Niko Pandetta feat. Anthony - Spuogliete - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Niko Pandetta feat. Anthony - Spuogliete




Spuogliete
Spuogliete
Nuot stasera ca sott a lun
Nageons ce soir comme sous la lune
Mentr m vas comm è bell a c spuglia
Alors que je te vois, et que tu te déshabilles si bien
Poi chianu chian m sfior e man
Puis, doucement, tes mains effleurent les miennes
Chis'uocchij tuoj comm fann arrvuta
Ces yeux de toi, comme ils me font arriver
P me si over a chiu bella guaglion ro munn
Pour moi, tu es la plus belle fille du monde
Cu te tutt è chiu sincer ma comm t vogl
Avec toi, tout est plus sincère, mais comme je t'aime
Ancor spuogliete, ma quanta brivid
Déshabille-toi encore, mais combien de frissons
M miett nguoll quann facimm ammor ij e te
Je me sens submergé quand nous faisons l'amour, toi et moi
Vogl sultant a te che frev si p me
Je veux juste toi, tu es si chaude pour moi
Ogni mument t vuless ca vicin a me
À chaque instant, je voudrais que tu sois près de moi
Fatt vasà ancor na vot
Embrasse-moi encore une fois
Nun t fermà chiu e nu minut
Ne t'arrête pas une minute de plus
Spuorcm e labbr mij cu chisti vas tuoj
Souille mes lèvres avec ces baisers de toi
Stanott ngopp o munn c stamm nuj
Ce soir, sur le monde, nous sommes
Nun t sapess cagnà cu nisciun
Je ne saurais te changer contre personne
Tu si divers si femmn over
Tu es différente, tu es une femme extraordinaire
T'aggia parlà m manc e parol
Je dois te parler, j'ai besoin de mots
Nun t vestr t vogl guardà annur
Ne te habille pas, je veux te regarder à jamais
So nammurat chest è a verità
Je suis amoureux, c'est la vérité
T comm a me, m vuless spusà
Comme toi, je voudrais te marier
E chiù t guard e chiù e te m'annamor
Et plus je te regarde, plus je tombe amoureux de toi
Si sul tu a regin e stu cor
Tu es la seule reine de ce cœur
Ancor spuogliete, ma quanta brivid
Déshabille-toi encore, mais combien de frissons
M miett nguoll quann facimm ammor ij e te
Je me sens submergé quand nous faisons l'amour, toi et moi
Vogl sultant a te che frev si p me
Je veux juste toi, tu es si chaude pour moi
Ogni mument t vuless ca vicin a me
À chaque instant, je voudrais que tu sois près de moi
Fatt vasà ancor na vot
Embrasse-moi encore une fois
Nun t fermà chiu e nu minut
Ne t'arrête pas une minute de plus
Spuorcm e labbr mij cu chisti vas tuoj
Souille mes lèvres avec ces baisers de toi
Stanott ngopp o munn c stamm nuj
Ce soir, sur le monde, nous sommes
Famm sntì chiu fort stu calor
Fais-moi sentir plus fort cette chaleur
Si sto cu te m sent chiù sicur
Quand je suis avec toi, je me sens plus sûr
Strignem ancor rint e bracc toj
Serre-moi encore dans tes bras
Nun è pccat si c ramm e cor
Ce n'est pas un péché si nous sommes ensemble au cœur
Vien staser nun t n i
Viens ce soir, ne pars pas
Si tu m lass passamm nu wuaj
Si tu me laisses, nous allons nous perdre
Damm a te ca nun m stanc maj
Donne-moi toi, je ne me lasse jamais
Quanto ti amo forse non lo sai
Peut-être ne le sais-tu pas, mais combien je t'aime
Ancor spuogliete, ma quanta brivid
Déshabille-toi encore, mais combien de frissons
M miett nguoll quann facimm ammor ij e te
Je me sens submergé quand nous faisons l'amour, toi et moi
Vogl sultant a te che frev si p me
Je veux juste toi, tu es si chaude pour moi
Ogni mument t vuless ca vicin a me
À chaque instant, je voudrais que tu sois près de moi
Fatt vasà ancor na vot
Embrasse-moi encore une fois
Nun t fermà chiu e nu minut
Ne t'arrête pas une minute de plus
Spuorcm e labbr mij cu chisti vas tuoj
Souille mes lèvres avec ces baisers de toi
Stanott ngopp o munn c stamm nuj
Ce soir, sur le monde, nous sommes





Writer(s): Emanuele Marcellino, Vincenzo Pandetta


Attention! Feel free to leave feedback.