Lyrics and translation NIKO IS - Cherry Beamer Dreaming
Cherry Beamer Dreaming
Rêve de Cherry Beamer
So
full
of
myself,
so
full
on
these
beats
Tellement
sûr
de
moi,
tellement
à
fond
dans
ces
beats
Go
from
local
to
global
my
flow
is
loco,
dodo
Je
passe
du
local
au
global,
mon
flow
est
dingue,
dodo
The
lazy
stoner
is
drinking
Merlot
we
in
risotto
Le
fumeur
paresseux
boit
du
Merlot,
on
est
en
risotto
Such
a
classy
guy,
iconic
in
every
photo
Un
mec
tellement
classe,
iconique
sur
chaque
photo
The
competition's
at
a
dead
end
La
concurrence
est
dans
une
impasse
You
too
weak,
like
John
and
Yoko
at
the
bed
in
Tu
es
trop
faible,
comme
John
et
Yoko
au
lit
I
hit
the
dodo
when
the
sex
ends
Je
tape
le
dodo
quand
le
sexe
se
termine
Then
me
and
Jojo
in
that
photo
of
our
friend
Tony
Manolo
Puis
Jojo
et
moi
sur
cette
photo
de
notre
ami
Tony
Manolo
I'm
like
damn,
homie
Je
me
dis,
putain,
mon
pote
You
cannot
keep
up
with
my
brain
homie
Tu
ne
peux
pas
suivre
mon
cerveau,
mon
pote
What
the
fuck
happened
to
you?
Qu'est-ce
qui
t'est
arrivé
?
I
got
the
sickest
vendetta;
my
ring
is
king
like
Coretta
J'ai
la
vendetta
la
plus
malade,
ma
bague
est
royale
comme
Coretta
Greatest
never
gets
forgotten,
bitch
I'm
livin'
forever
Le
plus
grand
ne
se
fait
jamais
oublier,
salope,
je
vis
pour
toujours
Said
I'm
living
forever,
I'm
living
forever
J'ai
dit
que
je
vivais
pour
toujours,
je
vis
pour
toujours
Man
you
say
that
you
do
this
shit
and
you
could
do
this
better
Tu
dis
que
tu
fais
ça
et
que
tu
pourrais
le
faire
mieux
But
you
can't,
naw
you
can't
Mais
tu
ne
peux
pas,
non,
tu
ne
peux
pas
You
can't,
naw
you
can't
Tu
ne
peux
pas,
non,
tu
ne
peux
pas
Cherry
Beamer
dreaming
with
my
comrades
Rêve
de
Cherry
Beamer
avec
mes
camarades
Happy
trees
calling
acuvue
catch
a
contact
Les
arbres
heureux
appellent
acuvue,
attrape
un
contact
I'm
a
poet
that
has
gone
mad
Je
suis
un
poète
devenu
fou
I'm
always
loaded
with
the
potent
and
the
strong
that
Je
suis
toujours
chargé
avec
le
puissant
et
le
fort
qui
Lucky
lefty
Rosenthal,
country
shit,
I'm
over
y'all
Heureux
gaucher
Rosenthal,
merde
de
campagne,
je
suis
au-dessus
de
vous
tous
Nope
I'm
never
sober
y'all,
Dali
paintings
on
the
wall
Non,
je
ne
suis
jamais
sobre,
les
peintures
de
Dali
sur
le
mur
Scratch
you
with
that
tiger
claw,
king
shit,
lion
paw
Je
te
gratte
avec
cette
griffe
de
tigre,
merde
de
roi,
patte
de
lion
All
that
shit
that
I
embody
take
over
like
Viacom
Toute
cette
merde
que
j'incarne
prend
le
contrôle
comme
Viacom
Find
a
girl
like
Goldie
Hawn,
find
a
beat
to
O.D.
on
Trouve
une
fille
comme
Goldie
Hawn,
trouve
un
beat
pour
OD
I
flow
the
force
like
Obi-wan,
it's
Friday
get
your
smokey
on
Je
fais
couler
la
force
comme
Obi-Wan,
c'est
vendredi,
fume
un
peu
Ain't
no
love
involved,
really
fuck
'em
all
Il
n'y
a
pas
d'amour
impliqué,
vraiment,
je
les
baise
tous
So
full
of
myself
like
Russian
dolls,
damn,
homie
Tellement
sûr
de
moi
comme
des
poupées
russes,
putain,
mon
pote
You
cannot
keep
up
with
my
bread
homie
Tu
ne
peux
pas
suivre
mon
pain,
mon
pote
What
the
fuck
happened
to
you?
Qu'est-ce
qui
t'est
arrivé
?
I
got
the
sickest
vendetta,
I'm
in
the
spot
like
Cruella
J'ai
la
vendetta
la
plus
malade,
je
suis
sur
le
coup
comme
Cruella
Greatest
never
gets
forgotten,
bitch
I'm
livin'
forever
Le
plus
grand
ne
se
fait
jamais
oublier,
salope,
je
vis
pour
toujours
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joseph Hamoui, Niko Is
Album
BRUTUS
date of release
03-02-2015
Attention! Feel free to leave feedback.