Niko Moon - BETTER WITH YOU - translation of the lyrics into German

BETTER WITH YOU - Niko Moontranslation in German




BETTER WITH YOU
BESSER MIT DIR
Y'all ready? Yeah
Seid ihr bereit? Yeah
When ya ride shotgun in the bench seat of my truck
Wenn du auf dem Beifahrersitz in meinem Truck sitzt
(Vroom, vroom)
(Vroom, vroom)
When you're dancing in the kitchen
Wenn du in der Küche tanzt
Ain't a thing this house is missin'
Fehlt diesem Haus nichts
Nah, I don't know how you do it but
Nein, ich weiß nicht, wie du das machst, aber
Everything you touch is
Alles, was du berührst, ist
Better with you in it
Besser, wenn du dabei bist
No matter what it is
Egal, was es ist
Better with you in it
Besser, wenn du dabei bist
Like them Levi's on your hips
Wie diese Levi's an deinen Hüften
Girl, you're like tequila with the lime on top
Mädchen, du bist wie Tequila mit Limette obendrauf
It's better with you in it
Es ist besser, wenn du dabei bist
Better with you in it
Besser, wenn du dabei bist
The way the room lights up like a
Wie der Raum aufleuchtet, wie ein
10-carat diamond ring (going to light 'em up)
10-Karat-Diamantring (werde sie zum Leuchten bringen)
(Bling, bling)
(Bling, bling)
Way the barstool shines when you sit back sippin' that drink
Wie der Barhocker glänzt, wenn du dich zurücklehnst und an deinem Drink nippst
Everywhere you go's upgraded
Alles wird aufgewertet, wo du hingehst
From your hometown out to Vegas
Von deiner Heimatstadt bis nach Vegas
Ah, I don't know how you do it but
Ach, ich weiß nicht, wie du das machst, aber
Even these songs I sing sound
Sogar diese Lieder, die ich singe, klingen
Better with you in it
Besser, wenn du dabei bist
No matter what it is
Egal, was es ist
Better with you in it
Besser, wenn du dabei bist
Like them Levi's on your hips
Wie diese Levi's an deinen Hüften
Girl, you're like tequila with the lime on top
Mädchen, du bist wie Tequila mit Limette obendrauf
It's better with you in it
Es ist besser, wenn du dabei bist
Better with you in it
Besser, wenn du dabei bist
It's better with you, layin' in the bed
Es ist besser, wenn du im Bett liegst
Or catching that sun right when it sets
Oder die Sonne einfängst, wenn sie untergeht
It's better with you in my camera roll
Es ist besser mit dir in meiner Galerie
Or when I take a drive down a old dirt road
Oder wenn ich eine alte Schotterstraße entlangfahre
Girl, it's better with you when I'm backyard chillin'
Mädchen, es ist besser mit dir, wenn ich im Garten chille
Better with you when I'm postcard livin'
Besser mit dir, wenn ich wie auf einer Postkarte lebe
Better with you, everything I do
Besser mit dir, alles, was ich tue
Gets better with you
Wird besser mit dir
Girl, you know
Mädchen, du weißt
It's better with you in it
Es ist besser, wenn du dabei bist
No matter what it is (no matter, girl)
Egal, was es ist (egal, Mädchen)
Better with you in it (oh, baby)
Besser, wenn du dabei bist (oh, Baby)
I could get used to this
Ich könnte mich daran gewöhnen
Girl, you're like a sundae cherry on top
Mädchen, du bist wie die Kirsche auf dem Eisbecher
It's better with you in it
Es ist besser, wenn du dabei bist
Better with you in it
Besser, wenn du dabei bist
Yeah
Yeah
Better with you, baby
Besser mit dir, Baby
Everything I do
Alles, was ich tue





Writer(s): Joshua Thomas Murty, Niko Moon, Anna Moon


Attention! Feel free to leave feedback.