Lyrics and translation Niko Pandetta - Nun c'ià facc a scappa'

Nun c'ià facc a scappa'

Dimm almen quale e nomm tu
Che stasera stamm′ nsiem io e te
Prendi quel che vuoi da bere prego offro io
Sembr rint a stiss discoteca
Chiu re na vota me so accort e te
Ma stasera io me so decis e te voglio fa sapè

Stu cor mì me parl e te comm agg a fa
Me tremm o cor se te stung a guardá
Nun ci cririv ca me putiva annamurà
Ma che sta vota nun c'ià facc a scappà
Io te voglio e me piac
Su gelus e me piac
Nun m′arren voglio scir nsiem cu tè
Nun te voglio pe n'ura
Io te voglio pè sempre
Ramm n'occasion te fa n′ammurá
Tu me fa n′ammurà

Я не могу избежать этого

Скажи мне хотя бы, как тебя зовут
Потому что сегодня вечером мы будем вместе, я и ты
Заказывай, что хочешь, я угощаю
Мы словно в той самой дискотеке
Не раз я замечал тебя
Но сегодня я решился и хочу тебе сказать

Моё сердце говорит со мной, и я должен так поступить
У меня дрожит сердце, когда я смотрю на тебя
Не думала, что я могу влюбиться
Но на этот раз я не могу сбежать
Я хочу тебя, и ты мне нравишься
Ты ревнива, и мне это нравится
Никуда от меня не денешься, я хочу быть с тобой
Мне не нужна ты на час
Я хочу тебя навсегда
Дай мне шанс заставить тебя влюбиться
Заставь меня влюбиться