Lyrics and translation NikoMG - What I Need

What I Need

Yeah all I wanted was attention
And I've got something to mention
About something that I need
You never listen to my story
And all you say is sorry
That's how it's always been

Never pretend that you're fine
You always fucking lie
Never say that shit again
I can't do this shit again
All my life I've lived with hatred
A monster that was created
I never felt fine till this day

Don't wanna fall in love again
You say you wanna meet when?
I'm so lost in my past no no no
How can I lie to you now?
How can I? how can I?

Late night drives at 3am
I don't wanna fall in love again
Goodnight text at 10pm
Now I'm lost again

Yeah all I wanted was attention
And I've got something to mention
About something that I need
You never listen to my story
And all you say is sorry
That's how it's always been

Yeah all I wanted was attention
And I've got something to mention
About something that I need
You never listen to my story
And all you say is sorry
That's how it's always been

Ce dont j'ai besoin

Ouais, tout ce que je voulais, c'était de l'attention
Et j'ai quelque chose à te dire
À propos de quelque chose dont j'ai besoin
Tu n'écoutes jamais mon histoire
Et tout ce que tu dis, c'est pardon
C'est comme ça que ça a toujours été

Ne prétends jamais que tu vas bien
Tu mens toujours, putain
Ne redis plus jamais ça
Je ne peux plus supporter ça
Toute ma vie, j'ai vécu avec la haine
Un monstre qui a été créé
Je ne me suis jamais senti bien jusqu'à ce jour

Je ne veux plus tomber amoureux
Tu dis que tu veux me voir quand ?
Je suis tellement perdu dans mon passé, non non non
Comment puis-je te mentir maintenant ?
Comment puis-je ? Comment puis-je ?

Des virées nocturnes à 3h du matin
Je ne veux plus tomber amoureux
Un texto de bonne nuit à 22h
Maintenant, je suis perdu à nouveau

Ouais, tout ce que je voulais, c'était de l'attention
Et j'ai quelque chose à te dire
À propos de quelque chose dont j'ai besoin
Tu n'écoutes jamais mon histoire
Et tout ce que tu dis, c'est pardon
C'est comme ça que ça a toujours été

Ouais, tout ce que je voulais, c'était de l'attention
Et j'ai quelque chose à te dire
À propos de quelque chose dont j'ai besoin
Tu n'écoutes jamais mon histoire
Et tout ce que tu dis, c'est pardon
C'est comme ça que ça a toujours été