Jurnate storte (Feat. Il Profeta) - Il Profeta , Niko Pandetta translation in German

Jurnate storte (Feat. Il Profeta)

E ancor nun m′addorm a nott
Pe' ′sti jurnate storte
Fratm se ne fott
Se 'nmiezz a vij è na lott
La borsa pe' i cuntant, cu′ ′na 9-21
Si pass coccrun, 'nteng paur e nisciun′
Si pass coccrun sul 'nmiezz a vij
Je stong semp ′nsiem pe' cumpagn mij
La borsa pe′ i cuntant, cu' 'na 9-21
Garage chin e pacc, ′nteng paur e nisciun′, no

Stanott nun torn a cas
No nun m'aspettà scetat (no)
A′ strad già m'amparat
Nu frat pregiudicat
Fratm Frank? facimm e reat
Ma dint′o' cor nuij simm leal
Simm me portan e regal
Parn comm e re mag (se se se se)
′Sti cullan so ghiacciat
Fredd comm a na glock
Fratm si tu sbagl
T'agg tappat a' bocc
Da noi c′aspett a′sott
'Ncopp a ′na BMW
Pens sultant e sord
Nun voglio niente cchiù

E ancor nun m'addorm a nott
Pe′ 'sti jurnate storte
Fratm se ne fott
Se ′nmiezz a vij è na lott
La borsa pe' i cuntant, cu' ′na 9-21
Si pass coccrun, ′nteng paur e nisciun'
Si pass coccrun sul ′nmiezz a vij
Je stong semp 'nsiem pe′ cumpagn mij
La borsa pe' i cuntant, cu′ 'na 9-21
Garage chin e pacc, 'nteng paur e nisciun′, no

La borsa coi contanti
La 9 per 21
C′ho il boss pieno di pacchi
Paura di nessuno
Tu fammi la staffetta
Stammi un'uscita avanti
Che consegniamo in fretta
E prendiamo ′sti contanti
Sì siamo bravi ragazzi
Ma tu non ci rompere il cazzo
Sai non è facile qua
Pe' i sordi si rischia la libertà
Perché alla fine ′sti soldi fra
'Sti soldi sono libertà
E quando dall′alto mi chiamerà
Ci rivedremo nell'aldilà

E ancor nun m'addorm a nott
Pe′ ′sti jurnate storte
Fratm se ne fott
Se 'nmiezz a vij è na lott
La borsa pe′ i cuntant, cu' ′na 9-21
Si pass coccrun, 'nteng paur e nisciun′
Si pass coccrun sul 'nmiezz a vij
Je stong semp 'nsiem pe′ cumpagn mij
La borsa pe′ i cuntant, cu' ′na 9-21
Garage chin e pacc, 'nteng paur e nisciun′, no

Harte Tage (Feat. Il Profeta)

Und ich schlafe nachts immer noch nicht
Wegen dieser harten Tage
Mein Bruder scheißt drauf
Wenn es auf der Straße ein Kampf ist
Die Tasche fürs Bargeld, mit einer 9-21
Wenn jemand vorbeikommt, habe ich vor niemandem Angst
Wenn jemand allein auf der Straße vorbeikommt
Bin ich immer mit meinen Kumpels zusammen
Die Tasche fürs Bargeld, mit einer 9-21
Garage voller Pakete, ich habe vor niemandem Angst, nein

Heute Nacht komme ich nicht nach Hause
Nein, warte nicht wach auf mich (nein)
Die Straße hat mich schon gelehrt
Ein vorbestrafter Bruder
Mein Bruder Frank? Wir begehen Straftaten
Aber im Herzen sind wir loyal
Sie bringen mir Geschenke
Scheinen wie die Heiligen Drei Könige (ja ja ja ja)
Diese Ketten sind vereist
Kalt wie eine Glock
Bruder, wenn du einen Fehler machst
Stopfe ich dir das Maul
Unten wartet er auf uns
In einem BMW
Ich denke nur ans Geld
Ich will nichts mehr

Und ich schlafe nachts immer noch nicht
Wegen dieser harten Tage
Mein Bruder scheißt drauf
Wenn es auf der Straße ein Kampf ist
Die Tasche fürs Bargeld, mit einer 9-21
Wenn jemand vorbeikommt, habe ich vor niemandem Angst
Wenn jemand allein auf der Straße vorbeikommt
Bin ich immer mit meinen Kumpels zusammen
Die Tasche fürs Bargeld, mit einer 9-21
Garage voller Pakete, ich habe vor niemandem Angst, nein

Die Tasche mit dem Bargeld
Die 9 mal 21
Ich hab den Kofferraum voller Pakete
Angst vor niemandem
Mach du mir den Vorläufer
Bleib eine Ausfahrt vor mir
Damit wir schnell liefern
Und dieses Bargeld nehmen
Ja, wir sind gute Jungs
Aber geh uns nicht auf den Sack
Weißt du, es ist nicht einfach hier
Für Geld riskiert man die Freiheit
Denn am Ende, dieses Geld, Bruder
Dieses Geld ist Freiheit
Und wenn Er mich von oben ruft
Sehen wir uns im Jenseits wieder

Und ich schlafe nachts immer noch nicht
Wegen dieser harten Tage
Mein Bruder scheißt drauf
Wenn es auf der Straße ein Kampf ist
Die Tasche fürs Bargeld, mit einer 9-21
Wenn jemand vorbeikommt, habe ich vor niemandem Angst
Wenn jemand allein auf der Straße vorbeikommt
Bin ich immer mit meinen Kumpels zusammen
Die Tasche fürs Bargeld, mit einer 9-21
Garage voller Pakete, ich habe vor niemandem Angst, nein