Nikolay Baskov - Давайте любить - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nikolay Baskov - Давайте любить




Давайте любить
Aimons-nous
Давайте учиться делиться любовью
Apprenons à partager l'amour
Деленья закон пусть для нас будет свят
Que la loi du partage soit sacrée pour nous
Давайте добром мы наполнимся вместе
Remplissons-nous ensemble de bonté
Чтоб каждый из нас в этой жизни стал рад
Pour que chacun de nous soit heureux dans cette vie
Давайте любить и к Богу стремиться
Aimons et aspirons à Dieu
Все чаще добром на добро отвечать
Répondons de plus en plus souvent au bien par le bien
Давайте любить и в сердце молиться
Aimons et prions dans nos cœurs
Чтоб в жизни себя никогда не терять
Pour ne jamais nous perdre dans la vie
Давайте урок доброделанья будет
Que la leçon de la bienfaisance soit
У каждого в доме, в стране и семье
Dans chaque maison, dans chaque pays et dans chaque famille
Распятый Христос проповедовал людям
Le Christ crucifié prêchait aux hommes
И сеял любовь, и учил доброте
Et semait l'amour et enseignait la bonté
Давайте любить и к Богу стремиться
Aimons et aspirons à Dieu
Все чаще добром на добро отвечать
Répondons de plus en plus souvent au bien par le bien
Давайте любить и в сердце молиться
Aimons et prions dans nos cœurs
Чтоб в жизни себя никогда не терять
Pour ne jamais nous perdre dans la vie
Давайте желать понимать и стремиться
Aimons et désirons comprendre et aspirons à
Хоть каплю, хоть малость добра передать
Transmettre ne serait-ce qu'une goutte, ne serait-ce qu'un peu de bonté
Порывы души пускай чистыми будут
Que les élans de l'âme soient purs
Любому старайтесь добром отдавать
Efforcez-vous de donner du bien à chacun
Давайте любить и к Богу стремиться
Aimons et aspirons à Dieu
Все чаще добром на добро отвечать
Répondons de plus en plus souvent au bien par le bien
Давайте любить и в сердце молиться
Aimons et prions dans nos cœurs
Чтоб в жизни себя никогда не терять
Pour ne jamais nous perdre dans la vie
Давайте любить и в сердце молиться
Aimons et prions dans nos cœurs
Чтоб в жизни себя никогда не терять
Pour ne jamais nous perdre dans la vie
Чтоб в жизни себя никогда не терять
Pour ne jamais nous perdre dans la vie





Writer(s): алексей романоф, тимур ёлчин, ирина лебедева


Attention! Feel free to leave feedback.