Nikolaj Grandjean - Shift To Reverse - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nikolaj Grandjean - Shift To Reverse




Shift To Reverse
Переключение на Задний Ход
I'll be thinking of you still in the stillness of my life,
Я буду думать о тебе в тишине своей жизни,
We'd be drinking love until the day you'd rather hear yourself,
Мы бы пили любовь до того дня, пока ты не предпочла бы слышать саму себя,
Any day now I'll be thinking you're nasty,
В любой день я подумаю, что ты противна,
Wondering how our sequences got to be this far and in contempt,
Размышляя, как наши пути зашли так далеко и в презрение,
I set you free, I reinstate your constant wishes,
Я отпускаю тебя, я возвращаю тебе твои постоянные желания,
As I seem to realize this poorly,
Так как, кажется, я плохо это понимаю,
I sit here and give in to the diversity,
Я сижу здесь и принимаю разнообразие,
Of your beautiful lanes, of you never being pleased fully,
Твоих прекрасных путей, твоего неумения быть полностью довольной,
Of your incredible places and your heartache,
Твоих невероятных мест и твоей сердечной боли,
Of your clever ways seeing things on me,
Твоих ловких способов видеть во мне недостатки,
I shift to reverse, I choose whom to battle and weigh my words,
Я переключаюсь на задний ход, я выбираю, с кем сражаться, и взвешиваю свои слова,
You'll be thinking of me still in the stillness of your life,
Ты будешь думать обо мне в тишине своей жизни,
We'd be sharing promises so warm and blessed until you went to live,
Мы делились бы такими теплыми и благословенными обещаниями, пока ты не ушла жить,
Live by the nauseated, I set you free, I reinstate your constant wishes,
Жить с теми, кто вызывает у тебя тошноту, я отпускаю тебя, я возвращаю тебе твои постоянные желания,
As you seem to announce this poorly, I sit here and give in to the diversity of,
Так как ты, кажется, так плохо это озвучиваешь, я сижу здесь и принимаю разнообразие
Your beautiful lanes, of you never being pleased fully,
Твоих прекрасных путей, твоего неумения быть полностью довольной,
Of your incredible places and your heartache,
Твоих невероятных мест и твоей сердечной боли,
Of your clever ways seeing things on me, I shift to reverse,
Твоих ловких способов видеть во мне недостатки, я переключаюсь на задний ход,
I choose whom to battle and weigh my words
Я выбираю, с кем сражаться, и взвешиваю свои слова





Writer(s): Nikolaj Grandjean, Mikkel Lomborg


Attention! Feel free to leave feedback.