Lyrics and translation Niko Pandetta feat. Skinny - Le Sirene

Le Sirene

Scappiamo dalle sirene
Le sirene della polizia
Pchhe giur a colp nun è mij
Si so crisciut sul miezz a vij
Tu
Me tradit p trenta dnar
Sti segret me port ind a bar
Chesta vit è tropp esagerat
C facess nu documentarj
Miezz a vij alluccn de balcun
Uagliun nun so crisciut e s sentn coccherun
E stann ancor dint o vic
Addo vennevm o fumm
E chiagnene angor si n'tenen e sord e restn a digiun
Ya
Baby mett e contant ind e collant
Sal sul ngopp e machin important
Ven cu me ca scappam da volant
E po fa ammor tutt a nott
Giur ca nun e mai stanc
No
Andiamo via
Sento le sirene sotto casa mia
Luci blu che illuminano zona mia
Corriamo che sta arrivando la polizia, yah
Scappiamo dalle sirene
Le sirene della polizia
Pchhe giur a colp nun è mij
Si so crisciut sul miezz a vij

Le sirene fanno
Nino nino nino
Sotto casa fanno
Nino nino nino
A catania fanno
Nino nino nino
A librino fanno
Nino nino nino

Scappiamo dalle sirene
Questa vita la prendiamo come viene
Luci blu ci fanno correre in quartiere
Ma non ho mai parlato ad un carabiniere
Eh, eh
Io sono carico carico
Scompariamo in un attimo
Faccio panico panico
Insieme a Niko su un attico
Questi infami ci guardano
Ma non ci prenderanno
Avevo zero nel piatto
Mo mangio tutto quanto
Ma dio
Non manderà nessuno a salvarci
Nati in guerra come dei soldati
Nei tribunali siamo giudicati
Ye
Scappiamo dalle sirene
Le sirene della polizia
Ma ti giuro non è colpa mia
Se son cresciuto male in questa via

Le sirene fanno
Nino nino nino
Sotto casa fanno
Nino nino nino
A catania fanno
Nino nino nino
A librino fanno
Nino nino nino

Le sirene fanno
Nino nino nino
Sotto casa fanno
Nino nino nino
Ma io sono ancora
In giro giro giro
A catania fanno
Nino nino nino

Les sirènes

On s'échappe des sirènes
Les sirènes de la police
Parce que jure que le coup ce n'est pas de moi
J'ai grandi au milieu de la rue
Toi
Tu me trahis pour trente euros
Ces secrets me mènent au bar
Cette vie est trop exagérée
Je ferais un documentaire
Au milieu de la rue, des fous sur les balcons
Les mecs n'ont pas grandi et se sentent comme des cocottes
Et ils sont toujours dans le quartier
Où vient la fumée
Et ils pleurent encore, ils n'ont pas d'argent et restent à jeun
Ouais
Bébé, mets les billets dans les collants
Monte sur la voiture importante
Viens avec moi, on s'échappe du volant
Et puis on fait l'amour toute la nuit
Jure que je ne suis jamais fatigué
Non
On s'en va
J'entends les sirènes sous ma maison
Des lumières bleues illuminent mon quartier
On court, la police arrive, ouais
On s'échappe des sirènes
Les sirènes de la police
Parce que jure que le coup ce n'est pas de moi
J'ai grandi au milieu de la rue

Les sirènes font
Nino nino nino
Sous la maison, elles font
Nino nino nino
A Catane, elles font
Nino nino nino
A Librino, elles font
Nino nino nino

On s'échappe des sirènes
On prend cette vie comme elle vient
Des lumières bleues nous font courir dans le quartier
Mais je n'ai jamais parlé à un carabinier
Eh, eh
Je suis chargé chargé
On disparaît en un instant
Je fais la panique panique
Avec Niko sur un penthouse
Ces salauds nous regardent
Mais ils ne nous attraperont pas
J'avais zéro dans mon assiette
Maintenant, je mange tout
Mais Dieu
N'enverra personne pour nous sauver
Nés dans la guerre comme des soldats
Dans les tribunaux, on est jugés
Ouais
On s'échappe des sirènes
Les sirènes de la police
Mais je te jure que ce n'est pas de ma faute
Si j'ai mal grandi dans cette rue

Les sirènes font
Nino nino nino
Sous la maison, elles font
Nino nino nino
A Catane, elles font
Nino nino nino
A Librino, elles font
Nino nino nino

Les sirènes font
Nino nino nino
Sous la maison, elles font
Nino nino nino
Mais je suis toujours
En tour en tour en tour
A Catane, elles font
Nino nino nino