Keys Music feat. Niko King - Dime Ma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keys Music feat. Niko King - Dime Ma




Dime Ma
Dis-moi, ma
Qué bien se siente
Comme c'est bon de te voir
Verte, que bien se siente, baby
Te voir, comme c'est bon, bébé
Dime, ma
Dis-moi, ma
Si a ti te pasa igual
Si tu ressens la même chose
Que cuando te beso, ey
Que quand je t'embrasse, hey
Quieres más que eso, ey (Ueh)
Tu veux plus que ça, hey (Ueh)
Quiero confesarte
Je veux te confier
Que empiezo a besarte
Que je commence à t'embrasser
Y ya quiero arrancarte
Et je veux déjà te retirer
La ropa girl
Tes vêtements, girl
Dime, ma
Dis-moi, ma
Si a ti te pasa igual
Si tu ressens la même chose
Que te empiezo a tocar
Que quand je commence à te toucher
Ya quieres devorarme
Tu veux déjà me dévorer
Dime, ma
Dis-moi, ma
Si acaso esto está mal
Si par hasard c'est mal
No paro de pensar en ti
Je n'arrête pas de penser à toi
Quiero llamarte
Je veux t'appeler
Se me trepa encima-cima-cima-cima
Tu me montes dessus-dessus-dessus-dessus
Y prende como bencina-cina-cina-cina
Et t'enflammes comme de l'essence-essence-essence-essence
Ella es divina, hasta como camina
Elle est divine, même la façon dont elle marche
Quiero saber si como lo hace cocina
Je veux savoir si elle cuisine comme elle le fait
Porque se me trepa encima-cima-cima-cima
Parce que tu me montes dessus-dessus-dessus-dessus
Y prende como bencina-cina-cina-cina
Et t'enflammes comme de l'essence-essence-essence-essence
Vamos a hacerlo en la cocina, cierra la cortina
On va le faire dans la cuisine, ferme le rideau
Para que no nos botonee ni tu vecina
Pour que ni ta voisine ne nous empêche
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Dime si quieres que te lleve al cine
Dis-moi si tu veux que je t'emmène au cinéma
O queres que te lave y cocine
Ou tu veux que je te lave et que je cuisine
Lo que me pida, pida
Ce que tu me demandes, demande
De por vida, vida
Pour toujours, toujours
Lo que sea pa′ que conmigo termine (Ey)
Ce qu'il faut pour que tu finisses avec moi (Hey)
Apenas comencé
J'ai à peine commencé
Que, que la tengo loca se le ve
Que, qu'elle est folle, on le voit
Que, que rico se toca
Que, que c'est bon à toucher
Me sonríe, mordiéndose la boca
Elle me sourit, se mordant les lèvres
Porque la eleve mas que el MD
Parce que je l'ai élevée plus haut que le MD
Dime, ma
Dis-moi, ma
Si a ti te pasa igual
Si tu ressens la même chose
Que te empiezo a tocar
Que quand je commence à te toucher
Ya quieres devorarme
Tu veux déjà me dévorer
Dime, ma
Dis-moi, ma
Si acaso esto está mal
Si par hasard c'est mal
No paro de pensar en ti
Je n'arrête pas de penser à toi
Quiero llamarte
Je veux t'appeler
Baby, por ti soy egoísta
Bébé, pour toi je suis égoïste
Y tu flow cabron me tiene pegado al insta
Et ton flow de fou me tient collé à l'insta
Me gusta que sea una nena lista
J'aime qu'elle soit une petite fille intelligente
En tu cuerpo quiero hacer un tour como un turista
Je veux faire un tour dans ton corps comme un touriste
Baby, tus labios mojados
Bébé, tes lèvres humides
Me encanta poder probarlos
J'adore pouvoir les goûter
A tu dontown sabes que soy fiel
Tu sais que je suis fidèle à ton dontown
Dime ¿Cuándo te vuelvo a ver?
Dis-moi, quand est-ce que je te revois ?
¿Dime, dónde estabas?
Dis-moi, étais-tu ?
Estabas tan perdida
Tu étais si perdue
Extrañaba tus besos en mi piel
Je manquais à tes baisers sur ma peau
Cuando te lo hacía
Quand je te le faisais
Esta madrugada
Ce matin
Quiero hacerte mía
Je veux te faire mienne
Quiero comerte frente al espejo
Je veux te manger devant le miroir
Viendo tu cara en el reflejo
En regardant ton visage dans le reflet
Eo oh-oh-oh
Eo oh-oh-oh
Oh eo oh-oh-oh
Oh eo oh-oh-oh
Viendo tu cara en el reflejo
En regardant ton visage dans le reflet
Dime si te gusta esto mi amor
Dis-moi si tu aimes ça mon amour
Dime, ma
Dis-moi, ma
Si a ti te pasa igual
Si tu ressens la même chose
Que cuando te beso, ey
Que quand je t'embrasse, hey
Quieres más que eso, ey (Ueh)
Tu veux plus que ça, hey (Ueh)
Quiero confesarte
Je veux te confier
Que empiezo a besarte
Que je commence à t'embrasser
Y ya quiero arrancarte
Et je veux déjà te retirer
La ropa, girl
Tes vêtements, girl
Dime, ma
Dis-moi, ma
Si a ti te pasa igual
Si tu ressens la même chose
Que te empiezo a tocar
Que quand je commence à te toucher
Ya quieres devorarme
Tu veux déjà me dévorer
Dime, ma
Dis-moi, ma
Si acaso esto está mal
Si par hasard c'est mal
No paro de pensar en ti
Je n'arrête pas de penser à toi
Quiero llamarte
Je veux t'appeler
Niko King, baby
Niko King, bébé
Rompe Niko King (indica juanda)
Romp Niko King (indique juanda)
Keys en la nota (Dicelo keys)
Keys sur la note (Dis-le keys)
Perla Negra Music, baby
Perla Negra Music, bébé
(Esto es Inside)
(C'est Inside)
(Música que viene de adentro, bebé)
(Musique qui vient de l'intérieur, bébé)
Perla Negra Music
Perla Negra Music






Attention! Feel free to leave feedback.