Lyrics and translation Niko Moon - WEIGHTLESS

WEIGHTLESS

I ain't got a million dollar ticket
First class ride to see the stars
And I ain't got a space suit made for walking
On them red dirt plans of mars

But you lift me up like helium
Get my feet up off the ground
You get me high like rocket fire
I ain't ever coming down
Oh the atmosphere
Is different here
When you are near

I ain't never seen the rings of Saturn
Or made it to the dark side of the Moon
But when I'm with you it's supernova
What a cosmic thing you do

'Cause you lift me up like helium
Get my feet up off the ground
You get me high like rocket fire
And I ain't ever coming down
Oh the atmosphere
Is different here
When you are near

I don't need no gravity
When you're holding on to me

'Cause you lift me up like helium
Get my feet up off the ground
You get me high like rocket fire
And I ain't ever coming down
Oh the atmosphere
Is different here
When you are near
Weightless

У меня нет билета на миллион долларов
Поездка первым классом, чтобы увидеть звезды
И у меня нет скафандра, предназначенного для прогулок.
На них красные грязные планы Марса

Но ты поднимаешь меня, как гелий
Поднимите ноги с земли
Ты поднимаешь меня высоко, как ракетный огонь
я никогда не спущусь
Ох, атмосфера
Здесь все по-другому
Когда ты рядом

Я никогда не видел колец Сатурна
Или добрался до темной стороны Луны
Но когда я с тобой, это сверхновая
Какую космическую вещь ты делаешь

Потому что ты поднимаешь меня, как гелий
Поднимите ноги с земли
Ты поднимаешь меня высоко, как ракетный огонь
И я никогда не спускаюсь
Ох, атмосфера
Здесь все по-другому
Когда ты рядом

Мне не нужна гравитация
Когда ты держишься за меня

Потому что ты поднимаешь меня, как гелий
Поднимите ноги с земли
Ты поднимаешь меня высоко, как ракетный огонь
И я никогда не спускаюсь
Ох, атмосфера
Здесь все по-другому
Когда ты рядом
Невесомый