Lyrics and translation Niko Eme - Tu en Mi

Tu en Mi

Tu en mi, tu en mi
Como asi? Como asi?
Que cuando mire al espejo
No quiero ver el reflejo del mismo hombre que ayer fui

Pues...

No puede ser
Que hoy siga siendo el mismo de ayer
Otra vez tenemos que renacer
Hay que humillarse pa poder crecer
Yeah!

Ya no quiero mas, ya no quiero mas caminar solo
Pues la soledad que el mundo me da no la quiero, no,no, no!

Quédense con lo que el mundo da (from the world)
Yo me quedo con mi Jesus na' ma! (yeah)

Quiero que seas tu
A traves de mi
Que hoy brille tu luz
Y que el hombre en mi tiene hoy ya que morir
Que ya no sea yo
No tengo fuerzas no!
Y esto aprendi
Que el hombre en mi tiene hoy ya que morir!

Puede que no sea nadie mi nombre quizás no sea importante
El mundo dice que soy una piedra pero Dios me dce diamante
De la vida y la gente un amante
Quiero que ya conozcan la historia
Me preguntan cuál es el motivo
Sera y siempre a sido darle toa' la gloria

Ya no quiero mas, ya no quiero mas caminar solo
Pues la soledad que el mundo me da no la quiero, no,no, no!

Quédense con lo que el mundo da (from the world)
Yo me quedo con mi Jesus na' ma! (yeah)

Si me preguntaran si esto valió la pena
Yo le diria que si
Cualquier cosa haría por ti
Oh oh diselo diselo

Yoooo! Whoo!

Quiero que seas tu
A traves de mi
Que hoy brille tu luz
Y que el hombre en mi tiene hoy ya que morir
Que ya no sea yo
No tengo fuerzas no!
Y esto aprendi
Que el hombre en mi tiene hoy ya que morir!

N I K O
Que el hombre en mi tiene hoy ya que morir
Niko Eme, Niko Eme
Que el hombre en mi tiene hoy ya que morir

Toi en moi

Toi en moi, toi en moi
Comment ça ? Comment ça ?
Quand je me regarde dans le miroir
Je ne veux pas voir le reflet du même homme que j'étais hier

Eh bien...

Ça ne peut pas être
Que je sois toujours le même qu'hier
Encore une fois, nous devons renaître
Il faut s'humilier pour grandir
Ouais !

Je ne veux plus, je ne veux plus marcher seul
Car la solitude que le monde me donne, je ne la veux pas, non, non, non !

Gardez ce que le monde donne (from the world)
Je reste avec mon Jésus, rien de plus ! (yeah)

Je veux que ce sois toi
À travers moi
Que ta lumière brille aujourd'hui
Et que l'homme en moi ait à mourir aujourd'hui
Que ce ne soit plus moi
Je n'ai plus la force, non !
Et j'ai appris ça
Que l'homme en moi ait à mourir aujourd'hui !

Peut-être que je ne suis personne, mon nom n'est peut-être pas important
Le monde dit que je suis une pierre, mais Dieu me dit que je suis un diamant
Un amoureux de la vie et des gens
Je veux que l'histoire soit connue
On me demande quel est le motif
Ce sera et a toujours été de donner toute la gloire

Je ne veux plus, je ne veux plus marcher seul
Car la solitude que le monde me donne, je ne la veux pas, non, non, non !

Gardez ce que le monde donne (from the world)
Je reste avec mon Jésus, rien de plus ! (yeah)

Si on me demandait si cela en valait la peine
Je dirais que oui
Je ferais n'importe quoi pour toi
Oh oh dis-le dis-le

Yoooo ! Whoo !

Je veux que ce sois toi
À travers moi
Que ta lumière brille aujourd'hui
Et que l'homme en moi ait à mourir aujourd'hui
Que ce ne soit plus moi
Je n'ai plus la force, non !
Et j'ai appris ça
Que l'homme en moi ait à mourir aujourd'hui !

N I K O
Que l'homme en moi ait à mourir aujourd'hui
Niko Eme, Niko Eme
Que l'homme en moi ait à mourir aujourd'hui