. Ne reviens plus avec tes tigreries, laisse-la
Que ella no te va a creer tus cuentos para na
Elle ne te croira pas tes contes pour rien
No la encuentras en la madrugadas en whatsapp
Tu ne la trouves pas dans les matins sur whatsapp
Porque sabe que es valiosa y no se piensa rebajar
Parce qu'elle sait qu'elle est précieuse et qu'elle ne va pas se rabaisser
Si ustedes se enamoran hagan fila
Si vous tombez amoureux, faites la queue
No quiere números ya tiene pila Matando ligas le dicen la killa
Elle ne veut pas de numéros, elle en a déjà une pile. Elle tue les ligues, ils l'appellent la Killa
Ram pam pam viene con el matatan
Ram pam pam, elle arrive avec le Matatan
KILLA! KILLA!
KILLA! KILLA!
Si ustedes se enamoran hagan fila
Si vous tombez amoureux, faites la queue
No quiere números ya tiene pila
Elle ne veut pas de numéros, elle en a déjà une pile
Matando ligas le dicen la killa
Elle tue les ligues, ils l'appellent la Killa
Ram pam pam viene con el matatan
Ram pam pam, elle arrive avec le Matatan
Move along (GO ON)
Avance (GO ON)
Move along, muevelo
Avance, bouge-toi
Move along (GO ON)
Avance (GO ON)
Move along, keep it going
Avance, continue
Así que...
Alors...
Move along (GO ON)
Avance (GO ON)
Move along, muevelo
Avance, bouge-toi
Move along (GO ON)
Avance (GO ON)
Move along, keep it going
Avance, continue
N I K O N I K O TNT DIMELO Como?
N I K O N I K O TNT DIS-LE Comment ?
(GO ON) Como? (GO ON)
(GO ON) Comment ? (GO ON)





Writer(s): Niko Eme


Attention! Feel free to leave feedback.