SO HIGH (feat. saaral.) - NikoMG translation in French

SO HIGH (feat. saaral.)

All my life I was living out a suit case
I was living my best best life in great place
It was a blessing and a curse it wasn't all grace
Ran away before me but I'm still winning the race

I ain't gonna listen to your lie
Don't fuck around me you might die
All my life I was living so high
Smoking all my pain away now I can fly

They say drink if you feel accomplished
That's why I'm faded all the time yeah call it
I said don't cry if you ever felt it
When your at the bottom the only way is up

I ain't looking back
It would never last
It the future involves you
Bitch I ain't moving
You didn't done shit bitch what are you proving
Just got some new shit cuz I wore them once
I gave you chance I won't give it twice
Neck felt empty so I bought it thrice
Found me someone got to do it nice
Broke so much heart and I'll do it again

Its been like this all day
Lost my path but ill find my way
I ain't looking back
People from my past just stay away

I ain't gonna listen to your lie
Don't fuck around me you might die
All my life I was living so high
Smoking all my pain away now I can fly

I ain't gonna listen to your lie
Don't fuck around me you might die
All my life I was living so high
Smoking all my pain away now I can fly

All my life I've been drinking booze, smoking two's
Cut a boy up cuz his singing lips were loose
Ain't no way we going down
Ain't no way we out of town
Living low but at night I'm the highest
She kind of fine but imma pass regardless
Cut the rope fuck bitches they dishonest
Won't die young that's a fucking promise

Bag a couple kitties and stab them all at once
Pour a few shots ay let the music bounce
I got all the hoes and the snow just like Santa
Holla at you biddy she going to need an ounce

Money cant buy happiness guess I'll spend it on a hoe
Artificial happiness yeah I've been taking dope
My bullets hit my target yeah, don't even need a scope yeah
All my bullets hit my targets don't need to grip a pole

I ain't gonna listen to your lie
Don't fuck around me you might die
All my life I was living so high
Smoking all my pain away now I can fly

I ain't gonna listen to your lie
Don't fuck around me you might die
All my life I was living so high
Smoking all my pain away now I can fly

I ain't gonna listen to your lie
Don't fuck around me you might die
All my life I was living so high
Smoking all my pain away now I can fly

SI HAUT (feat. saaral.)

Toute ma vie, j'ai vécu avec une valise
Je vivais ma meilleure vie dans un endroit magnifique
C'était une bénédiction et une malédiction, ce n'était pas que de la grâce
Elle s'est enfuie avant moi, mais je gagne toujours la course

Je ne vais pas écouter tes mensonges
Ne joue pas avec moi, tu pourrais mourir
Toute ma vie, j'ai vécu si haut
Fumant toute ma douleur, maintenant je peux voler

Ils disent de boire si tu te sens accompli
C'est pourquoi je suis défoncé tout le temps, ouais appelle ça
J'ai dit ne pleure pas si jamais tu l'as ressenti
Quand tu es au fond, le seul chemin est vers le haut

Je ne regarde pas en arrière
Ça n'aurait jamais duré
Si l'avenir t'implique
Je ne bouge pas
Tu n'as rien fait, qu'est-ce que tu essaies de prouver ?
Je viens d'avoir de nouvelles choses parce que je les ai portées une fois
Je t'ai donné une chance, je ne la donnerai pas deux fois
Mon cou était vide alors je l'ai acheté trois fois
J'ai trouvé quelqu'un qui sait le faire bien
J'ai brisé tant de cœurs et je le referai

C'est comme ça toute la journée
J'ai perdu mon chemin mais je le retrouverai
Je ne regarde pas en arrière
Les gens de mon passé, restez loin

Je ne vais pas écouter tes mensonges
Ne joue pas avec moi, tu pourrais mourir
Toute ma vie, j'ai vécu si haut
Fumant toute ma douleur, maintenant je peux voler

Je ne vais pas écouter tes mensonges
Ne joue pas avec moi, tu pourrais mourir
Toute ma vie, j'ai vécu si haut
Fumant toute ma douleur, maintenant je peux voler

Toute ma vie, j'ai bu de l'alcool, fumé des joints
J'ai découpé un garçon parce que ses lèvres chantantes étaient trop bavardes
Il n'y a aucun moyen que nous descendions
Il n'y a aucun moyen que nous quittions la ville
Je vis discrètement, mais la nuit je suis le plus haut
Elle est plutôt jolie, mais je passe mon tour quand même
Coupe la corde, au diable les salopes, elles sont malhonnêtes
Je ne mourrai pas jeune, c'est une putain de promesse

Emballer quelques chattes et les poignarder toutes en même temps
Verser quelques verres, ay laisser la musique rebondir
J'ai toutes les putes et la neige comme le Père Noël
Appelle ta copine, elle aura besoin d'une once

L'argent ne peut pas acheter le bonheur, je suppose que je vais le dépenser pour une pute
Bonheur artificiel, ouais j'ai pris de la drogue
Mes balles atteignent ma cible, ouais, je n'ai même pas besoin d'une lunette, ouais
Toutes mes balles atteignent leurs cibles, pas besoin de tenir une barre

Je ne vais pas écouter tes mensonges
Ne joue pas avec moi, tu pourrais mourir
Toute ma vie, j'ai vécu si haut
Fumant toute ma douleur, maintenant je peux voler

Je ne vais pas écouter tes mensonges
Ne joue pas avec moi, tu pourrais mourir
Toute ma vie, j'ai vécu si haut
Fumant toute ma douleur, maintenant je peux voler

Je ne vais pas écouter tes mensonges
Ne joue pas avec moi, tu pourrais mourir
Toute ma vie, j'ai vécu si haut
Fumant toute ma douleur, maintenant je peux voler