One of These Days - Nikolaj Steentranslation in Russian
One
of
these
days
Some
day
I
wanna
be
freefree
from
all
the
things
you
do
to
meand
some
day
I'm
gonna
be
strong
Однажды,
в
один
прекрасный
день,
я
стану
свободным,
свободным
от
всего,
что
ты
со
мной
делаешь,
и
однажды
я
стану
сильным.
And
able
to
tell
you
what's
right
from
wrong
(One
of
these
days)I'll
find
my
self
a
lover(One
of
these
days)I'll
come
knocking
on
your
door(Show
me
the
way)and
you
will
soon
discover(One
of
these
days)I
won't
be
alone
no
more
Some
day
you're
gonna
be
mineand
we
will
be
together
all
the
time
И
смогу
отличить
правильное
от
неправильного.
(Однажды)
Я
найду
себе
любимую.
(Однажды)
Я
постучу
в
твою
дверь.
(Покажи
мне
путь),
и
ты
скоро
узнаешь,
(Однажды)
я
больше
не
буду
одинок.
Однажды
ты
станешь
моей,
и
мы
будем
вместе
всегда.
Some
day
I'll
knock
on
your
doorand
you
will
be
my
girl
for
evermore
(One
of
these
days)I'll
find
my
self
a
lover(One
of
these
days)I'll
come
knocking
on
your
door(Show
me
the
way)and
you
will
soon
discover(One
of
these
days)I
won't
be
alone
no
more
Однажды
я
постучу
в
твою
дверь,
и
ты
станешь
моей
девушкой
навсегда.
(Однажды)
Я
найду
себе
любимую.
(Однажды)
Я
постучу
в
твою
дверь.
(Покажи
мне
путь),
и
ты
скоро
узнаешь,
(Однажды)
я
больше
не
буду
одинок.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.