Lyrics and translation Niko Pandetta - Colpevole

Colpevole

Non mi è mai bastato chiedere, (eh-eh)
Ciò che voglio devo prendere, (eh-eh)
Ora non ci posso credere, (eh-eh)
Son risorto dalla cenere,(eh-eh)
Hanno detto "colpevole"

Figli di pua, servi di uno Stato che mangia il più debole
Io sono cresciuto per strada dove non ci sono più regole
Sono un lupo in mezzo a queste pecore
Però loro hanno detto colpevole
Si, loro hanno detto colpevole
Hanno detto colpevole

Il mio nome sopra a quel proiettile
Nella testa il rumore delle sirene
Tutte 'e sere scappiamo dalle pantere
Queste parlano, sono pettegole
Stanno zitti solo se vedono me
Corro forte e mi vogliono prendere
Ho la scarpa col numero 23

Sono anni che i guai mi rincorrono, io non li cerco, mi cercano loro
è per questo che tengo lontani i miei cari e 'sta vita la vivo da solo
Colazione fumo una Marlboro, ho la sindrome dell'abbandono
Se ci pensi il cervello mi scoppia,
Non sento 'sta musica, solo frastuono

Non mi è mai bastato chiedere, (eh-eh)
Ciò che voglio devo prendere, (eh-eh)
Ora non ci posso credere, (eh-eh)
Son risorto dalla cenere, eh-eh (cenere, eh-eh)

(Skit)

Hanno detto colpevole
Figli di pua*a, servi di uno Stato che mangia il più debole
Io sono cresciuto per strada dove non ci sono più regole
Sono un lupo in mezzo a queste pecore
Però loro hanno detto colpevole
Si, loro hanno detto colpevole

Lo sai cosa mi manca?
Qualche zero sul mio conto in banca
Ora che non ci penso alla bianca
Penso a fare 'sta roba che spacca

Ma il PM non è mai contento
E vorrebbe vedermi lì dentro
Chiudere quelle sbarre di ferro
Sento già l'odore del cemento,(yeh)

E non serve che dico che adesso lavoro
Pago le tasse, sono un uomo nuovo
Giuro che mi sono fatto da solo
Però al telefono ci sono loro
Sentono tutto quello che dico
Giuro, ho sbagliato ma mai pentito
Auguro il meglio anche al mio nemico
Con il terzo dito

Non mi è mai bastato chiedere, (eh-eh)
Ciò che voglio devo prendere, (eh-eh)
Ora non ci posso credere, (eh-eh)
Son risorto dalla cenere, (eh-eh)
Hanno detto colpevole
Figli di pua, servi di uno Stato che mangia il più debole
Io sono cresciuto per strada dove non ci sono più regole
Sono un lupo in mezzo a queste pecore
Però loro hanno detto colpevole
Si, loro hanno detto colpevole
Hanno detto colpevole
Figli di pua, servi di uno Stato che mangia il più debole
Io sono cresciuto per strada dove non ci sono più regole
Sono un lupo in mezzo a queste pecore
Però loro hanno detto colpevole
Si, loro hanno detto colpevole

Виновный

Мне никогда не хватало просить, (эй-эй)
Что хочу, то и должен взять, (эй-эй)
Сейчас я не могу в это поверить, (эй-эй)
Я восстал из пепла, (эй-эй)
Они сказали "виновен"

Ублюдки, слуги государства, которое пожирает слабых
Я вырос на улице, где больше нет правил
Я волк среди этих овец
Но они сказали виновный
Да, они сказали виновный
Они сказали виновный

Моё имя на той пуле
В голове ревёт звук сирен
Каждый вечер мы убегаем от ментов
Они болтают, сплетницы
Затыкаются только, когда видят меня
Бегу так быстро, что они хотят меня поймать
На ноге у меня 23-й размер

Годами беды преследуют меня, я их не ищу, они ищут меня
Вот почему я держусь подальше от близких, и живу один
Завтракаю, выкуривая Marlboro, у меня синдром покинутости
Если об этом подумать, то у меня башню сносит,
Я не слышу эту музыку, только шум

Мне никогда не хватало просить, (эй-эй)
Что хочу, то и должен взять, (эй-эй)
Сейчас я не могу в это поверить, (эй-эй)
Я восстал из пепла, эй-эй (пепла, эй-эй)

(Скит)

Они сказали виновный
Ублюдки, слуги государства, которое пожирает слабых
Я вырос на улице, где больше нет правил
Я волк среди этих овец
Но они сказали виновный
Да, они сказали виновный

Знаешь, чего мне не хватает?
Нескольких нулей на моём банковском счёте
Теперь, когда я больше не думаю о белом
Я думаю о том, как сделать что-то мощное

Но прокурор никогда не бывает доволен
И хотел бы видеть меня там, внутри
Закрыть те железные решётки
Я уже чувствую запах бетона, (йех)

И не нужно говорить, что сейчас я работаю
Плачу налоги, я новый человек
Клянусь, что сделал себя сам
Но по телефону они
Слышат всё, что я говорю
Клянусь, я ошибся, но никогда не сожалел
Желаю всего наилучшего даже моему врагу
Средним пальцем

Мне никогда не хватало просить, (эй-эй)
Что хочу, то и должен взять, (эй-эй)
Сейчас я не могу в это поверить, (эй-эй)
Я восстал из пепла, (эй-эй)
Они сказали виновный
Ублюдки, слуги государства, которое пожирает слабых
Я вырос на улице, где больше нет правил
Я волк среди этих овец
Но они сказали виновный
Да, они сказали виновный
Они сказали виновный
Ублюдки, слуги государства, которое пожирает слабых
Я вырос на улице, где больше нет правил
Я волк среди этих овец
Но они сказали виновный
Да, они сказали виновный