Lyrics and translation Niko Pandetta - Tutte e sere

Tutte e sere

Niko
Pandetta

Si nun rispunn chiamm n′ata vot
M chiamm, si cu chell, nun ce fai ammor
Te penz tutt e vot, ogni mument
Te port semb nziem cu me rint o cor
Dimm a me tu chell ca vuo fa
Si ancor pienz a chill allor a me lassam sta, sta, sta
Te voglj ogni mument, tu si a mia
Te port ngopp a luna, dai, te preg, vita mij

Tutt e ser t'agg vist sott a cas, si passat già
E tu adesso stai guardann e storij mie, nun me lass sta
Nun me mport se
Stai nziem a nat ca si spusat, ij voglj a te
Stanott m′appartien, si ci tien stai cu me
Cu me

O sai te voglj ancor
Si troppa bell o saj, chiu te guard e m'annamor
Si po te spuglj annur sai ca si chiu bell ancor
Ca si te guard po mi fai resta senza parol
Tu si a regin e chstu cor
Ue mamacita, balliamo por toda la noche
Si bell, si infam e si doce
E voglj fa ammor sultant cu te

Tutt e ser t'agg vist sott a cas, si passat già
E tu adesso stai guardann e storij mie, nun me lass sta
Nun me mport se
Stai nziem a nat ca si spusat, ij voglj a te
Stanott m′appartien, si ci tien stai cu me
Cu me

Si me tocc o saj ca po te voglj
Si stai cu me tutt se fa chiu bell
E rind a l′occhij tuoj me voglj perdr
T'o giur ca si tutt a vita mij
E te vuless purta nziem a me addo nisciun ce po vrè

Nun me mport se
Stai nziem a nat ca si spusat, ij voglj a te
Stanott m′appartien, si ci tien stai cu me
Cu me

Nico
Pandetta
Pandetta

Все ночи

Нико
Пандетта

Если ты не ответишь, я позвоню ещё раз
Позвоню, если ты с тем, кого не любишь
Я думаю о тебе всё время, каждый момент
Я всегда ношу тебя с собой в своём сердце
Скажи мне, что ты хочешь сделать
Если ты всё ещё думаешь о том, тогда оставь меня в покое, покой, покой
Я хочу тебя каждое мгновение, ты моя
Я отведу тебя на луну, прошу тебя, моя дорогая

Я видел тебя каждый вечер под домом, ты уже приходила
А сейчас ты смотришь мои истории, не отпускай меня
Мне всё равно, если
Ты с другим, потому что замужем. Я хочу тебя
Сегодня ночью ты моя, если ты готова, оставайся со мной
Со мной

Ты знаешь, что я до сих пор люблю тебя
Ты так прекрасна, знаешь, чем больше я смотрю на тебя, тем больше влюбляюсь
А если ты раздеваешься сегодня вечером, ты знаешь, что ты ещё красивее
Потому что если я смотрю на тебя, я теряю дар речи
Ты королева моего сердца
О, малышка, давай танцевать всю ночь
Ты такая красивая, такая дьявольская и такая милая
И я хочу заниматься любовью только с тобой

Я видел тебя каждый вечер под домом, ты уже приходила
А сейчас ты смотришь мои истории, не отпускай меня
Мне всё равно, если
Ты с другим, потому что замужем. Я хочу тебя
Сегодня ночью ты моя, если ты готова, оставайся со мной
Со мной

Если ты коснёшься меня, ты знаешь, что потом я захочу тебя
Если ты будешь со мной, всё станет намного лучше
И я хочу заблудиться в твоих глазах
Я клянусь, что ты на всю мою жизнь
И я хотел бы увезти тебя далеко-далеко, где нас никто не найдёт

Мне всё равно, если
Ты с другим, потому что замужем. Я хочу тебя
Сегодня ночью ты моя, если ты готова, оставайся со мной
Со мной

Нико
Пандетта
Пандетта