NikoMG - Fell Off - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NikoMG - Fell Off




Fell Off
J'ai Chuté
You made me tell me it's alright but it's all lies
Tu m'as fait croire que tout allait bien, mais ce n'était que mensonges
I'm standing alone under the spotlight
Je me tiens seul sous les projecteurs
Not telling a single thing I keep it in me
Je ne dis rien, je garde tout pour moi
You don't wanna know about these things
Tu ne veux pas savoir ce qu'il en est
Your trust that's why I lost it all
Ta confiance, c'est pour ça que j'ai tout perdu
She made me tear up she tore me apart
Elle m'a fait pleurer, elle m'a déchiré
The night fell like a dream cuz it was too good
La nuit est tombée comme un rêve, car c'était trop beau
I thought I made it but I fell off
Je pensais avoir réussi, mais j'ai chuté
Going through this pain, going thought it in silence
Je traverse cette douleur, je la traverse en silence
Because I ain't whining to the top I am winning
Car je ne me plains pas pour arriver au sommet, je gagne
Spending my blues fast like your wasting your life
Je dépense mon blues aussi vite que tu gâches ta vie
Don't think I have a limit I'm greedy for more
Ne pense pas que j'ai une limite, je suis avide de plus
You got to live with your karma
Tu dois vivre avec ton karma
If you get hurt then you got what you supposed to
Si tu es blessée, alors tu as ce que tu mérites
Not my problem if you can't live without me
Ce n'est pas mon problème si tu ne peux pas vivre sans moi
Asked you first you were wrong, yeah
Je t'ai demandé en premier, tu avais tort, ouais
Living life the way I want
Je vis ma vie comme je l'entends
If your in my way somethings going up
Si tu es sur mon chemin, quelque chose va exploser
Trynna stop me well not gonna work
Essayer de m'arrêter, eh bien ça ne marchera pas
Not after you, After some blues
Je ne te poursuis pas, je poursuis le blues
Running away from the reds and the blues
Je fuis les rouges et les bleus
This shit is rigged I'm so lost
Ce truc est truqué, je suis tellement perdu
Mentally fucked that's why I lost it
Mentalement foutu, c'est pour ça que j'ai craqué
That's something I trynna fix
C'est quelque chose que j'essaie de réparer
Run it up, going so fast
J'accélère, je vais si vite
Falling apart little by little
Je m'effondre peu à peu
They don't know about the truth
Ils ne connaissent pas la vérité
Why are you mad I'm talking the truth
Pourquoi es-tu en colère ? Je dis la vérité
You made me tell me it's alright but it's all lies
Tu m'as fait croire que tout allait bien, mais ce n'était que mensonges
I'm standing alone under the spotlight
Je me tiens seul sous les projecteurs
Not telling a single thing I keep it in me
Je ne dis rien, je garde tout pour moi
You don't wanna know about these things
Tu ne veux pas savoir ce qu'il en est
Your trust that's why I lost it all
Ta confiance, c'est pour ça que j'ai tout perdu
She made me tear up she tore me apart
Elle m'a fait pleurer, elle m'a déchiré
The night fell like a dream cuz it was too good
La nuit est tombée comme un rêve, car c'était trop beau
I thought I made it but I fell off
Je pensais avoir réussi, mais j'ai chuté





Writer(s): Urnul Batjargal


Attention! Feel free to leave feedback.