Niko Moon - FALLING FOR YOU - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Niko Moon - FALLING FOR YOU




FALLING FOR YOU
TOMBER POUR TOI
If you could see you through my eyes
Si tu pouvais te voir à travers mes yeux
Baby, I bet you'd blow your mind
Ma chérie, je parie que tu serais époustouflée
If you could know the way that I feel
Si tu pouvais connaître la façon dont je me sens
You'd know why my love is for real, yeah
Tu saurais pourquoi mon amour est réel, oui
Just when it can't get no better, baby
Juste quand ça ne peut pas être mieux, ma chérie
You take my breath away, yeah
Tu me coupes le souffle, oui
I keep on falling for you
Je continue à tomber pour toi
And I ain't landed yet
Et je n'ai pas encore atterri
Since the day that we met
Depuis le jour nous nous sommes rencontrés
I keep falling for you
Je continue à tomber pour toi
I keep on falling for you
Je continue à tomber pour toi
And ain't no end in sight
Et il n'y a pas de fin en vue
When I look in your eyes
Quand je regarde dans tes yeux
I keep falling for you
Je continue à tomber pour toi
If you could hold you in my arms
Si tu pouvais te tenir dans mes bras
Girl, you'd know why you got my heart
Chérie, tu saurais pourquoi tu as mon cœur
And if you could feel the love that you give
Et si tu pouvais sentir l'amour que tu donnes
You'd know why you're as good as it gets, yeah, 'cause
Tu saurais pourquoi tu es aussi bien que possible, oui, parce que
I keep on falling for you
Je continue à tomber pour toi
And I ain't landed yet
Et je n'ai pas encore atterri
Since the day that we met
Depuis le jour nous nous sommes rencontrés
I keep falling for you
Je continue à tomber pour toi
I keep on falling for you
Je continue à tomber pour toi
And ain't no end in sight
Et il n'y a pas de fin en vue
When I look in your eyes
Quand je regarde dans tes yeux
I keep falling for you
Je continue à tomber pour toi
Just when it can't get no better, baby
Juste quand ça ne peut pas être mieux, ma chérie
(I keep falling) yeah (for you)
(Je continue à tomber) oui (pour toi)
Just when it can get no better, baby
Juste quand ça ne peut pas être mieux, ma chérie
You take my breath away and
Tu me coupes le souffle et
I keep on falling for you
Je continue à tomber pour toi
And I ain't landed yet
Et je n'ai pas encore atterri
Since the day that we met
Depuis le jour nous nous sommes rencontrés
I keep falling for you
Je continue à tomber pour toi
I keep on falling for you
Je continue à tomber pour toi
And ain't no end in sight
Et il n'y a pas de fin en vue
When I look in your eyes
Quand je regarde dans tes yeux
I keep falling for you
Je continue à tomber pour toi
(Just when it can get no better, baby)
(Juste quand ça ne peut pas être mieux, ma chérie)
I'm falling for you, baby
Je tombe pour toi, ma chérie
(Just when it can get no better, baby)
(Juste quand ça ne peut pas être mieux, ma chérie)
I keep falling for you
Je continue à tomber pour toi





Writer(s): Joshua Thomas Murty, Niko Moon, Anna Moon


Attention! Feel free to leave feedback.